Britton, An Illustrated Flora
PETITE ANSE DU LAC PLANTAIN (Fig. 39) Nénuphars et Nenyanthes (trèfles d'eau)
Sagina nodosa (Linn.), Fenzl.
Pointe du Sud-Ouest, Rivière Jupiter, Pointe Ouest (Macoun).
Août.
Gravier du littoral. A. R.
Sanatorium.
McEHRiNGiA LATERIFLORA (Linn.), Fenzl.
Juin-juillet.
Littoral. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Ammodenia peploides (Linn.), Rupr.
Juin-juillet.
Littoral. T. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Tissa Canadensis (Pers.), Britlon.
Buda borealis, S. Wast.
Rivière aux Becscies (Macoun).
Parties boueuses du littoral. A. R.
Pointe aux Graines, Ruisseau Malouin, Sanatorium.
Nymphaeacese . — Nympuaea advena, Soland.
Nuphar advena, Ait.
Dans les étangs au Lac Salé (Macoun).
Juin-juillet.
Lacs, étangs, marais, eaux tranquilles. A. G.
Baie Sainte-Claire, Lac Plantain, Baie du Renard +.
Ranunculaceae. — Caltha palustris, Linn.
Anticosti (Verrill).
Mai-juin.
Endroits humides. T. G.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard + .
G'est une de nos premières fleurs du printemps.
CoPTis TR1F0LIA, Linn.
Ganad. fr. : Savoy anne.
Mai-juin.
Forêt. T. G.
Les premières fleurs apparaissent dans la seconde quinzaine de mai. Plante médicinale dont les racines jaunes renferment un amer tonique.
in MONOGRAPHIE DE L'ILE D'ANïICOSTf.
ACTEA RUBRA (Ait.), Willd.
Première quinzaine de juin.
Forêt. A. C.
Baie Sainte-Claire (Sanatorium).
Baie du Renard + .
AcTEA ALBA (Linn.), Mill.
Anticosti (Verrill).
Première quinzaine de juin.
Forêt. A. C.
Baie Sainte-Claire (Sanatorium).
Baie du Renard + .
Les baies à maturité dans la première quinzaine d'août sont d'un blanc crème. En mélangeant leur suc avec de l'alun, on obtient une belle teinture noire.
Anémone parviflora, Michx.
Anticosti (Pursh).
Espèce très commune sur les bancs des rivières et les endroits humides à découvert.
Anticosti (Macoun).
Endroits humides. A. C.
Rivière Jupiter, Rivière Galiote, Rivière Chicotte et différentes rivières du côté Sud.
Anémone multifida. Poir.
Sur le gravier. Rivière Jupiter (Macoun).
Juillet.
Endroits humides. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Anémone Canadensis, Linn.
Anémone dichotoma, Linn.
Endroits humides. Lac Salé, Rivière Jupiter (Macoun).
IS juin à fin juillet.
Endroits humides. Clairières. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard -}-.
Les tleurs, qui sont d'un blanc pur, se ferment le soir.
Anémone quinquefolia, Linn.
Juillet.
Littoral dénudé. C.
Baie du Renard, Pointe du Sud-Ouest.
EMBRANCHEMENT DES PHANEROGAMES. 199
En fleurs à la Pointe du Sud-Ouest le 20 juillet 1902. Britton* indique mai et juin comme dates de la floraison dans les autres parties de l'Amérique du Nord.
Ranunculus Harveyi (A. Gray), Britton.
Ranunculus abortivus, Linn.
Anticosti (Verrill).
Juin.
Endroits humides. Littoral. A. C.
Baie Sainte-Claire (Chemin de la Pointe Ouest).
Baie du Renard +.
Ranunculus acris, Linn.
Endroits humides du littoral, principalement dans les régions habitées. T. C.
Juin-octobre.
Baie Sainte-Claire, Baie Ellis, Baie du Renard +.
