DACIA)NUS
À’ F. Assis sur un trône, Dacien intime à l'évêque Valère et Vincent, son diacre, l'ordre d'abandonner la foi : ils s'y refusent. L'évêque est envoyé en prison et Vincent livré aux supplices.
On peut voir avec quelle fidélité le peintre a suivi l’ancien récit (').
Les panneaux ont été intervertis par de malencontreuses restaurations. Ainsi A devrait être tout en haut F’ — B en dessous en E’ — C en D’ — D en C'—E en B'et F et A’. |
1. Aurea legenda, in MCCCCLXXXII in sancta Colonia, fol. XXXIIIT verso.
À. Vincentius nobilis genere sed fide ac religionc nobilior beati valerii efiscopi diaconus fuit... Jussu igitur Datiani Presidis valentiam trahuntur et diro carceri mancipantur. Cunique eos fame pene defecisse crederet cos suo adspectui jussit astare. Quos cum sanos cerneret et gaudentes iratus in hanc vocem prerupit…. Tunc iralus dacianus episcopum in exiliun mitti precipit: vincentium verû lanquam confumacem et presumpiuosum juvenemn ul ejus evemplo alii terreandur in eculeo distentum membris omnibus disstpari.
B’. Craticulam igitur sponte conscendens ibidem assatur, exuritur el crematur membrisque omnibus unci ferrci et ardentes lamine infiguntur.
C’. Dunique sansuine flamme resperguntur vulnera vulneribus imprimuntur. Sal insuper in ignem spargilur ulin corpus ejus undique vulneratum resiliens stridentibus flammis crudelius comburatur.…
D’. Heu ait Dacianus, vincimur. Sed nunc ut diutius vivat in pena ipsum deterrimo carceri includite ef ibé lestas acutissimas congerile pedes ejus ligno affigite sine omni humuano solatio extensum super testas relinquite ef cum defecerit, nunciale... Sed ecce rex pro quo miles patitur penam commutat in gloriam, nam lenebre carceris ab immensu luce expelluntur. Testarum asberitas in omnium florum suavitatem mulatur, pedes dissolvuntur et venerando angelorum solatio perspicitur… |
E’. Preterriti custodes cum lumen per rimas carceris quod intus erat vidissent ad fidem conversi sunt. Hoc audiens dacianus amens factus ait : Et quid amplius ei faciemus ? Ecceenim victi sumus. Transferatur ad lectulum et stramentis mollioribus reponatur ne eum plus gloriosum faciamus si forte destiterit in lorntentis sed potius recreatus novis ilerum suppliciis puniatur. Cum igitur ad stratum molliorem deportatus esset spiritum traatdit….
F. Jussu Daciani corpus ejus in campurn ab avibus et Gestiis devorandum exponitur, sed stalim angelorunt custodra permunilum et intacturm a bestiis conservatur. Denique corvus vigil ei dedilum alias aves se majores tmpelu alarum abepit et lupum accurrentem morsibus et clamoribus efugavit…. Jubet ergo Dacianus corpori ejus ingentem molem allrgari et in pelago projici…
152 gponographie de la cathédrale d'Angers.