I. Voy. iiafo IKt. ■■"I. i

Ricin : SVKNA, FILS UACNI.

ilélre : cayatrî.)

1. Lancez ce vigoureux coursier qui s'appelle Djdtavédas '. Qu'il se jilace sur notre gazon.

2. Je chante la gloire de ce iJjàtavédas qui est libéral, et ami des héros et des sages.

'.j. Que Djàtavédas vienne à notre sacrifice avec ces splendeurs qui portent l'holocauste au sein des Dieux.

HYMNE XL vu.

ILRÏA. — RlCilJ

(PAR ADJGM.

'^Uelre : Gàyatri.)

1. 11 marche, il s'avance entouré de lumière. 11 vient se placer entre le Ciel (et la Terre), son père et sa mère.

2. Il brille entre eux deux, éteignant et ranimant sou souffle tour à tour. De ses grands rayons il éclaire le ciel.

3. il a trente demeures qu'il illumine (successivement). Le soir et le matin la voix (de la prière) s'élève vers l'oiseau (céleste).

IlV.\I.Mi XLVllI.

LA CRKATION. I' A R A U 11 A M A R C II A \ A , FILS DE MADIIOUTCIIIIANDAS.

[Hilre : Aaoucbtoubb.)

1. Le Juste et Bon csl né de l'ardente Piété. De là nai[uit aussi la Xuit; de là le Samoudra * mobile.

2. Du Samoudra mobile est né Saravatsara '. Le maître de tout ce qui voit a établi la distinction du Jour et de la .Nuit.