I.cprosaria de Varziaco. — léproserie de Varzy
I Capella S. Martini. — Chapelle de Saint- \ Martin.
Episcopi ! Capella B. Maria?. — Chapelle delà B. Marie.
Capella B. Joannis Baptistae. — Chapelle de Sainl-Jean-Baptiste.
Ecclesia collegiata B. Eogeniœ de Vandaco : duodedm praebenda*.
Capit de Varziaco
l C'est le prieuré de Sainl-Marc «le Fontenel. ordre de C.rammont.
APPENDICES
Episcopi.
' Capellania B. Eugëniœ. — Chapelle de Sainte-Eugénie.
Capellania B. Maris. — Chapelle de la B.
Marie.
Capellania B. Calharina. — Chapelle de
Sainte-Catherine.
Capellania B. Mcolai. — Chapelle de Saint- Nicolas.
Capellania B. Juliani. — Chapelle de Saint-
Julien.
Capellania B. Marie Magdalene. — Chapelle
de Sainte- Marie- Magdeleine.
! Capellania B. Pétri. — Chapelle de Saintj Pierre.
\ Capella B. Renoberti in Castro. — Im chapelle de Saint-Bcnobert dans le château.
Cunciacum. — Cuncy.
Courcella?. — Courcclles.
Perrigniacum. — Parigny-la-ttose.
Marciacum. — Marcy.
Odcntuin. — Oudan.
Campus dimissus. — Champlcmy.
Nanvignea. — Menou.
Capella S. Andréa. — Chapcllc-Saint-Andri:
Corbolanum. — Corhelain.
Caslrum Novum. — Châtcauneuf.
Chanayum. — Chasnay.
Nannayum. — Xannay.
Prioratus Sanctaï Genovefae de Marciaco.— Prieure de Sainte-Geneviève de Marcy.
uiginzc
kt pikcEs jlstifi<;atim>.
Episcopi. .
Kcclcsia collegiata S. LaurentH de Conadâ. — Canlor, Thesaurarius et quatuor Cauonici.
/ S. Laurenllus de Conadâ. — Saint-Juiurent de Cosne.
Leprosaria Conads. — Maladreric de Cosne.
Curia-ultra. — Couloutre.
Nusiacum. — Saint-Père de Xuzy.
Prloris loci S. Anianus de Conadâ. — Saint -Aynan de
Cosne
Ecclesta collegiata S. Caradoci de Donziaco. — Thesaurarius et sex praebendae.
Caplt S. Caradoci Balneolum. — Bagneaux.
Prioratus B. Maria» de Prato , ordin. Clunlacensis.
Coloineriacum. — Colmery.
Donziacum. — Donzy.
S. Martinus de Prato. — Saint -Martin du
)Pré.
Poigniacum. — Pougny.
ICapella S. Stephaui. — Chapelle de La Brosse.
Prioratus de Espallo. — />■ prieuré de VKpeau , ordre du V aides-Choux.
Prioratus S. Nicolai de Heveillione. — U prieuré de Saint-Mcolasde-Bèveillon, ordre du Vailles- Choux.
Prioratus de Sessiaco in oemoribus. — U prieuré de Saissy- (es- Bois.
Prloris B. Maria* de Prato
\ Beaucoup de chapelles m- >u iit point nu-nticntno .Uns lePomlU-, on n'y trouve j)H>.\. î>. de lia lit* <i Cosne. la chapelle .le sainte Bn»itle de Yillerhnud, et d autre- '.■Impolie» publiques ou dépendante* .!■•> rh.it.Miiv
APPEND1ŒS
Prioris de Sessiaco
Sessiacum. — Saissy-lcs-Bois.
S. Macutus. — Saint-Màlo.
Mannayum. — Mannay.
Prloratus B. Maria; de Charitate, ord. Cluniacensis.
Arida Bum. — Arbourse.
S. Columba in nemoribus. — Sainte- Colombe.
Perroyum. — Perroy.
Sulliacum et Vergers. — Sully et Vergers.
Dompetra super Nievrara. — Dompierrc- Prioris de Charitate. . . I sur-Nièvre.
Cella super Nievram. — La Celle- sur -
Nièvre.
Murlanium. — Murlin. Bulciacum. — Dulcy.
Narciacum. — Narcy.
Varenna». — Varennes-les-Narcy.
Ravellum. — Raveau.
Meva. — Mesvcs.
Polliacuni. — Pouilly.
