I.MlK. — l'OÉSir. l,YlilnrF

|lpci. m.

(lulgeiil, qui a la fuinéL* pour ôtendard, trésor de liiniu''rt', qui rst le drapeau du sacrifice.

11.0 divin .\gni, enfant de la Force, conservenous contre l'ennemi. Brise la haiue de nos adversaires.

13. Le sage Agni, en ciiteiuIaMl ranti(|ne pi'ière du prêtre, illumine son corps et grandit.

13. J'invoque .\gni, l'enfant de l'Offrande, (le (lieu) aux flammes purifiantes, au milieu de toutes les cérémonies du sacrifice.

li. 0 .\gni, orné de doux rayons, viens l'asseoir avec les dieux sur noti'e gazon, et brille d'un pur éclat.

l.j. Uue le divin Agni donne ses trésors au mortel qui l'Iionore dans sa demeure pour obtenir une (heureuse) famille.

16. Agni est le pretnier (des dieux), le maître des régions célestes, et de la terre; il dévelop]ie les germes qui sont dans les ondes.

17. 0 Agni, tes rayons purs et Ijrillants lancent leurs feux resplendissants.

18. 0 Agni, tu règnes sur l'opulence ; tu es le maître de la félicité. Je te chante, et je compte sur ta protection.

19. 0 Agni, les sages t'honoi'enl par leui's lenvres (pieuses), (jue nos |)rières augmentent ta grandeur!

■20. Xous recherchons l'amitié d'Agui, invincible et robuste messager empressé à lèter (les dieux).

21. J'invoque Agni, pur dans ses œuvres, dans sa sagesse, dans sa science, dans sa splendeur.

ii. 0 Agni, que mes prières, que mes byinnes augmentent ta grandeur! Ne dédaigne |jas noire amitié.

•j:!. 0 Agni, sois pour moi ce ipic je suis |iuur toi. {jue tes bénédictions soient un tribut de reconnaissance!

i'i. Tu es riche et maître de la richesse; lu es un trésor de lumière. Puissions-nous mériter ta bienveillance!

■-'5. 0 Agni, (dieu) ferme en les (iMi\res, nos bynmes vont vers toi connue les eaux vei's la mer.

3(i. J'honore par des jirières le jeuiu' et sage \gni, maître des nations, i|ui dévore Ih'jlocausle et revêt plusieurs formes.

;'7. Offrons nos sacrifices et nos hymnes au r(diuste Agni, qui trrtnR|)orte le sacrifice, et fait briller ses dents aiguës.

>.S. 0 purifiant et adoi-able Agni, (pu' Ion clian- Ire ait la protection. Sois bon pour lin.

;".!. Tu es sage et toujours vigilant ; comme le prêtre, tu reçois l'holocauste, et tu brilles dans l'air.

30. 0 Agni, ô sage protecteur au milieu des maux et des injures (de la vie), tu nous as déjà sauvés. Continue à nous garder.