ANS

Au-dessous, vers la gauche, l'écusson de lévèque d'Angers Jean Michel (mort en 1447 et inhumé au-dessous de cette verrièrey, d'or à une étoile d'azur, de trois clous de la Passion de sable posés deux et un, porté par deux anges bleus.

Plus bas. à droite, agenouillé sur un prie-Dicu revêtu d’une draperie verte, avec livre ouvert, Jean Michel est vêtu d'une chape rouge à orfrois jaunes, coiffé d'une mitre blanche : il a les mains recouvertes de gants bleu et jaune : sa crosse est à cûlé de lui ; derrière ce personnage, son patron, saint Jean, nimbe rouge, vêtements blancs et or.

À la partie inférieure, devant un double portique, Pieta (4) :

La Vierge, nimbée d'or, vêtue d’une robe violette et d’un voile bleu, assise, soutient à sa droite la tète du Christ descendu de la croix, nu. couronné d’épines jaunes et nimbé de jaune.

A droite, à genoux, l'évêque d'Angers, Jean de Rély (mort le 27 mars 4499), même costume que ci-dessus, crosse d'or posée derrière son prie-Dieu, et, debout, saint Paul, derrière lui, la main posée sur son épaule, en signe de protection. Cet évèque avait une dévotion particulière en saint Paul, représenté avec barbe blanche, nimbe jaune, robe verte, manteau bleu, appuyé sur un glave et recommandant à Notre-Dame Jean de Rély.

Tout au bas du vitrail, un écusson adossé à une crosse en pal, tournée à dextre, et portant d’or au chevron d'azur chargé de trois étoiles d’or, le chef d'azur, chargé de trois étoiles d'or; qui est de Jean de Rély, évèque d'Angers.

Un manuscrit de la bibliothèque municipale. du xvn° siècle (2), dit que cette verrière fut peinte le 26 juin 1499 (sans doute date de la commande), le siège vacant, des deniers de l’évèché, héritier de Jean de Rély. C'est assurément par erreur qu’une note de Toussaint Grille (3) dit que Jean de Rély donna 30 livres de ses deniers pour réparer les verrières de ce côté de l’église. évidemment à la suite de l’incendie de 1451, à la condition qu’on y fit peindre ses armoiries ; la date de 1454, qui est jointe à ce

(1) La Piéta, ou Notre-Dame de Pitié, était la grande dévotion du temps.

(2) No 628.

(3) Dans le mss. 1746.

renseignement suffirait à le rendre suspect. Jean de Rély n'ayant été évêque d'Angers que bien plus tard. Il s'agit peutôtre de Jean de Beauvau, qui offrit cinquante livres pour la réparation des vitres, le 9 septembre 1454, pourvu que le chapitre permit que ses armoiries ÿ fussent peintes, offre qui fut sans doute refusée puisque les verrières du xv° siècle de ce côté de l’église n'en conservent aucune trace (1). À moins cependant qu'une restauration postérieure ne les ait fait disparaitre. M. L. de Farcy estime en effet que le bas de cette verrière fut rallongé au xvr siècle (2).

2° Verrière {à droite). — Saints personnages. — x\° siècle.

Fond violet et bleu.

Mème genre de décoration architectonique que les trois précédentes. Divisée en deux parties.

A la partie inférieure, au-dessus des armoiries du donateur, l'évêque Jean Michel (d’or à trois clous de la Passion de sable posés deux et un, une étoile d'azur en cœur, l’écu soutenu par deux anges bleus) : sur un fond de verdure, à gauche saint René, nimbe blanc, mitre et crosse d'argent, chape violette doublée de bleu, parle à saint Séreéné, cardinal-diacre, nimbe marron, coiffé d'un chapeau rougc et vètu d'une cappa rouge.

Au-dessous de ce personnage, une inscriplion en gothique carrée, mal agencée, laisse lire :

S'"s Gat ….crenr.

débris, croyons-nous, de l'inseription de saint Gatien, évêque de Tours, dans la verrière en face et de celle de saint Séréné,

Au-dessous, à gauche, saint Maurice d'A quune, nimbe rouge. revêtu d'une armure blanche, la main droite tenant une lance, la main gauche appuyée sur un bouclier orné des armoiries du Chapitre d'Angers ide gueules à l’escarboucle à huit rais pommetés et fleurdelisés d'or).

1) Mss. 658, p. 11.

2) Revue d'Anjou. 189%, t. ANXXIV, p. 1#5.

Au-dessous, en lettres gothiques carrées :

Qtus Aauricins.

A droite, saint Maurille, évêque d'Angers, nimbe rouge, mitre blanche, vôtu d'une aube, d'une dalmatique verte et d’une chappe rouge, relevée avec orfrois d’or, la main gauche portant une crosse d'or et d’argent, la main droite levée pour bénir.

