CR

mn mm

ne. nn =+ — - — - — . ——— = ms — ———

48 TR ve la cathédrale d'Angers.

— Îlem una pulchra capa ex panno albo aureo cum pulchris et preciosis aurifragiis ad arma deffuncti domint Chauveau thesaurari (1473) qui eam dedit.

— Île schlem capæ de panno perseo deauralo de bonis quondam regine Anglie cum diversis aurifragus sumptibus diversorum canonicorum videlicet deffuncti Hermant de Vienne, decant Sancti Martini (1453), Fohannis de la Vionolle decanti (14614), O. Principis cantoris (14065), Al Denyau, decani de Credontio, Petri de Beauveau, tunc archidiacon: (1482), Renatr de la Vignolle, decant Sancti Laudi (1489) et Johannis Binet (1484).

— Îlem una capa de broderia super panno feuderato data per deffunctum Dominum ]. de la Vignolle, decanum, ad ejus arma. ( 1464.)

— Île una alia capa de broderia de taffetas cramoisy cum aurifragiis ejusdem pannt data per deffunclum dominum Jo. Bellangier cantorem (1488), in capucio cujus figuratur ymago beat Marie. (Une chape de soie jaulne par quelques endroits, en la billette de laquelle y a un chevron brisé, deux fleurs de lys et une estoille, 1590.)

— Îlem una alia capa data per A. Denyau ex panno aureo figurato barris figuris albis. (La petite aux coulleuvres, 1561.)

— Îlem alia pulchra capella (mis p. cappa) ex panno deffuncte Regine Sicilie deaurato cum aurifragts sumplibus ecclesie factis.

— Îlem una capa de damasco albo, cum aurifragiis pannt Regine Angle data per dominum Guillermun Jamelot.( 1477.)

— Îlem una capa ex panno deaurato, quam fiert fecit defunctus A. Denyau canonicus. — Îlem tres cape ex albo panno deaurato, date ecclesie per bone memorie deffunctun Jo. de Rely episcopum andegavensem.

— Îlem quatuor cape de satino albo, cum aurifragiis de satino perseo fulcilo PIPIONIBUS deauralis de riGEONS D'OR, galice. (Les quatre chappes de satin blanc avec orfrois de satin violet ou pers couverts de pigeons d'or,1561.)

— lon una capa alba nova ex panno vocalo SATIN BROCHÉ D'OR cum aurifragiis À LA CORDE que quidem capa deservit cantort.

— Jlen una cappa de taffetasio albo facta ex dupplicatura cape pannt deaurati quam aliguando dedit dominus Chauveau thesaurarius.(1473.)

— Îtemuna capa de taffetazio viridi dupplicata de bougrano viriar.

— [lon una capa de panno velutlo violalo cum aurifragtiis data per deffunctum P. Hubert capellanun lujus ecclesie dum viveret, (habens aurifragia, in cujus capucio est ymago beati Nicholay... 1539.) (La chape de velours violet, 1595.)

— Jlem due cape ex panno damasco viridi, cum suis aurifragiis date per deffunctunt Germanun Colin et Mathurinum Jolys caphellanos hujus ecclesie. (Les deux damas verts avec franges, 1530.)

— Quadraginta duc cape sericeæ partim el deaurate et nonnulle alice non tamen sericeæ pro nimria velustale quast consumpte ad usum quothidianum ecclesie capellanis psalteribus et aluis Re 2s hujus eccleste deservientes.

1525. — Una cappa nigra, de satino figurato seu damasceno, cum aurifragiis pannt auret DE LUCQUES.

— Île una capa pannt arçentali, curs aurifragtis deauralis auri finis, ecclestæe data

per Doininun Stphanum T nr (1504).

RE ne me ee me Re saenee-die nent Men OU CNE QE Ce À er = ren es ee . ur a

Broderies et tissus. 49

— Îleni una alia capa striilis ex dono dicti Tremblay,exceplis aurifractis, sumptibus ecclesie Jfactis. (Les deux chapes de drap d'argent. Les Argens, 1593) (...ne servent plus, 1599.)

— Îlem undecim cape ex panno damasceno per deffunclan: AXNAM, REGINAM FRANCIX, ecclesie date cum anrifragiis sumptibus nonnullorum cappellanorum factis, (in una quarum est ymago David et crozille, in altera vero poma et pira ex broderia, 1539).

