Ct'j mois s uJrcbienl au\ purciilâ du morl

A ACM ET SOMA, PAR MATHITA, FILS D ASYATAMA, IIHRIGOi;, riLK DE VAROl'>'A, TCIIYAVANA, FILS

liF. IIIIHIGOU.

[itelrea : Gâyalrî et Aauuchtoubh.)

1. 0 (Vaches) opulentes, rendez-vous à ma voix. Venez, et comblez-nous de vos dons. 0 Agni et Sonia, qui nous avez si souvent protégés, affermissez notre fortune.

2. Ramenez-nous ces (Vaches désirées.) Faites qu'elles reviennent. Qu'Indra nous les donne, (iu'.\gni les conduise.

3. Qu'elles reviennent, qu'elles se réunissent sous un même pasteur. 0 .Agni, affermis uos richesses; qu'elles restent entre nos mains.

'i. J'invoque le pasteur qui amène ces (Vaches) et les fait marcher, qui les réunit et les fait sortir, qui les conduit et les garde (dans le pâturage).

5. Qu'il vienne à nous, ce pasteur qui dirige (ces Vaches) de différents côtés, qui les fait sortir, les conduit et les garde (dans le pûturage).

G. Viens, ô Indra; fais ici arrêter ces Vaches; qu'elles deviennent notre bien ; qu'elles soient notre vie.

7. Pour vous j'entoure d'offrandes, de beurre, de lait, ces dieux adorables. Qu'ils répandent sur nous leurs bienfaits.

8. 0 (Vaches), venez. 0 (poëtc), fais-les venir. 0 (Vaches), arrêtez-vous. 0 (poète), fais qu'elles s'anètent ici. Fais que pour nous elles couvrent les quatre régions de la terre.

A AGM, PAR VIMAPA, FILS d'IMURA OU DE rRADJAl'ATI, OU VASUUCRIT, FILS IIE VASOU- CRA.

(mires : Kcipadû-Virûl, Anoucliloulili, TriclilouMi el Gâyutrî")