G. BoNNiER, Nouvelle Flore
2. « On rencontre encore assez souvent au Canada des individus qui, abusant (le la bonne foi du peuple de nos campagnes, prétendent au moyen de fourches en coudrier, leur servant de baguettes divinatoires, pouvoir indiquer les sources d'eau souterraines. » — In Prov.\ncher, F/ore Canadienne, "p. 541.
probablement de remarques analogues, basées sur la présence de tel ou tel végétal, pour trouver une nappe d'eau dans le sous-sol. Comme il entoure ses opérations d'un certain mystère où la baguette de coudrier joue un rôle, il n'y a qu'un pas pour faire du sourcier un sorcier. Ce dernier mot dériverait donc, dans ce cas, du premier.
POPULUS TREMULOÏDES, Mlchx.
Peuplier faux-tremble. Canad. fr. : Tremble*.
Mai.
Terrain le plus souvent humide.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Comme tous les autres arbres, le peuplier faux-tremble ne manque pas dans l'intérieur. On a vu qu'il est signalé comme abondant dans la région du plateau central, d'après les traversées de l'île qui ont été faites. Un peu avant d'arriver aux sources de la Rivière Jupiter, il devient, par places, commun et de très belle venue.
Salix lucida, Muhl.
Endroits humides.
Lac Salé (Macoun).
Salix vesïita, Pursh.
Pointe du Sud-Ouest (Macoun).
Rivière Jupiter, pool du 24^ mille. Comme je voyais ce saule pour la première fois sur l'île et qu'il me semblait rare, j'en ai rapporté de cet endroit et planté sur la live gauche, près de l'embouchure de la petite rivière du pool du 12" milie, plus accessible que l'autre.
Salix Bebbiana, Sarg.
Salix rostraïa, Rich.
Lac Salé (Macoun).
Mai.
Terrain le plus souvent humide. Bords des cours d'eau et des lacs. C.
(Canal du lac à la Marne). Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Fleurs très recherchées des Bombus au printemps.
Salix glauca, Linn.
Lac Salé (Macoun).
Mai.
Eiidroils humides. A. C.
Haie Sainte-Claire, Baie du Henard +.