— Îlem alia capa panni aurer, diversorum colorum, cum aurtfragiis aurcis, in cujus capucio est historia Transfiguralionts et scriptum rbidem : bonum est vero hic esse. (Les larrons, la chape, faicte de pasquerettes de diveres couleurs, 1595.)

— Îlem alia capa ex panno aureo rubeo, friziato cum aurifragiis aureis ad arma deffuncti dominé Louet, decant (1495) in billela ap posita.

— Îlem una alia capa pannt damascent fieurali FUSCI, BLEU, galice, per magistrum Jacobum Fournier pro receplione sua in canonicur soluta. (Panni damasci violeti obscuri, 1539) (la chape de damas cendré de Fournier, 1561.)

Cappæ de novo factæ.

Quinque cape, de satino albo de Buroes, quarum tres sunt munile aurifragiis de satino rubeo seminato lilleris aureis ANUS, MARIA; reliquæ vero due sunt munilæ aurifragits, floribus lilir seminatis. ( 1595.)

— Tres cape, de satino viridi, aurifragiis aureis munile. (Diruptæ pro aliis reparandis, 1595.)

— Tres cape de damas BLEU cum aurifragiis aureis. (Les deux de damas cendré à trois chapes simples pour Îles répons, 1595.)

— Tres capæ ex satino rubco, cum aurtfrastis aureis. (Les vieux satins rouges 1595.) (Trois vieilles chapes rouges de satin couleur ventre de biche, usées et rapiécées, 1643.)

— Quatuor cape panni damascent rubei cum aurrfragiis. (Les quatre chapes de damas rouge, 1595.)

— Alia capa panni satini, BLEU galice, histortata arbore Jesse, data per magistrum Joh. Pepin. (Une chappe de gris couverte de quelques images et pommes dorées, nommée les Pépins... 1606). (Deux chappes bleues appelées Jessé et saint Evrou, 1643.) (La chape de satin bleu couverte de pinnes, 1539.) (La chape des pinnes des Confesseurs, l'arbre de Jessé, 1561.)

— Alia capa ex satino brochato, in capucio cujus est ymago bcate Marie data per AMagistrum [o. Hubert cappellanum.(In capucio cujus sunt arma memorandi Domin! Renati Regis Siciliæ. — La chape de satin broché cendré au commun, 1595.)

— Alia cappa ex panno croceo, et violata in capucio cujus est ymago sancli Michaelrs, data per magistrum AT. Beaufils. (Panni figurati crocei violetique coloris, 1539.) (Une vieille chape nommée /4 chape du dyable toute rompue, 1595.)

— Lien una alia capa panni aurer albr capti in pelia stmilis pannt inferius in capitulo auriculariorum inventoriatr, muntla aurifragus aurers per dominum ÆErnaull cantorem data... Item tres alnæ panni aurei albi restantes ex octo alnis similis panni de quibus captæ fuerunt quatuor alnæ pro confectione capæ factæ pro domino cantore qui aurifragia aurea ejusdem capæ dedit. — Item una alna de simili panno existens in capseta de satino.

1539. /{em una capa ex panno aureo razo nigrt coloris in cujus capucio est adoratio lrium Revum. Aurifragia a RONDEAUX ?# quiôus sunf nusteria dominicæ incarnalionts,

50 Bonographie De la cathédrale D'Angers.

in Oilleta insignia Keverendi in Christo patris Domint Johannis episcopi Andegavensis, qut 1psam dedit anno Domint millesimo quinsentesimo frigesimo nono. (La chappe de Monseigneur Olivier aui sert à monsieur le chantre aux anniversaires solennels et à l'oraison à l'anniversaire dudit donateur seulement, 1561.)

— Îlem una capa pannt aurer fristalt in cujus capucio est crucifixus, quod capucium est aligatun QUATUOR ESQUILLETTIS ef Oulletis duobus, quibus sex esquilletis sunt tredecim FERRA AUREA 7% 1psaque billela rnsionta de Montejean una crossa. Quam dedit Reverendus pater Renatus Boursault, canonicus abbas sancti Melani Redonensis, de Ebronio et de Ponteron, mense Aprilis Anno Domini M° Vcet XL.

