III. PANNI PARAMENTI PRO SEPULTURIS
Dès les premiers siècles de l’Église, les tombes des saints et des personnages illustres étaient couvertes d'étoffes précieuses.
Grégoire de Tours, parlant de l'arrivée de Sigibert près de Paris, rapporte qu'un des chefs francs, étant entré dans l'Église de Saint-Denis, mit la main sur le /apis de sote broché d'or et enrichi de perles qui couvrait le sépulcre du saint martyr. Le bienheureux Richard, abbé de Saint-Vanne, étant mort en 1046, on couvrit son tombeau d’un drap précieux, afin de donner à entendre à tout le monde qu'il était d'un grand mérite. Souvent on faisait des offrandes d'étoffes pour les âmes des morts, pendant la cérémonie des obsèques ().
Cette marque de distinction fut accordée à saint Maurice d'Angers, aux princes de la maison d'Anjou, à Pierre d'Avoir et à trois évêques, dont Jean Michel, mort en odeur de sainteté : voici, par ordre chronologique, les pannzr paramentr :
1° Pour une comtesse d'Anjou.
391. — Zlem unus pannus de velveto, cum armis Burogunde et Francie, de quo tegitur tumba deffuncle comitissæ Andegevensis coram magno altart.
2° Pour la fille ainée de Louis [* et de Marie d'Anjou.
1391. — Ünus pannus paramenti, continens duos pannos deauratos, insimul consutos, cum bordura de velveto ruber coloris et cum sex scutis de armis Andegavi et Brilannie, quem dedit dominus dux Andegavensis pro sepultura filiæ suæ primogentle. (1467... sericeus seminatus floribus et avibus aureis cum stillicidiis rubeis et cum scutis ad arma Andegaviæ ex una parte et ex altera parte ad arma dictæ defunctæ reginæ Mariæ et ponitur supra dictam tumbam, in festis simplicibus quinque caparum.) En 1505 on en prend une partie pour faire une chape. (Item una capa de veluto cremosino composita ex portione unius panni similis, quia minus protensi et largioris, qui ponitur super tumbam reginæ Mariæ.….) Enfin en 1539 il ne peut plus servir (vetustate quasi consumptum).
3° Pour le prince de Tarente.
1421. — {tem alius pannus rubeus de serico cum foliis et animalibus aureis, bordatus de veluto nigro, tella niora dupplicatus... quem dedit domina Maria regina Sicrlie die sepulture principis J'arentint filir sui.
4° Pour Louis [°, mort en 1384.
1301. — {tem unus pannus aureus crocer coloris, conlinens SEPTEM PANNOS cum 0OTdura de armis Sicilie et Andegavi, qui fuit positus super corpus deffuncti Ludovici, regis Sicile, qui fuit inhumalus in choro ecclesiæ Andegavensis. (Seminatus foliis aureis 1421.) Les mots SEPTEM PANNOS signifient sept laises. On ajoute aussitôt après cet article : {em altus pannus similis coloris, emptus de pecunta eccleste, rontinens quatuor alnas. (De istis octo pannis, facta fuit cappella cum tribus capis, 1421.) À vrai dire ce pannus, mis sur le corps de Louis I“ n'y figura que pendant les obsèques : en voici deux autres, qui couvraient Sa tombe.
391. — Zlem alius pannus deauratus, continens duos pannos dyapratos cum rosis pubets,
qut ponitur super sepulluran ejusdem deffuncti Regis Sicile (pannus lugubris aureus:-a ie = de Un . de SOU A nee SNS ee eos
2. Voir les Recherches sur les étoffes de soie, d’or et d'argent de M. Francisque Michel, t, I, pp. 135, 142 et 145:
— ee = Co RE
Broderies ct tissus. 15
seminatus lozengiis aureis repletis avibus rubeis et lozengiis viridibus, munitis foribus et cum pluribus insibus, vallice esperviers et stillicidiis ad arma dicti defuncti Regis 1467) (...quibus insunt aves rubei, flores et insi, gallice esperviers, qui super ponitur sepulturis bonæ memoriæ Ludovici primi et secundi, juxta altare beati Renati, egetque grandi reparatione 1539).
Les tombes de Louis [* et de Louis IT se touchaient.
Aux jours ordinaires, on étendait sur la première, dès 1391, un tapis de laine fleurdelisé.
1301. — Zlem, unum lapicerium magnum lance cum floribus lili, quod ponitur COTIDIE super sepulturam deffuncti Regis Sicilie de quo fuit certa pars capta pro ponendo continue super eamdem sepulluram.
5° Pour Marie de Bretagne, femme de Louis [‘, décédée en 1404,
Le premier parement de l'inventaire de 1391 de velveto cum armis Burgundie et Francie est placé plus tard sur la tombe de la reine Marie (de velosio rubeo cum stillicidiis semmatis floribus lili, et solet poni super tumbam defunctæ Reginæ Mariæ coram maijori altari in festis solemnibus, 1505) (.. cui insunt lozangie crocei coloris, seminatæ floribus hlii et alia ad arma Neapolis... 1595). On prend une chape dans ce parement : Item una capa ex velosio rubeo facta ex portione panni similis nimium Îlati, qui ponitur super tumbam deffunctæ Mariæ Brittanniæ... in qua patent lozengæ rubicondiores capa... 1530.)
Ce même parement avait été déjà diminué de sa bordure : dès 1521, huit écussons de broderie et les gouttières sont employés à une chapelle neuve et à faire les gants c/rotecas destinés à ceux qui portaient les châsses aux processions. — 1421. //em VZITZ scuta ad arma Andesavie (posita fuerunt in dicta capella de novo facta). //em VIT alia ad arma deffuncte Marie Reginæe Siciliæ (ista etiam posita fuerunt in dicta capella). //ewe quatuor peciæ pannt de velulo perseo, que fuerunt bordaturæe panni in quo erant dicla scuta…. (de istis peciis duæ positæ fuerunt ad faciendas cirothecas pro processionibus, aliæ duo adhuc sunt.) (/{em unum coopertorium quo Legitur tumba domine Narie... quod est lana et fillo. — 1561.)
Aux fêtes épiscopales on étendait sur le tombeau un tapis de velours violet avec deux carreaux, sur lesquels l’'aumônier portemitre déposait les deux mitres, quand il le fallait, à partir de l’année 1700 (').
6° Pour Pierre d'Avoir, seigneur de Châteaufremond, insigne bienfaiteur, mort en 1 390 (°).
1391. J/em unus alius pannus aurt, bordatus de veluto nigro cum armis deffuncti de Castrofromondr (cujus campus est de tanneto seminatis ramis arborum super figuras 1421).
1391. Z/em unus alius pannus de veluto nigro, bordatus de veluto albo cum armis predicti domint de Castrofromondi (in stillicidiis sunt quatuor scuta ad arma Castrofromondi... nullius valoris 1525).
7° Pour Louis II, dont la mort arriva en 1417.
1421. /{em alius pannus magnus et notabilis cum lozsangiis aureis el avibus aureis