Cette plante, commune seulement dans les régions habitées, présente une résistance remarquable au froid. J'en ai trouvé en fleurs dans le chemin du Sanatorium les 3, 6, 7 et 12 novembre 1902. C'étaient des fleurs frileuses, il est vrai, et passablement recroquevillées, mais épanouies tout de même après des froids de 14°, sans couverture de neige. La première chute de neige qui tombe pour ne plus fondre de tout l'hiver a lieu, en effet, à la fln de la première quinzaine de novembre, ou au plus tard dans la seconde.
Celte renoncule contient un principe narcolico-âcre, dont j'aurai à parler au chapitre XXVIII, concernant les questions vétérinaires.
Les Acadiens donnent le nom de moutarde ou de bouquet jaune à cette renoncule.
Ranunculus septentrionalis, Poir.
Dans les terrains bas, le long des rivières. Terrain de transport.
Rivière aux Becsies (Macoun).
OxYGRAPHis CYMBALARiA (Pursh), Prantl.
Juin.
Littoral. A. C.
Baie Sainte-Claire, Pointe Ouest (devant la porte de la maison), Sanatorium, Baie du Renard -{-.
\. Britton, An Illmtrated Flora.
Thalictrum alpinum, Linn.
Anticosti, 1861 (Verrill).
Abondant dans toutes les vallées des rivières (Macoun).
Juin.
Endroits humides. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Thalictrum divicum, Linn.
Anticosti (Macoun).
Juin.
Endroits humides. Littoral. A. C.
Baie Sainte-Claire (Chemin de la Pointe Ouest, près du pont), Baie du Renard +.
Thalictrum purpurascens, Linn.
Rivière Jupiter (Macoun).
Juillet.
Endroits humides. Bords des lacs et des cours d'eau. Littoral. T. C.
Thalictrum cornuti, Linn.
Anticosti (Verrill).
Cruciferse. — Lepidium apetalum, Willd.
Août.
Endroits cultivés. R.
Baie Sainte-Claire, Rentilly, Baie Ellis.
Cochlearia tridactyles, Bantis.
Espèce abondante sur de petites lies rocheuses à l'Est de la Rivière Becsies (Macoun).
Cochlearia officinalis, Linn.
Anticosti (Britton).
Été.
Littoral et bords des cours d'eau. A. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Antiscorbutique, peut s'employer en salade.
SiSYMBRiUM HUMiLE, Meyer.
Anticosti (Britlon).
Août.
Littoral rocailleux. A. R.
Pointe aux Groseilles, Chemin de la. Pointe Ouest.
Cakile edentula (Bigel), Hook.
Sur les rivages du golfe Saint-Laurent (Macoun).
Seconde quinzaine d'aoùt-septembre.
Littoral. C.
Baie Sainte-Claire, Baie du Renard +.
Britton* signale cette plante sur les côtes de la Floride: Elle présente donc une grande faculté d'adaptation, puisqu'elle est également prospère sur les rivages d'Anticosti. J'en ai encore trouvé quelques fleurs, le 2 octobre 1901.
Brassica ARVENSis (Linn.), B. S. P.
Août-septembre.
Terrains cultivés. A. R.
Baie Sainte-Claire, Rentilly, Baie Ellis.
RoRiPA PALUSTRis (Linn.), Bess.
Août-septembre.
Marécages. A. R.
Baie Sainte-Claire, Grand Ruisseau.
Cardamine pratexsis, Linn.
Le long de la Rivière aux Becscies (Macoun).
Juin. •
Prairies.
Baie Ellis (sur le haut de la côte près du cottage).
Lesquerella arctica (D. C), S. Wats.
Vesicaria arctica. Richards.
Island of Anticosti, Q. (Sepherd in Tor. et Gray) -.
Lesquerella arctica Purshii ^ S. Wats.
Espèce très commune dans la vallée de la Rivière Jupiter près de la mer (Macoun).
Littoral. A. C.
Anse du Sanatorium. Fleurs et graines sur le même pied, 18 juillet 1903. Rivière Jupiter. Cette plante, d'après Britton*, serait, jusqu'à présent, spéciale à Anticosti.^