— Îtem una capa sinilis panni (ornement de J. de Relyÿ), aurez albi quam ex panno predicto œre proprio …. fecit fert vir egregius, dominus Johannes du Maz decanus ecclesie andegavensis, cujus domine arma sunt in billeta sud pileo prolonotharti. (La chape de M. du Maz grand doyen d'Angers 1595), (dont l'orfroi est fait à lacz d'amour, 1599)(1643).

— Îtem una cappa ex panno satin: brocali aurei albr cujus aurifragia sunt a cordonis et deservit cantori. (La chape du chantre des festes N. D. à cinq chapes simples, nommée les couleuvres, 1595.) (Une chape de toile d'argent, appelée les couleuvres au chaperon de laquelle y a une N. D. de pitié et à la billette les armes de S. Maurice, 1606.)

— Îlem due cape ex panno damasct auret razt viridis coloris, consimilis pannt capelle domini de Rohan, que sunt dupplicatæ bougrano rubeo habentes pulchra aurifragia, quos dedit bonæ memorie Reverendissimus in Christo paler Dominus Franciscus de Rohan, quondam archiepiscopus Lugdunensis et episcopus Andegavensis. (Les deux chapes de drap d’or vert nommées les Zyons, 1595), (1643).

— tem una alia capa pannt aurer: ruber coloris friziati data per deffunctum bone memorie magistrum Petrum le Gay canonicum, 1n cujus bilela sunt arma domint Johannis Loueti quondam Decant ecclesiæ hujus. (Du seigneur de Chizé, 1561) (nommée

Chissé) (et y a trois crouzilles à la billette, 1599) (1643).

— tem due cape ex velozio violeto obscuro, tournant sur couleur perse, habentes aurifragias et capucia composita a oyseaulx de fil d'or. (Les deux chapes violettes aux oyseaulx d'or sur les orfroys, 1595.)

— Îtem una alia capa ex velozio cramoyst in cujus caputlio sunt arma dargent a une bande de six pieczes d'azur et sub scuto, scribitur LOS EN CROISSANT.

— Îlem una alia capa ex simili panno velozit in caputio cujus sunt arma du Bellay d'argent à fusées de gueules. À fleurs de Lys dazur ef sub scribitur Los EN CROISSANT. (Les deux de velours rouge nommées les GRANDS CROCHETZ. (1595.)

Cappæ communes.

— Îtem due cape ex velosio cramostaco, quorum aurifragia sunt cujusdam pannt seminata yamys et floribus persets et albis. (Elles servent aux festes des A potres au répons, 1595)(1606).

— Îtem viginti quatuor cape pannorum sericorum partim deauratorum partim non, diversorum colorum que usur quotidiano habituatorum ecclesie deserviunt.

— Îlem tres cape antique, quarum una est de tafetas violet, duæ vero alie ex panno sericeo rubrti coloris desuber composite ad ymagines de broderia, earuin aurifragia ex velosio giizeo sive cendrato desuper brodato. Fuerunt ob vetustatem dirute, ideo non articulentur.

— Îlem due cape ex satino incurnat, conjfecte ex panno ecclesie. Aurifragia vero expensis

Broderies et tissus. BI

venerabtilium virorum dominorum fohannis Truchaull sacre pagine professoris decant de inter Sartan et Meduanam et Renati Bradasne habens in billeta illius arma capellorun: ecclesiæ. (1643.)

— Îlem due cape ex satino rubeo ex panno ecclesie. Aurifragia vero sumptiôus veneradbilium virorum magiséri fohannis Doysfeau licentiarii et donini Philipi Chavet, capellanorum confectorum, quorum 1nsignia in billetis patent. ( 1643.)

— Îitem duc cape ex satino violeto ex panno ecclesie. Aurifragia vero ef reliqua sumptibus venerabilium virorum magistri Guillelni Coué licentiarii et Mathurin: Tambonneau, notarir capriiulr confecte. Kefecte fuerunt per Dominum Haurès tunc fabricium. (Les deux chapes de satin violet pour les répons à 3 chapes doubles des confesseurs Coué et Tambonneau, 1595)(avecques orfrois où sont écrits en plusieurs endroits ces mots Jesus, Maria, 1606).