S. Petrus de Charitate. — Saint-Pierre.
Sancta Crux de Charitate. — Sainte-Croir.
S. Jacobus de Charitate. — Saint-Jacques.
Capella S. Lazari. — Chapelle de Saint- Lazare , en la paroisse de Im Charité.
Capella S. Sylvani. — Chapelle de Saint- Sylvain, en la paroisse de Varennes.
Abbatis de Crisenou. — Mcoesterellum. — Menestreau. Abbatia S. Laureotii. — Abbaye de Snint-Laurent , ordre de Saint- Augustin.
Prioris de Charitatc. . . /
ET PIÈCES JUSTIFICATIVES
Praccptoria S. Joanois , dicta Darien. — Commanderic du grand et petit Saint -Jean , ordre de Saint-Jean de Jérusalem, en ta paroisse de Varennes-les-Narcy.
Praeceptoria Arida? Bursae. — Commanderie du Plessis d'Arboursr.
j Garchiacura. — Garchy.
Traclacum. — Tracy.
S. Andelanus. — Saint-Andelain.
S. Martinus de Tronceyo. — Saint-Martin-
du-Tronsec.
S. Quintinus. — Saint-Quentin.
S. Laurentius de abbatiâ. — Saint-Laurent l'abbaye.
Abbatia de Bono radio, ord. Cisterciensis. — Bourras. Prioratus S. Aniani de Conadâ , ordin. Cluni. — S. Agnan de Corne. Praxeptoria de Villâ Mosonis. — Commanderie de Villemoison , chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem.
Abbatis S. Laureutii. . .
ARCHIPRESBYTERATUS Pl'YSAI.E.
Abbatis S. Gcrmani Au-
Prioris de Boniaco
S. Amandus. — Saint-Amand.
S. Veranus. — Saint-Vcrain.
Aunayum. — Annay.
Arconium. — Arquian.
Neviacum. — Neuvy.
Kpiscopi
3M2 APPENDICES
/ Cella super Ligeriin. — Im Ccllc-sur-hnre. Miena?. — Miennes.
S. Lupus io nemoribus. — Saint-Ijoup.
Alligniacura. — Alligny.
Bitriacum. — Bitry.
Capella B, Maria? in parochiâ Boyaci. — Chapelle de la B. Marie à Bouhy.
* S. Sulpicius de Interannis. — Entrains.
Prions B. Maria; de l S. Cyricus de Interannis. — Saint-Cyr.
Pralo I Boyacum. — Bouhy.
Curiœ. — Cours.
Abbatis S. Laurentii. . . ( Dam P ctra subtus Boyacum. - Dampierre-
sous- Bouhy.
Cyez. - Ciez.
Rupes, Abbatia ordlnis Cistercicnsis. — Boche , ordre de Citeaux. Abbatia Villa? - Gondonis. — Villegondon t abbaye de Chanoines réguliers , placée entre Boche et Saint-Vcrain.
Il est important de compléter ce travail, en y ajoutant un extrait de l'ancien Pouillé du diocèse d'Autun , concernant la partie de ce diocèse qui dépend maintenant de celui de Nevers. Une zone partant de la Loire , de l'autre côté de Charrin , et se prolongeant jusqu'à la source de l'Yonne , appartenait à Autun , ainsi que toute la contrée située sur la rive droite de cette rivière jusqu'à Armes.
AROHIPRBSBYTERATUS BORBON1I.
Sanctus Sequanus. — Saint-Seine.
Collalio Kpisc. fxlucns. { Flacliacus. — Flèty.
Laociacus. — l*nty.
KT PIÈCES JlSTlFICATlVIi*.
Prioris de Cbarilatc. . . Prioratus Montls 1 mberti. — Prieuré de
Montambert.
Priocls Montis Uraberti. Sanctus Ililarius. — Saint-Hilaire.
Priorîs de Perrccy Fontana. — Le prieuré de Fontaines.
I Lanoscla. — f^nocle.
Prioris Fontana? !
f Yracus. — Hiry.
Kcclesia collegiata de Ternans. — Habet prapositura cum quatuor
canonicis.
tapit. Ternans Tassiliacus. — Tazilly.
Prioris Borbonii Tbanedus. — Tannay.
CaplL de Sine Muro — Charrin.
CapiL Avalonensis Sarigniacuro. — Savigny- Poil- Fol.
ARClUPRESin TERATUS DE LUZIACO.
t S. Petrus de Luziaco. — S. -Pierre de Imzii.
Kpiscopi /Eduens.
( Rocha. — Laroclicmilay.
