Britton, An Illuslraled Flora
ViBURNUM PAUCIFLORUM, PylaiC.
Canad. : Pimbina.
Aniicosti (Macoun).
Juin-jailiet.
Forêt. Bordure de la forêt. Littoral. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Retiard. +•
Fruit comestible, mûr un août, commencement de septembre. Le 12 septembre 1902, tous les fruits sont tombés, et les feuilles, qui ne vont pas tarder à en faire autant, ont pris une teinte vieux bronze.
LiNNAEA BOREAUS, LiUD.
Linnée boréale.
Juin-juillel.
Forêt. T. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard, -f.
Cette charmante petite fleur d'un blanc rosé forme souvent par endroits un tapis continu.
Fin septembre, elle présente une rapide et deuxième floraison de quelques fleurs.
LONICERA GAERULEA, LiUIl.
Marais.
Anticosti (Macoun).
Bords des savanes. Clairières. A. C.
Baie Ellis, Grand Mac Carthy, Baie du Renard,
DiERViLLA DiERvaiA (Linn.), Mac M.
DiERViLLA TRinDA, Mœnch.
Anticosti (Macoun).
Cette plante, qui ne se trouve pas à la Baie Sainte-Claire ni dans le voisinage, est assez rare sur le côté Nord de Tlle. Elle se montre à la Baie du Renard» Assez commune en général dans la Rivière Jupiter, et très commune au poo^ du xxx« mille, où elle n'était pas encore en fleurs le 20 juillet 1903.
Valeriana divica, Linn., var. uuginosa, Torr. et Gray. Riv ière Jupiter ( M acoun ) .
FI. 21 juillet 1903. Rivière Jupiter. A. R.
Campaniilaceœ. — Gampanula rotundifolia Langsdorfiana (A. D. C), Brit^.
Campanula ScHEucnzERi, Wiel.
Sur les pierres et les marais tourbeux le long des côtes dWnticosti (Macoun).
EMBRANCHEMENT DES PIIANÉBOGAMES. 2iar7
Campanula rotundifolia, var. arctiga, Lange.
Lac Salé, Rivière Jupiter (Macoun).
Juin-septembre.
Endroits humides et rocailleux. Littoral. G.
Baie Sainte-Claire , Baie du Renard. + .
Vers la lin d'août, la floraison est presque terminée, bien qu'il apparaisse encore quelques fleurs de plus en plus rares en septembre. J'en ai même trouvé quelques-unes le 12 octobre 1901.
LoBEUA Kalmii, Linn.
Bordures des rivières et des marais.
Anticosti (Macoun).
Août-septembre.
Bords des lacs. A. G.
Baie Sainte-Claire (Lac à la Marne), Baie Ellis (Rive Est du
Lac Saint-Georges), Baie du Renard (Rivière). +•
Ghicoriaceœ. — Leontodon autumnale, Linn.
Août-octobre.
Anciens défrichements. Bords des chemins. A. G. Bâte Sainte-Claire (chemin de la Pointe Ouest), Baie du Renard, -f .
Taraxacum taraxacum alpinum (Koch.), Porter.
Espèce commune dans les places herbeuses.
Anticosti (Macoun).
Juin-octobre.
Anciens défrichements. Bords des chemins. A. G.
Très rare dans Tintèrieur.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard. + .
Le 13 mai 1901, à la Baie Ellis, dans un endroit exposé au soleil, les premières feuilles de ce pissenlit faisaient leur appa*rition. Le 3 novembre de la même année, j'ai trouvé encore quelques fleurs, ramassées sur elles-mêmes et à pédoncule très court, mais tout de même épanouies.
Après la formation de ses graines, qui sont mûres dans la seconde quinzaine de juillet, la plante commence en août une seconde floraison qui n'arrive pas à graines. Il en est de même du fraisier, de la potentille ansérine et de bon nombre d'autres plantes.
SoNCHUS ARVENSis, Linn.
Juillet-septembre.
Littoral. A. R.
Baie Sainte-Claire [chemin de la Pointe-Ouest).
JttB MONOGRAPHIE DE L'ILE D'ANTIGOSTL
Lactuca spicata (Lam.), Hitchc.
Lactuca leucophea, Gray.
Se rencontre fréquemment sur le côté Sud d^Anticosli
Août-septembre (en 4902, du 6 août au 15 septembre). Endroits humides. Littoral. A. G.
Baie Sainte-Claire^ Baie du Renard. +•
HiERACIUM UMBELLATUM, Lion.
Bords des rivières. Anticosfi (Macoun).
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +•
Nabalius albus (Liim.), Hook.
Prenanthes alba (Linn.).
Anticosti (Macoun).
Août-septembre.
Forêt. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard + •
Nabalus serpbntarius (Pursh). Hook.