— Îtem una capa ex satino TURQUINO BLEU per lolum desuper contexta broderia ex panno ecclesiæ. Aurifragia vero et cetera alia expensis egregit virt domini Johannis de Bordioué Juris doctortis tunc sancti Ebrulfi capellant exinaè canonics ecclesie andegavensis confectla, in cujus caputlio est Sti Ebrulfi ymago et arma ejusdem de Bordiené. (La chape de M. de Bordigné de satin de Turquisse bleu couverte de soye blanche, d’autres couleurs par endroits, 1495.)

-— Îlem quatuor cape de satino de Bruges, quarum due sunt coloris rubei, duæ vero incarnale et aurifragia ex velozio rubeo et viridi ad arma Castrofromondr. (Des quelles deux servent à trois chapes simples et deux autres à trois chapes doubles des Martyrs, 1595.)

— Îlem due cape de satino de Bruges, viridi coloris, aurifragia de velozio rubeo seminalo floribus aurers et albis. (Qui servent aux alles aux (!) festes des confesseurs à trois chapes doubles, 1595), (1606).

— Îlem deux alie cape satini de Bruges, perset coloris: aurifragia unius sunt ex velozio rubeo avidus aureis seminata, allerius vero de sutlino rubeo superscripto Jus Mariv. (pour les alles aux festes des confesseurs à 111 chapes simples, 1595.)

1541. — ÆEodem anno fuerunt remote due cape, una satino albo, dicta AVE Maria, altera ex damarsio albo pro alis reparandis. — Loco dictarum caparum fuerunt facte due alice Plurimorum pannorum.

1544. — Anno Domini M. VC. XLIIIT fuerunt facte due cape ex velosio viridi semmalæ carellis aureis quibus fuerunt positæ aurifragia, una que erat cape panni auret perse dirupte et altera, que erat cape cantoris ex panno aureo violeti coloris frisiato.

— ÆEo anno fuerunt facte due cape panni damarser, una munita aurifragiis ex velosio velert coloris viridis, allera velozio griseo seninalo floribus.

— Ex cafis quatuor panni burgensis albi fuerunt dirupte duæ et confecla una pro Choristis ex eodem panno.

Ex duobus veteribus capis albis de damarsio vocafis LES BORDIERS futé facta unica pro choristis aurifragia posita super casulam servientem altart Sancli Kenalt dietim.

— [tem mense juni: anno Domin: millesimo quingentesimo quadragesimo ære ecclesie fuit emplus pannus aureus sive lLela aurea figurala friztata similis panno cape date ecclesie per dominum Abatem SÙ Melant ex quo factæ fuerunt tres cape quarum unam fecil fieri

1. Lehoreau donne le nom d’ass/es ou afles aux deux ou quatre chapelains, qui accompagnaient le chantre sur son banc, aux fêtes à trois ou cinq chapes.

52 onograpbie De la cathédrale d'Angers.

cércumspectus dominus Renalus V'alin, juris doctor, penitentiarius ecclesie et dedit aurifragia preciosa, in cujus capulio est fisura (de drap d'or blanc à double frizure, 1643).

Secundam vero nobilis vir dominus Johannes Herse, juris licentiarius canonicus deait aurifragium 1n capucio fisgura el in billelta aulem illius insionta trois herses en champ d'azur. (1643.)

Tertiam vero fieri fecit el aurifragta dedil preciosa nobilis eliam vir d. Fro de Thessé, canonicus in cujus capucio est et in brllelta ejusdem de Thesse insienta dun lyon rampant semé de fleurs de lys. ( 1643.)

— Jlem una capa, panni aurer violetr, confecta ex panno ecclesie aurifragia videlicet el alia expensis venerandt in Christo patris nobilis fohannis du Mas, episcopr, nuper decant nostri el Domint temporalis de Duretal in cujus caputlio esl ymago crucfixi ct in billeta insienia dicté du Mas. La grant chape de drap d'or viollet. (1643)

— Îlem due cape, quas dedit Reverendus in Christo pater dominus Gabriel Boriuvery miseratione divina cujus capulio est obitus bealissime Marie Virgins, allera vero est de panno aureo rubeo cramosiano, aurifragria vero sunt sumpluost el magnificioperis tnt quorum capulio est Kesurrectio Domini et in billeta utriusque sunt insionta dicti Reverend episcopi. (Les deux chappes de Monseigneur d'Angers l’une de drap d'orviollet, l'autre de drap d'or blanc à friseure de velours rouge.) (De panno aureo albo semmato rosis pomis et floribus argenteis cum figuris de velousio rubeo cramosiano 1595.) (1643.)