Sancta Maria de Luziaco. — V. -/>. de Luzy.
Abballs Ciuniacensis. . . S. Andréas de Luziaco. — S. -Andrè-les-Luzy.
Prioratus de Scmelayo. — Sémclay.
Prioris de Charitate. . . Vallis Noxia. — Valnoise.
Capit. .«duensis Pictia. — Poil.
1 Milayum. — Milau.
Prioris Mardgniaci —
( S. Ccngnlplius. — Saint-(ien4jon.r.
APPENDICE
ARCHIPRESBYTBRATUS .CDUENSIS.
Eplscopl /Eduens Villa Porcorum. — Villapourçon.
Eplscopl jEduens.
ARCHIPRESBYTERATUS ANOST.
Chldes. — Chiddes.
Aridus Locus. — Arleuf.
Joen. — Gien-sur-Cure.
Chaumayum. — Chaumard.
Cap. S. Sympborianl. . MaoL — Moux.
I Montsauchs. — Montsauche.
Oratorium. — Ouroux. Planchei et Fretoy unltaî. — Planchez et Frétoy annexe.
Caplt Sldolocl Alligneium. — Alligny.
CaplL ;Eduensis.
ARCHIPRESBYTERATUS DE QUARRÉ.
Capit. Sidoloci
Domiui loci
Episcopi .Cduensis. . . .
Prions de Charitate. . .
Capituli Eduensis
S. Brixius. — Saint-Brisson.
Gabilium. — Gouloux.
S. Anianus. — Saint-Agnan.
Duoum. — Dun-lcs-Places.
Braseyum. — Brassy.
Marigniacum. — Mariyny,
ET l'ifcŒS JISTIFICATIVKS.
ARCHIPRESBYTEHATUS DE COHBIMACO.
Abbatis S. Leonardi. . .
Abbatis Cerviduni.
Abbalia de Corbiniaco. — Abbaye de Corbigny.
j S. Sequanus. — Saint-Seine de Corbigny.
S. Joannes. — Saint-Jean de Corbigny.
Maliera. — [Aîhère.
Vallis Clausa. — Vauclaix, S. Martiuus a Podio. — S.-Martin-du-Puy.
Anthien. — Anthien.
i Rueiges. — Ruages.
Kpiscopi yEduens Leprosaria de Corbiniaco. — Léproserie de
Corbigny.
Collegiata Cerviduni. Abbas cum decem prabendls. — Chapitre dr Cervon.
Mouro. — Mouron.
Magniacum. — Magny.
I Ulmus. — Lormes.
Chalaus. — Chalaux.
S. Andréas. — Saint-André.
Ampureyuin. — Empury.
Pogua?. — Pouques.
Domus Dei. — La Maison-Dieu.
Arma. — Armes.
Taigniacum. — Teigny.
Moyniacunt. — Moulinot.
\ Chitriacum. — Chitry.
Capit /Eduens Mahers. — Metz-lc-Comte.
Dorncciacum. — Dornecy.
Flàiacus. — Flez-Cuzy.
Saisiacus. — Saizy.
Kpiscopi Kduens
Abbatis Vezcliacensis. .
uigmze<
/(Te
APPENDICES
Basolcbc. — Bazoclus.
Novcm Fontes. — Ncu /fontaines.
S. Georgtus de Moncellis. — Saint-Georges
de Monceaux.
Nuerre. — Nuars.
Brèves. — Brèves.
Cartusla Vallis S. Georgii. — Chartreuse du Val-S. -Georges. Abbatia B. Maria; de Consolatione. — Abbaye du Réconfort. Abbalissa? dicti loci. . . . Veneol. — Vignot
Abbatis Chora»
Prioris S. Stepb. Nlv. . .
Carlusia de Bassa Vlllâ.
Page «32.
Les restaurations exécutées dans ce moment aux soubassements de li région absidale de notre cathédrale, nous ont permis de compléter nos études sur les piscines géminées, en nous découvrant la disposition des conduits. Déjà nous avions bien la conviction que les deux conduits ne se confondaient pas; mais nous n'en avions pas la preuve matérielle. Aujourd'hui il ne peut plus y avoir aucun doute. La piscine destinée à recevoir les eaux sacrées se déchargeait dans les fondations de l'église , au moyen d'un large conduit pratiqué dans l'intérieur du mur ; l'autre piscine rejetait ses eaux a l'extérieur.
