ACTE III, SCÈNE II
Le voici pris au piège... Ouï, tu avais raison; si 1 l’avais tué, là-bas, seule sous la tente, après l’horribli crime, cela n’eût pas suffi; un doute fût resté; on ne l’aurait pas vu... Tout le monde savait l’abominable pacte; il faut que tout le monde apprenne ce qu’il en coûte d’outrager à ce point notre nature humaine... Mais comment as-tu fait?... C’est le plus grand triomphe que l’honneur d’une femme... Ahl tu vas le leur dire!... {Courant à la terrasse et criant à tue-tête.) Prinzivallel Prinzivallel... Nous tenons l’ennemil...
VANNA s'attachant à ses pas et s'efforçant de le retenir.
Non, non; écoute-moi... Non, ce n’est pas cela... Guido, je t’en supplie... Non, Guido, tu te trompes...
GUIDO se dégageant et redoublant ses cris.
Laisse-moi; tu verras... Il faut qu’ils sachent tous... [Appelant la foule.) Maintenant, vous pouvez, vous devez revenir!... Et vous aussi, mon père, dont la tête s’écrase entre ces deux balustres pour épier mon sort, comme si vous attendiez qu’un dieu surgît enfin pour réparer le mal que vous avez causé et rapporter la paix! Revenez I c’est la paix et c’est un grand miracle!... Ce qui va se passer, il faut que les pierres mêmes l’entendent et le contemplent!... Je ne me cache plus et ma honte s’éloigne!... Je vais sortir d’ici plus pur que les plus purs; et plus heureux que ceux qui n’avaient rien perdu! Maintenant, vous pouvez acclamer ma Vanna!... Je l’acclame avec vous et plus haut que vous tous!... [Poussant dans la salle ceux qui se pressent sur la terrasse.) Cette fois, vous aurez un spectacle!... Il y a une justice!... Ah! je le savais bien; mais je n’aurais
pas cru qu’elle dût être si prompte 1... Je comptai» l’épier des années, des années!... J’allais passer ma vie à la guetter partout, au détour des sentiers, dans les bois, dans les rues... Et voilà qu’elle se trouve tout à coup dans cette salle, qu’elle est là devant moi, devant nous, sur ces marches 1... Par quel miracle énorme?... Nous allons le savoir; c’est Vanna qui la fait!... Mais puisqu’elle est entrée, c’est pour faire son œuvre... (A Marco en le prenant par le bras.) Vous voyez bien cet homme?...
MARCO
Oui; qui est-ce?...
GUIDO
Vous l’avez vu pourtant; vous lui avez parlé, vous, son messager complaisant...
{Prinzivalle tourne la tête vers Marco ^ qui le reconnaît.)
Prinzivallel.**
MARCO
{Mouvement dans la foule.)
GUIDO
Mais oui, c’est lui, bien lui, il n’y a pas de doute... Approchez donc, voyez, touchez-le, parlez-lui... Peutêtre a-t-il quelque nouveau message?... Ahl certes, ce n’est plus l’éclatant Prinzivalle ; mais ma pitié est loin !... 11 m’a pris par une ruse monstrueuse, inouïe, la seule