Cappæ communes.

— Île una capa panni damasci rubei confecta ex panno ecclesie, aurifragia vero expensis discreli virt magistri Francisct Patry presbytert capellant in cujus caputio est nativilas domint ef in brllcta due litteræe FF. P. cum armis apostolorum Petri et Paul.

— Île due cape de salino albo de Bruges. Les deux chaphes qui servent aux ALLES aux Jfestes des vierges.

— 1595. /écm une chape de drap d'or sur velours vert, fort belle et riche, en la billette de laquelle sont les armes de deffunt maître Jehan de Brerlrond, chanoine (1643).

— Jlem une belle ef riche chape de drap d'or viollel, CHANGEANT, laquelle deffunt maistre Guillaume de Mandon, chanoine, a autrefois fait raccoustrer et s'appelle la CHAYE DE MaANDON, à@ la billelte de laguelle sont escripts ces mots Jesus Marta. (1643.)

1606. — Jlem deux chappes neufves de velours notr.

— Îlem quatre autres chapes neuves de camelot noir dont des orfrois sont de camelot bleu.

— Îtem quatre chapes d'ostade noire neuves, orfroisées de satin de Burges bleu.

— Îtcm trois chapes de velours noir à or/frois de drap d'or.

— Îtem trois chapes de velours noir à orfrois de drap «d'or.

— Îlem deux chapes de damas noir.

— Îtem deux chapes D'OSTADE moire pour servir aux anniversaires & {rois chapes.

— Jlem deux éloles et un fanon de satin de Burges de couleur orange ct une autre dtole el un fanon de velours norr.

— Jicm deux chapes de damas blanc neuf avecques vieils orfrois d'or de masse tirés à personnaives. (1643.)

— [tem deux aullres chapes aussi de damas blanc neuf appelés CAFFART avecques vieux orfrois d'or de masse lérés à personnaiges comme les précédentes. (1643.)

te ne RÉ RE 2 9 SE AE EC EE UN PE En

Broderies et tissus. 53

— Item deux autres chapes de satin de Burges blanc avecques orfrois de satin de Burges incarnat et vert. (1643)

1643. — Llem une chappe de toile d'or, meslé de soye notre, donnée par defunt maitre Gervé poy et vivant chanoine de la dite église ralongée au costé de toile de faux or, et sert au chantre pour les anniversaires solennels.

— Tyois chappes neufves de damas vert avec leurs orfroyes à personnages de masse.

Depuis 1711 et 1713 les chanoines donnèrent douze à treize chapes des plus belles du temps, quant au drap d'or (!).

Les chapes avaient leur chaperon en pointe (2).

STOLLÆ ET MANIPULI.

Ces objets ont déjà été mentionnés à l’article des chapelles complètes ; les anciens inventaires en signalent un fort petit nombre d'autres, qui servaient en général aux porteurs des cdsses, de la croix des reliques ou du livre de la 7xrande aux processions

solennelles.

1207. — Îtem decem stollas.

__ Jtem decem et octo manipulos tam bonos, quam fravos. 1418. — tem repertæ sunt quatuor compelentes stollæ et tres alie tales quales. 1421. — Jéem una stolla et unus manipulus de veluto albo, duplicati bougrano nigro. 1467. — Quinque stollæ cum tribus mantipulis, que solent tradr presbyteris et dyaconis in

processionibus rogalionum.

__ Jtem sex stolle et sex manipuli, facti de veteribus dalmaticis. (Non articulentur propter

vetustatem) 1595.

BURSÆ ET CORPORALIA.

Les corporaliers où boîtes à renfermer les corporaux étaient souvent d'une magnificence extraordinaire aux XIVe, XVe et XVIe siècles: on les réduisit au XVIIe à la bourse, composée de deux cartons recouverts d'étoffe en usage aujourd'hui.

1207. — Jtem unam bursam de sirico, deauratam.