Prenanthes serpentaria, Pursh.
Sur la côte, au Lac Salé et à la Pointe Ouest dans la direc* tion du Sud-Ouest (Macouu).
Pointe aux Graines, chemin de la Baie Sainte-Claire k la Pointe Ouest.
Nabalus nanus (Bigel), DC.
Prenante serpentoria, Pursch, var. nana, Gray.
Endroits tourbeux et dénudés. Pointe du Sud-Ouest (Macoun).
Nabalus racemosus (Michx.), DC.
Espèce commune à Anticosti (Macoun).
Août-commencement de septembre.
Endroits humides et dégagés. G.
GompôsitsD. — EuPATORiUM PURPUREUM, Linn.
Anticosti (Macoun).
Aoùt-première quinzaine de septembre.
Endroits humides. A. C.
Baie Sainte-Claire (près de la poudrière), Baie du Renard +.
SOLIDAGO HISPIDA, Muhl.
SouDAGo BiGOLOR, Linn., var. concolor, T. et G. Sur les bancs de la Rivière Jupiter (Macoun}. Septembre.
Rivière Galiote.
SOUDAGO MACROPHYLLA, Pursh.
Espèce très abondante dans la forêt] d'épicéa où Ton a abatta du bois. Anticosti (Macoun).
Pointe du Sud,
SOLIDAGO ULIGINOSA, Nutt.
Anticosti (Macoun).
Août-septembre.
Savanes. Marécages. A. G.
SOLIDAGO PUBSHII, PortCF.
SoLiDAGo HUBaLis, Pursh.
Pointe du Sti^-Ozies^Emboucbure de la RivièreJupiter{Uàcousk). Rivière Galiote, Rivière Chicotte.
SOLIDAGO ALPESTRis, Wald. et Kit.
SOLIDAGO YlRGA AUREA, Var. ALPINA, Bîgel.
Pointe du Sud-Ouest (Macoun).
Août-septembre.
Endroits humides et rocailleux. A. G.
Baie Sainte-Claire (chemin de la Pointe Ouest), Baie du Renard +.
Gette plante^ qui ne se trouve dans le Maine et l'État de New-York que sur les hauts sommets {alpine summits), se rencontre au bord de la mer à Anticosti.
SOUDAGO SEMPERVIRENS, Liun.
Août-septembre.
Littoral. A. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
SOLIDAGO TERR£-N0ViE, T. et G.
Lac Safe''(Macoun).
SoLiDAGO Canadensis, Linn., var. Progera, Torr. et Gray. Rivière Jupiter (Macoun).
Août-septembre.
Bords des rivières. Bordure de la forêt. A« G. Baie Sainte-Claire (au S. E. de la scierie, près de la rivière). Baie du Renard -r-
SOLIDAGO NEMORALIS, Ait.
AnticosH (Macoun).
EUTHAMIA GRAMINIFOLIA (Linil.)» Nutt.
SOLIDAGO LANGEOLATA, Linn.
Iles du Golfe Saint-Lanrent (Macoun).
Août-septembre.
Endroits humides et dégagés. Bords des chemins. A. R.
Baie Sainte-Claire (route de la Baie Ellis).
Aster Lindlbyanus, T. et G.
Espèce commune aux environs de la Rivière Jupiter (Macoun).
Aster tardiflorus, Linn.
Espèce assez commune fi Anlicosti, spécialement h Tembouchure de la Rivière Jupiter (Macoun).
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
AsTRR Novi-Belgii litoreus, A. Gray.
Août-octobre.
Endroits humides. Littoral. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Aster longifolius, Lam.
Embouchure de la Rivière Jupiter et antres rivières
Savanes et terrains humides. A. R. Se trouve plus particulièrement du côté Sud.
Aster radula biflorus (Michx.), Porter.
Aster radula, Ait., var. strictus, Gray.
Dans la vallée de la Rivière Jupiter (Macoun). Juillet-septembre (31 juillet 1901).
Endroits humides. Savanes. T. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -f-.
Erigeron hyssopifolius, Michx.
Espèce très commune dans les vallées des rivières d'Antieosti (Macoun).
J.uillel-août.
Endroits humides. Gette espèce est rare sur le côté Nord et dans la partie Ouest de Tlle. .
EMBRANCHEMENT DES PHANEROGAMES. 231
Erigeron agris, Linn., var. debilis, Gray.
Dans le gravier à Temboucbure de la Rivière Jupiter (Macoan). R.
Rivière Galiote, Lac Plantain.
Erigeron agris, Linn., var. Drcebagbensis, Blylt.
Anticosti (Gray).
DOSLLINGERIA UMBELLATA (Mil!.), NeeS.
Aster umbellatus, Mill.
Anticosti (Macoun).
Antennaria Carpathiga (Wahl.), Hook.
