Littéralement : vous qui êtes les parents i!e l'offrande

i. Lo commentaire prétend que ces mots se rapportent aux vaches du sacrifice.

Klil-VliDA. — SECTION SIXll'iMI-:.

I. Honore, comme il le Jésire. Iiniia, seigneur (les Vaches (diviaesi, lils de la Piélé. maître de la vertu.

5. Que les rouges coursiers s'élancent sur le gazon où nous chantons nos hymnes.

(i. En l'honneur d'Indra, que les vaches (de la libation) doimeut leur lait, aussi doux que le miel. Qu'(Indrai daigne s'en approcher.

7. Quand j'Introduis Indra dans le brillant séjour du grand |Agni ',) en buvant le doux {soma], partageons, dans la demeure de notre ami, (le siège composé de) vingt et une i tiges de cousa) -.

S. 0 Priyamédhas, chantez, célébrez (Indra). Louez, enfants, ce (dieu) vaillant. Regardez-le comme votre forteresse.

0. Cependant le tambour^ résonne (dans l'air); et. contre la peau qui défend le bras, la corde (de l'arc I a rejailli avec bruit. Oue le Sacrilice se lève pour Indra.

10. Les Libations arrivent et contiennent encore leurs ondes pures. Prenez un torrent de soma pour l'offrir à Indra.

II. Qu'Indra boive avec -\gni; que tous les dieux se livrent à la joie. Que Varouna habite en ces lieux. Que les Ondes l'arrosent, et soient pour lui ce que les vaches sont pour leur veau.

i;\ Bienheureux est Varouna, par le gosier duquel passent les sept torrents (de libation) *. comme par un canal bien percé.

l'i. Indra en faveur de son serviteur dirige son