C'eàt-à-diro l'ami des hommes

J. C'esl-à-diru, Ivi evibelli» le iiionJe.

'OlisiE LYRIQUE.

[Uct. IV. j

chantons un hymne qui renferme toutes les vertus, celle de plaire au dieu et de vaincre nos enncniis.

2. Personne ne saurait ébranler la royauté de Savitri, (royauté) chérie et qui se soutient d'ellemême.

3. Que Savitri, (qui est aussi) Bhaga, donne à son serviteur les biens les plus précieux. Nous réclamons de lui un riche partage '.

•1. 0 Savitri, donne-nous aujourd'hui la fortune et le bonheur de la famille. Repoussu loin de nous (la pauvreté), qui empêche de dormir.

•I. 0 divin Savitri, repousse loin de nous tous les maux, et donne-nous la prospérité.

(). Xe manquons pas d'honorer Aditi, qui nous procure tous les biens en enfantant le divin Savilri.

7. Nous célébrons aujourd'hui lians nos hymnes Savitri, qui renferme en lui tous les dieux, (|ui est le maître de la piété et l'auteur de toute justice.

8. Le divin Savitri, animé par de bonnes pensées, préside sapement au jour et à la nuit.

'.). Que Savitri produise donc tous ces êtres, qui avec reconnaissance écoutent le bruit de sa gloire.

UVM.NE \.\1.