Asùura, donl le nom est synonsme de Vritra

3. Nous avouai parlé de la légende de Coutsa, page 239, col. 2, note 1 et p. 534, col. 2, note 1. En relisant l'hi.stoire de ce Coul5a,je crains bien d'avoir mal rendu un passage, section VI, lecture ii, hjmne iv, st. 25. en disant : Tuas deux fois sauve Coutsa. Il fautpeut-ètretraduire : Tuas sauvé Coutsa en le doublant.

i. Suivant le commentaire, c'est un nom propre. 11 ne donne pas d'autres détails.