Saint-Cyr, Rapport d'un voyage fait au Labrador Canadien
nées par le professeur Macoun, il [est évident que la détermination a été parfaite; aussi n'est-ce pas de ce côté que me vient le doute pour certaines espèces signalées comme poussant sur le sol d'Anticosti. Je croirais bien plutôt qu'il a pu y avoir confusion dans les noms [de localités mentionnés par le voyageur, comme il y a confusion dans son Rapport à propos de la pagination et de la table des matières où il est difficile de se retrouver.
Viola, sp.
Cette violette est probablement une nouvelle espèce, d'après le professeur Macoun qui m'en a demandé de nouveaux échantillons adultes et des graines qu'il a reçus.
La détermination de la flore et de la faune d'Anticosti ne laisse pas que de présenter de réelles difficultés résultant du fait que les spécimens affectent parfois sur l'île des allures spéciales et présentent des modifications qui ne les font pas toujours concorder exactement avec les descriptions des auteurs. Pour cette raison, avant de songer à décrire une espèce nouvelle, j'ai toujours soumis le spécimen douteux à un spécialiste, et dans ce cas, je ne pouvais mieux m'adresser qu'au savant botaniste canadien.
Dans le cas particulier, je dirai que cette violette fleurit en juillet et qu'elle est commune à la Baie EUis ainsi que dans toute l'île. Elle me semble se rapprocher de la Viola obliqua de Hill.
Eleagnaceœ. — Lepargyraea Canadensis (Linn.), Greene.
Shepherdia canadensts, Nutt.
Mai-juin.
Littoral. Bords des rivières. T. C.
Baie Sainte -Claire, Baie du Renard +.
Onagraceœ. — Chamaeniîbion angustifolium (Linn.), Scop.
Épilobe à feuilles étroites.
Juillet-août.
Endroits nouvellement défrichés. Bords des chemins. T.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Ces grandes épilobes décoratives poussent à merveille dans les terrains de l'île remués depuis quelques années et atteignent jusqu'à un mètre cinquante de hauteur. Leurs fleurs d'un beau rose rouge forment, au mois d'août, une épaisse bordure de chaque côté de la route de la Baie EUis, entre la Baie Sainte-Claire et le premier pont sur la rivière (poteau du 2« mille).
On renconti-e parfois quelques tiges dont les fleurs sont blanches.
Epilobium palustre, Linn.
Juillet-août.
Marais. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard + .
Epilobium adenocaulon, Haussk.
Épilobe.
Juillet-août.
Endroits humides. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -\- .
Onagra Oakesiana (A. Gray), Britton.
Juillet.
Littoral. A. G.
Baie Sainte-Claire {Sanatorium, Pointe aux Groseilles), Baie du Renard +.
Kneiffia pumila (Linn.), Spach.
Août.
Terrain caillouteux. R.
Chemin de l'Anse aux Fraises.
Haloragidacese. — Hippuris vulgaris, Linn.
Juillet-août.
Marécages. A. G.
Baie Sainte-Claire (Marais de la Pointe Ouest] , Baie du Renard -\-.
Araliacese. — Aralia nudicaulis, Linn.
P. G. : Salsepareille.
Juin.
Forêt. T. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -f .
TJmbelliferae. — Angelica atropurpurea, Linn.
Lac Salé (Macoun).
Juin-juillet.
Littoral. A. C.
Baie Sainte-Claire (Ghemin de la Pointe Ouest), Baie du Renard +.
CoNiosELiNUM Chinense (Linn.), B. S. P.
Selinum Canadense, Michx.
Dans les crevasses des rochers. Rivière Sainte-Marie (Macoun).
Août-septembre.
Forêt. A. C.
Baie Sainle-Claire , Baie Ellis (Portage de la Rivière aux Canards), Baie du Renard +.
« Malgré son nom spécifique de Canadense, nous ne sachons pas qu'on ait encore rencontré cette plante en Canada'. »
Heracleum lanatum, Michx.
Berce lanugineuse.
Juin-juillet.
Endroits humides. Littoral. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
LiGusTicuM ScoTicuM, Linn.
P. G. : Persil sauvage.
Abondant sur les côtes d'Anticosti, au Lac Salé et ailleurs (Macoun).
Juillet-août.
Littoral. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -\-.
Coelopleurum Gmelini (D. C), Ledeb.
Archangelica Gmelini, D. G.
Espèce assez commune le long de la côte Sud-Ouest (Macoun).
Août.
Littoral. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -{- .
Sanicula Marylandica, Linn.
Juillet.
Bords de la forêt. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -\-.
Pimpinella integerrima (Linn.), A. Gray.
Baie de Gamache ^ (Saint-Cyr).
Washingïonia Claytoni (Michx.), Britton.
Juin.
Forêt. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -{-.