1418. — {tem quatuor coffreti, pro miltenais corporalibus, cum paramentis, quorum

unum rubeum, duo viridia et unum panni.

, e\ e À 5 Ici déjà nous les trouvons de diverses couleurs ; on semble s'être préoccupé de Îles

assortir aux ornements.

1421. — tem duo coffreta rubea, que dedit magister Kadulphus le Bouvier, fro corpora- Libus. — Item unum coffretum nigrum, quod dedit defjunctus magister P. Robert. — Tien sunt duo alia coffreta et sunt sic IX 1n universo. |

1467. — Duo corporaleria de panno yubeo aureo pro festis solemnibus (1643). — Ltem unum aliud de panno perseo deaurato. — Îtem sex talia qualia modict valoris, que deserviunt ad usum quotidianum. — Item unum aliud de panno aureo de residuo capelle per Regem Sicilie datæ (1643). — Ltem unum aliud panni perser et brochati cum duobus corporalibus telæ delicate (de bonis defuncti Grolleau scolastici et canonici... 1505).

1505. — tem aliud corporale de damasco nigro figurato. — Tiem duo alia corporalia panni albi, seminafi avibus. (De velours blanc sur soie, couvert d'oiseaux 1643). --— Z{em duo alia

1. B. E., Cérémonial de Lehoreau, t. III, p. 142. 2. Voyage liturgique en France du sieur de Wauloin, p. 79.

ee ee le eg UE Qt ————— + nt 0 me —

men re CS

54 gponograpbie De la cathédrale D'Angers.

corporalia, quoruin unum est ex panno aureo niero pro mortuis, aliud ex panno aureo rubeo, data per magistruim fohannem Brinet, concanonicun (1484). Îtem unum aliud corporale ad usuin marsuprii, brodatum ex flo aureo ad ymaginem virgints et cum floribus lilir. (Ad modum peræ seu marsupii, ex broderia confectum, cui inest ymago Beatæ Mariæ Virginis 1530.)

1525. — Zéem unuim aliud corporale pannt aurer frizati, dati per dominam Mariam de Rohan, (racoustré de toile d'or perse 1 596).

15309. — {em duo corporalia ad modum pere... aliud figuratum pluribus columbrs albis. — Ttem aliud corporale ex velosio, cramoisiaco, pluribus perdis ornato, ex broderia auri puri, una cum pixide seu Dbusta salint cramostact sunimt el magnifict operts ad reponendum pañem ad celebrandum, supra quo corporali inest fisura solrs, in medio cujus scribuntur verba Thus, Maria, ac supra dicta pipula est figura unius pellicani. Que reponuntur in arcula coriacea adaurala, munita ferraluris duabus argentets, in summitate cujus affixa sunt intersignia donnint fo. du Mas, decant hujus ecclesie (1535) argentea cl per ipsum dono data... (de velours viollet, couvert par dessus de fil d'or et au dedans est l’histoire de la passion de JÉSUS-CHRIST avecques une couverture fort riche (") et son estuy chargé des armes de Durestal en argent 1596). — (Porté au chapitre 1643).

1596. — Jen ung corporalier de drap d'or changeant, chamarré de passement d'or. — Ltem ung grand corporalier, couvert de satin cramoïisy à broderie d'or, avecques la couverture du calice de même ef une aultre seconde couverture de calice, couverte de perles et le corporeau de mesme éloffe, lequel corporalier avec son estuy de cuir noir a été donné par R. P. en Dieu Monseigneur Guillaume Ruzé, vivant evesque d'Angers (1572).

