ADDITION A LA NOTE 1, PAGE

Je dois à l'amitié de M. Villemain l'indication d'une lettre de Monk à Cromwell, écrite de Dundee même, après l'assaut, le 1er septembre 1651, et qui semble prouver qu'il y eut là, en effet, un rude combat, mais non un massacre :

« Votre Excellence apprendra avec satisfaction que, depuis qu'il a plu au Seigneur de nous accorder la faveur de prendre les lords dont je vous ai envoyé les noms dans ma dernière lettre, nous avons pris d'assaut la ville de Dundee. Il y avait dans la place environ huit cents soldats, outre les habitants. Nous avons perdu dans l'assaut six officiers et comme vingt soldats. C'est une très-grande grâce qu'il n'en ait pas péri un plus grand nombre , attendu le désavantage du combat pour nous à l'intérieur de la place, et cekn du nombre d'ennemis à qui nous avions affaire; car ils étaient, en infanterie, aussi nombreux que nous. Il y a eu de tués, parmi les ennemis, environ cinq cents hommes, et deux cents, ou à peu près, faits prisonniers. Le gouverneur a été tué, et l'obstination des habitants a forcé les soldats de piller la ville, i »

Si le massacre avait été général, Monk n'aurait probablement pas hésité à l'avouer en écrivant au destructeur de Droghedab.

i Memorials of the great civil war in England by Henry Cary. Vol. H, p. 351.