Rivière du Brick, Rivière au Fusil (Macoun).
Juin-septembre.
Littoral rocailleox, Endroits secs. A. R.
Rivière Jupiter^ Rivière Chicctte,
Antennaru alpina (Linn.), Gaerk.
Mai-août.
Endroits secs. R.
Pointe aux Graines , Baie Ellis,
Antennaru plantaginifolia (L.), Richards.
Anticosti (Macoun).
Anaphaus margaritagea (Linn.), Benth.
Anticosti (Macoun).
Août-septembre.
Endroits secs. A. G.
Baie Sainte-Claire, Rivière Macdonald, Bateau Renard +.
GnAPHALIUM ULIGINOSUM, LlUQ.
Endroits bumides. Anticosti (Macoun).
Baie Ellis,
Aghillea millefolium, Linn.
Juillet-novembre.
Bords des cbemins et des cours d'eau. Littoral. A. G. Baie Sainte-Claire, Baie du Renard\'\', J'ai trouvé [une de ces plantes encore en fleurs, dans le chemin du Sanatorium, le 7 novembre 1902.
Chrtsanthemum leucanthemu¥, Linn.
Juillet-octobre.
Endroits défriches. Bords des chemins. A. R. (Récemment introduite.)
Baie Sainte-Claire, Baie Ellis.
Je n*ai constaté l'apparition de cette plante qu'il y a quatre ans. Sa destruction, comme celle de la Renoncule &cre, de la Berce et de la Bardane, est activement poursuivie.
Tanagbtum yulgare, Linn.
Naturalisé dans le Canada (Macoun).
Août-septembre.
Ancien défrichement. (Introduite,) T. R.
Baie Sainte-Claire (près et au S.-E. de la maison de Joseph Plourd).
Tanagetum Huronense, Nutt.
Cette plante croit dans le sable |à l'embouchure de la Atvière Jupiter (Macoun), où elle est très commune. Elle devient rare en remontant la rivière.
Rivière Galiote.
Artemisia borealis, PalL, var. spitham£a, T. et G.
Rochers découverts. Un peu à l'Est .du phare de la Pointe du Sud-Ouest (Macoun) .
Artemisia vulgaris, Linn.
Rivière aux Becsies (Macoan).
Août-octobre.
Endroits pierreux. A. R.
Bâte Sainte-Claire, Baie ElUt.
Petasites palmata (Ait.), A. Gray.
Pétasitès palmé.
Mai-juin.
Endroits humides. A. C.
Bâte Satn(e-C/atre, Route de. la Baie Ellis, Bâte du Renard +.
.: . ' . Cette plante fleurit au mois de mai dès que la surface du
sol est dégelée et ses fleurs s'épanouissent malgré la tempe-
; ' , rature de la nuit qui s'abaisse parfois encore de plusieurs
degrés au-dessous de zéro..
Senboo Pseudo-Arnica, Less.
Espèce très abondante dans le gravier du rivage le long des cdtes d*Antica8ti (Macoun).
Du comme Dcement de juillet au 15 septembre.
Littoral. T. C.
Senecio Balsamitae, Muhl.
. Rivière du Brick (Macoun).
Juillet.
Endroits pierreux. G.
Bâte Sainte-Claire (Lac à la Marne), Baie du Renard +•
Senecio yulgaris, Linn.
Séneçon vulgaire.
Juin-octobre.
Endroits habités. Littoral. (Introdoit.) G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +•
Quelques rares fleurs encore le 3 novembre 190i.
Arctium Lappa, Linn.
Bardane.
Commencement août au 15 septembre.
Endroits défrichés. (Introduite.) R.
Baie Sainte-Claire (près maison de Dresdelle et bord du canal).
Carduus mutigus (Michx.), Pers.
Juillet-septembre.
Marécages. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Carduus arvensis (Lînn.),Robs.
Ghardon des champs.
Juillet- septembre.
Bords des chemins. (Récemment introduit.) A. R.
Baie Sainte-Claire (route Baie Ellis, camp Anger.)
Ici se termine la liste des Phanérogames que j'ai récoltés moi-même à Ânticosti.
Il serait très [intéressant, maintenant que nous avons passé en revue la flore d'Anticosli, de dresser une liste corn-
parative des plantes de cette !le et des autres îles' du Golfe Saint^Laurent, dèlaGaspésie*, des Provinces Maritimes', de la Péninsule du Labrador* et même du Groenland^, mais cela dépasserait les limites du présent ouvrage.
1. Bo!nfET, Florale des iUs Saint- Pierre et Miquelon, Dklamarrb, Cryptogames vasculaires de Vile Miquelon.
2. Robert Bell, Catalogue of Plants collected in the eastern peninsula of lower Canada, from Québec to Caspé, in GeoL Surv. Montréal, 1859.
