IEHAN

IVIN MIL SIX CENT TRENTE SIX. Prie\ Dieu pour son ame

L'épitaphe de Louis Fontaine, prêtre et maître de musique de Saint- Maclou, était autrefois appliquée sur un pilier de la chapelle de la Vierge. Bien qu'elle ait disparu, nous avons cru devoir en reproduire le texte cité dans l'ouvrage de l'abbé Trou I1' :

DOCTE IACES TVA FAMA VIGET TVA SCRIPTA LOQVVNTUR FELIX QVI POTVIT VIVERE POST ÔBITVM.

Antoine Seigneur, bourgeois de Pontoise, avait fondé en mourant douze saluts du saint Sacrement pour le repos de son âme. Son parent, Pierre de Monthiers, président au bailliage de Pontoise, avait donné une somme de 36o livres à la fabrique pour faire célébrer chaque année trois grand'messes à la même intention. Cette double fondation est gravée sur une plaque ovale de marbre blanc qui se trouve dans la dernière chapelle du bas-côté méridional.

168 1 Marbre blanc — Hauteur, om g5 ; largeur, om 71

HONNORABLE HOMME ANTOINE SEIGNEUR BOURGEOIS DE PONTOISE DONT LE CORPS REPOSE DANS CETTE CHAPELLE PAR UNE DEVOTION QUIL A TOUS IOURS EUE POUR LE TRES St SACREMENT A FONDE A PERPETU ITÉ DANS LEGLISE DE Sx MACLOU DE PONTOISE DOUZE SALUTS DU St SACREMENT POUR ESTRE DITS LE PREMIER IEUDY DE CHAQUE MOIS AVEC EXPOSITION DU St SACREMENT ET DIX CIER GES DE CIRE BLANCHE SUR LAUTEL SERA CHANTE O SALUTARIS VESPRES DU ST SACREMENT LORAISON EXAUDIAT LE VERSET FIAT MANUS TUA PRIERES POUR LE ROY ECCE PANIS ET BONE PASTOR ET QUI CUNCTA ET AVE VERUM CORPUS EN DONNANT LA BENEDICTION LIBERA ET DE PROFUNDIS SUR LA FOSSE SUR LAQUELLE SERA MISE LA REPRESENTATION DES MORTS ACCOMPAGNEE DE QUATRE CIERGES ARDENTS DE CIRE BLANCHE CHAQUE SALUT SERA ANNONCÉ AU PROSNE DU DIMANCHE PRECEDENT SERONT

(1) Recherches historiques sur la ville de Pontoise, p. 9G.

SONNEES LES GROSSES CLOCHES ET GROS CARILLON ET CELEBRE AVEC TOUS LES PLUS BEAUX ORNEMENTS ROUGES LE TOUT MOIENNANT LA SOMME DE DE MIL LIVRES SUIVANT LE CONTRACT PASSE DEVANT GABRIEL FREDIN ET HUGU DAUVRAY NOTAIRES AU DIT PONTOISE LE XIIIm MARS MDCLXXIIII

ET PAR AUTRE CONTRACT PASSE DEVANT CLAUDE LANGLOIS ET BERNARD FREDIN NOTAIRES AU DIT PONTOISE LE IIII» IANVIER MDCLXXXI A ESTE FONDE EN LA DITE EGLISE POUR LE REPOS DE LAME DUDIT DEFUNCT PAR MESSIRE PIERRE DE MONTHIERS CHEVALIER SEIGNEUR DE St MARTIN PRESI DENT AU BAILLIAGE DE PONTOISE A CAUSE DE DAME MARIE SEIGNEUR SON EPOUSE ET PAR MARTIN SEIGNEUR ESCUYER CONSEILLER SECRETAIRE DU ROY ENFANTS DUDIT DEFUNCT UN SERVICE COMPLET DE TROIS HAUTES MESSES LA PREMIERE DU St ESPRIT LA SECONDE DE LA VIERGE LA TROISI EME DE REQUIEM TOUS LES ANS LE IIII IANVIER QUI EST LE IOUR DE SON DECEDS A LA FIN DE LA DERNIERE SERA CHANTE LIÇERA ET DE PROFONDIS SUR SA FOSSE DANS LA CHAPELLE St NICOLAS AVEC REPRESENTATION DES MORTS ET QUATRE CIERGES ARDENTS DE CIRE BLANCHE PEN DANT LES TROIS MESSES ET QUATRE SUR L'AUTEL SERA LE DIT SERVICE PUBLIE AU PROSNE LE DIMANCHE PRECEDENT SERONT SONNEES LES GROSSES CLOCHES LA VEILLE ET LE IOUR DU DIT SERVICE LE RESTE FOURNIR PAR LADITE EGLISE MESSIEURS LES CURES ET MARGUILLERs MOIENNANT LA SOMME DE TROIS CENS SOIXANTE LIVRES SUI VANT LE SUSDIT CONTRACT

Pries Dieu pour son Ame

L'une des pierres tombales les plus intéressantes de l'église de Saint- Maclou est celle du prêtre Jean Deslyons. Elle est relevée le long de la muraille, près de l'escalier du clocher, et son encadrement se compose d'une arcature soutenue par deux pilastres corinthiens. Le défunt est représenté debout, les mains jointes, vêtu de l'aube, de l'amict, de l'étole et d'une chasuble ornée de broderies : sa main porte le manipule.

i6g5 Pierre — Hauteur, -im 23 ; largeur, im 12