Musée des Monuments français, Qo

22(i • MONOGRAPHIE

sur un modeste tombeau de pierre, comme les rois ses prédécesseurs. Son costume et ses attributs sont à peu près semblables à ceux du roi Eudes. L'épi taphe donne en trois mots le nom , le surnom et la qualité du prince :

HTGO CAPET aBX.

Hugues mourut au château de Melun, le 24 octobre 396, et fut enseveli à Saint-Denis, auprès de son père Hugues le Grand. Voici, d'après le moine Helgaud*, les dernières paroles qu'il aurait adressées à Robert, son fils et son successeur: « Bon fils, je t'adjure, au nom de la sainte et indivisible « Trinité, do ne pas livrer ton âme aux conseils des flatteurs « et de ne pas écouter les vœux de leur ambition, en leur fiû- (( sant un don empoisonné de ces abbayes que je te confie pour (( toujours. Je désire également qu'il ne t'arrive point, conduit a par la légèreté d'esprit ou ému par la colère, de distraire ou a enlever quelque chose de leurs biens. Je te recommande (( surtout do veiller à ce que , pour aucune raison , tu no dé- (( plaises jamais à leur chef commun, le grand saint Benoît, « qui est un accès certain auprès du souverain juge, un port (( de tranquillité et un asile de sûreté après la sortie de la a chair. » Les amis particuliers auxquels Hugues confiait le soin de la grandeur future de sa race, étaient la bienheureuse Marie, saint Benoît, père et chef des moines, saint Martin, saint Aignan , et les victorieux martyrs Corneille et Gyprien. Mais il vénérait peut-être encore davantage le glorieux martyr Denis et l'illustre vierge Geneviève *. La reine Adélaïde témoignait aux saints sa piété en brodant elle-même de riches

1. Nous avons suivi à peu près la traduction de M. Gaizot, dans les testes tirés

des historiens tie nos premiers siècles.