Pose U8
Nous devons à l'obligeance de notre honorable collègue et ami , M. le comte George de Soultrait , les deux planches d'armoiries des Évéques, qu'il avait fait graver pour son Armoriât du \inrnais %
1 On ne trouve pa=» S;nut Aubm-<hs-CliaumP*.
ET PIÈCES JUSTIFICATIVES
Comme nous savons depuis long-temps qu'il cherche la vérité avant tout, nous n'avons pas à craindre de le blesser, en rectifiant une erreur au sujet de Jacques d'Albret, qui s'est glissée dans son savant ouvrage.
L'observation que nous allons présenter nous parait d'autant plus importante que , jusqu'à présent , on a été peu d'accord sur les armoiries de Jacques d'Albret. La Gatlia Christ iana dit qu'il portait de gueules ; telles étaient , en effet , les armoiries de la maison d'Albret , avant 1368. A cette époque, Marguerite de Bourbon , filte de Pierre I" de Bourbon , épousa Arnaud Amanjeu , sire d'Albret ; Charles VI, à l'occasion de ce mariage, permit au sire d'Albret d'écarlcler ses armes de celles de France.
Les auteurs de Y Album du Nivernais , et M. George de Soutirait dans son Armoriai du Nivernais, disent que Jacques d'Albret portait de gueule à la bordure grêlée d'argent , au bâton de sable péri en barre comme brisure. On a cru sans doute qu'il devait en être ainsi , parce que Jacques d'Albret était (ils naturel de Jean d'Albret, sire d'Orval , comte de Dreux et de Rhétel ; mais il fut légitimé par François 1" , avant son élévation à l'épiscopat; ne nous étonnons plus qu'il prenne , sans modification . les armes de sa famille. Jusqu'à sa légitimation, ses armes étaient celles qu'on a indiquées ; mais, après sa légitimation, il ne devait plus en être ainsi : le vitrail de la cathédrale ne laisse aucun doute à cet égard. Jïous avons dit que l'écusson, surmonté de la crosse épiscopale, est icartelèaux \ et U d'azur, à trois fleurs -de -lis d'or, et aux 2 et 3 de gueules, à la bordure engrelèe d'argent.
Nous ferons aussi remarquer que , sur la planche , les armoiries de monseigneur Millaux sont inexactes; au lieu de porler dent colombes en chef, elles n'en ont qu'une , tenant dans son bec une branche d'olivier.
APPENDICES
Pago m.
11 n'y a que trente-neuf chapelles indiquées sur le Fouillé ; cependant il est certain qu'il y en avait un plus grand nombre. On Ht dans Parmenticr, Histoire manuscrite des Èvêques de Nevers , à l'article de Charles Fontaines des Montées : « C'est ce prélat qui , ayant » examiné, la modicité des revenus de la fabrique de la cathé- » drale , et leur insuffisance relativement aux charges considérables
• qu'elle a à supporter, a le premier songé à y réunir les petites
» chapelles, au nombre de soixante-trois, qui étaient dans l'Église ,
• et la plupart sans être desservies par les titulaires. Mais cette grande » affaire, entreprise des l'année 1726, n'a reçu son entière perfection » qu'au mois de juin 1766. »
Autrefois tout le chœur de la cathédrale était environné de murs; ils furent abattus en 1791 , comme on le voit par la délibération suivante :
« Le 28 octobre 1791 , monsieur l'ÉvÔque du département de » la Nièvre a observé que le sanctuaire de l'église de Saint-Cyr était
• en partie entouré de murs , et qu il y existait deux portes , trop » petites pour que le culte puisse se faire avec dignité , a proposé de » faire entreprendre par adjudication, au rabais, la démolition de ' ces murs, et que, pour éviter des frais, les deux portes ou grilles, » provenant de l'église de Saint - Martin , seront placées dans les » dimensions au lieu et place des deux petites; les procureurs- » fabriciens présents, ayant bien goûté tous les avantages qui pouvaient » en résulter, ont délibéré à l'unanimité que , préalablement à ladite » adjudication , il serait fait un devis estimatif des changements à
• faire au sanctuaire de ladite église de Saint-Cyr, et que MM. Jac-
Page 234.
ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. 399
» quemaln et Malot seraient invités à faire le devis estimaUf dont il * s'agit dans le plus court délai possible , et qu'en vertu de ce devis , ■ il sera fait des affiches pour annoncer l'adjudication au rabais de » ladite entreprise , et avons signé.
» f CUIL. , cvêquc du départ, de la Nièvre , » Et autres signataires >. »
Page 254.