1509. — {em ung corporalier de toille d'argent, balu d'or, donné par Pierre de Beaulricu-Rusé. — Deux corporaliers el garnitures, achetées par l'avis du chapitre le 25 octobre 1599 à la vente des meubles de M. le doyen de la Barre: L'un de satin rouge, couvert de broderies à fleurons d'or et d'argent, au meillieu duquel est escript cn broderie d'or ce mot IHS, exrichy de perles, le dit corporalier, garny d'un beau couvercle de calice (*) de même façon, esmaillé au meillieu, où y a une figure de Notre-Dame, d'une platine toute couverte de broderie d'or et d'argent, enrichy de perles où y a pareillement une figure de Notre-Dame, denantung Jésus entre ses bras et de l'escripture allentour et de deux corporaux, l'un enrichy de soye rouge ct l'autre de soye noire. L'autre corporalier de broderie d'or ct de soye faict au petit pornct, où sont portraits la figure de Notre-Seigneur portant sa croix et plusieurs autres personnages et tout allentour du dessus y a des lettres dor escriptes sur champ d'or, le dit corporalier garny d'une couverture de calice de mesme façon (5), où 1l y a une croix faite en partie de soye verte sur champ d'or, autour de la quelle sur mesme champ sont escripts ces mots en lettres d'argent : O Matcr Der, memento mer, avec quatre touffes de soye cramoïsie rouge aux quatre coings et de deux corporaulx, l'un de toille baptiste ouvré de blanc tout allentour et l'aullre de Cambray, ayant un ourlé pers avec un estuy de cuir violet (dans lequel il y a aussi ung taffetas blanc de trois quartiers de long ou environ, bordé de dentelle d'or tout à l'entour (1606) (avec la palle et la paix de cuivre émaillé 1643).

1643. — Llem quatre bourses des chapelles cy dessus de MF Fouquet (1616), dont deux violettes, une blanche à broderie de fil d'or et une verte. — Jlem trois bourses de satin de Druces à fleurs violettes, pour le commun.

1, 2,3. Les couvercles et couvertures de calice, sont évidemment des pales: il n’était pas encore question des voiles de calice.

Broderies et tissus. 55

1644. — Furent achetées huit bourses pour les calices.

Les corporaliers, en forme de boîte du doyen de la Barre, signalés plus haut existent encore en 1643, mais on a écrit en marge : ls ont été portés au chapitre ; ce qui indique qu'on ne s’en servait plus. Les bourses étaient devenues à la mode : il y en eut plus tard une pour chaque chasuble.

COLIERIA ET POIGNALIA. PARAMENTA TAM ALBARUM QUAM AMICTUUM (').

Les collets, d'après les textes suivants, n'étaient autre chose que les parements des amicts : on en trouve de nombreux exemples ailleurs. On les désigna plus tard sous ce nom et des aubes, comprenant quatre pièces, deux pour les bras et deux en bas, furent conservées pour les fêtes jusqu'à la Révolution.

1207. — fem decem et octo colleria tam bona, quam prava.

1418. — Coderia particularia. — Kcperta fuerunt novem coleria satis conmpetentia. — Item X VI alia coleria talia qualia, inter que est unum colerium, quod olin dedit dominus 9. May. episcopus Andegavensis (1314), et per aliud inventarium precedens defficicbant quingue colleria. — le octo poignalia competcntia et X V7 alia talia qualia. — Tic scripta erant in alio inventario quatuor aa poionalia pro mortuis, que tunc et nunc defficiunt.

1467. — Tria coleria, tria paramenta amicltuum, sex peciæ pro parte inferior albarum, videlicet ante et retro et sex poionceti, que fuerunt faclæ ex antiquis paramentis el deservire debent cum pulchra capella de broderia, data per dominum Kenatum regem Sicilie (1595). — Zria coleria albarum cum sex paramentis albarum pro parte inferiori, sex Doignetis et tribus paramentis pro amictibus, pannr aurei constmilis capclle domint ducis Brilannie (1595). — Ltem unum colerium unius albe, cunr duobus paramentis etc... de salino yubeo figurato cum longis foliis el parvis rosis aureis (1505). — Îlem éria colleria cuis sex paramentis etc... pro capella des Croissants (1505). — Zlem fria coleria, sex Paramenta etc. pannt persei deaurati, seminati magnis floribus lilit el rosis aureis, pro majoribus feslis confessorurt (1595). — Zéem tria coleria, sex paramenta etc... de panno damasceno viridi, pro festis simplicibus confessorum (1505). Îlem tria coleria, sex paramenta etc. de panno seminalo rosis ad arma de Castrofromondr (1505). — Zlem quatuor coleria, cum qualuor paramentis etc. de panno sericco albo figuralo bestiis pro festis bealæ Marie ef sunt mullum consumple (1505). —-— Jtem duo coleria, duo paramenta etc. de panno rubco sericeo seminalo floribus et folris deauratis et rosis perseis pro festis