Au dessous. en gothique carrée :

S'S Aaurilins.

TRANSEPT DROIT (MéripioxaL)

Grande rose du fond. — Le Zodiaque. — xv° siècle

Refaite à neuf, en 1452, par André Robin.

Cette verrière compte vingt-quatre grands meneaux en rose.

Dans le grand médaillon central, découpé en quintefeuille, Dieu en Majesté, entre les quatre animaux évangéliques nimbés el ailés, avec un phylactère écrit dans cet ordre :

Ange — aigle.

Lion — bœuf.

Le Père Éternel est couronné et nimbé de blanc, longue barbe, robe rouge et bleue; il est assis sur un trône d’or à quatre supports: il a la main droite levée et tient la main gauche appuyée sur les tablettes où sont écrits les actes dela Loi des hommes.

Autour du Souverain Juge, dans les cinq lobes de la rose centrale, les attributs des Évangélistes et des Anges portant des phylactères.

Du centre, vers l'extrémité de la roue, entre chaque meneau, des arabesques multicolores, terminés par un buste des rois de PApocalypse (les vingt-quatre Vieillards), portant une sorte de viole, dans la partie inférieure de la roue.

Dans la parlie supérieure sont les douze sixnes du zodiaque, en commençant par la gauche, dans l'ordre suivant : 40 le Verseau, figuré par un homme nu debout: 2° les Poissons: 3° Île

Bélier : 4° le Taureau: 5° les Gémeaux: 6° l'Écrevisse : 7° le Lion ; 8° le Scorpion ; 9 la Vierge (en Immaculée Conception): 409 Ja Balance : 11° le Sagitaire (refait en 1849) ; 12° (Verre blanc); 13° le Capricorne.

A l'extrémité de chaque lancette, dans le dernier cercle de la rose, sont des anges jouant de la harpe ou portant des listels, avec ces mots en leltres gothiques :

Æandatc

Eum

Omuts (papuli).

Œaudate Qomiuo (1).

La lancette inférieure du centre, au lieu d’arabesques, comporte une figure de femme. très allongée, vètue de blanc et de bleu.

A gauche, vers la partie supérieure, un des oruli comporte un sujet en verre jaune et légèrement bistré, qui parait contenir une inscription en caractères romains, que la position du vitrail ne nous a pas permis de déchiffrer.

Plusieurs pièces manquent ou ont été mal réparées à diverses époques.

1e Verriére (2). — Ornements. — xviue siècle.

Vitrail blanc, formé de dessins géométriques et de fragments de verre ancien, semblable à la verrière correspondante. Il porte au somimnet la date de 1780.

2° Ferrière. — Personnages. — xiv° siècle.

Cette verrière a été agencéc dans sa forme actuelle au xvin® siècle, avec sa vitrerie blanche, rouge et bleue au cintre.

La bordure maigre, bleue à filets blancs, en diagonale, avec crochets verts et jaunes, semble dater du xiv® siècle aingt que les dix médaillons à fond bleu, bordure rouge, entre deux cercles

blanes, en grande partie frustes, superposés en deux rangs verticaux qui sont restés indéchiffrables, de l'aveu de M. F. de Lasteyrie dans son {istoire de la peinture sur verre.

Le bas de la fenêtre était muré de six assises de pierre nécessitées par la construction d'une mansarde au-dessus de la sacristie, démolie ces dernières années.

4. — Le médaillon de gauche renferme un personnage (diacre ? tôte nue, vètu de rouge, debout et lisant.

Celui de droite, un évêque nimbé de vert, debout, mitré, portant la crosse et faisant le geste de converser avec Île premier.

2.— Dans chaque médaillon, affrontés, deux évêques nimbés, crossés et mitrés, levant la main droite (la tête du personnage placé à gauche a été refaite au xvit siècle),

3. — Un personnage debout, main gauche levée, couronne verte : la main droite manque.

En face, à droite, un prince ou roi, couronné d'or, manteau brun, assis sur un tronc, porte le sceptre dans la main gauche et lève l'index de la main droite.

4. — Un prètre mitré, robe verte, manteau violet, nimbé, lisant à gauche.

En face, affronté, un évêque mème costume, lisant aussi. Près de lui un seau ou hénitier d'or. |

5. — A gauche, un évêque robe verdätre, manteau rouge) s'avance en levant la main gauche vers un saint (nimbé brun, pieds nus, robe verte et manteau brun) qu semble l’appeler (41.

1° Verrière (a droite), — Ornements. — xvin° siècle.

De forme géométrique, étoiles doubles, rosaces, cercles et angles, elle est entièrement composée de débris de verre plus ancien, entre autres, un petit écusson de France (avec la barre d'argent), dans la bordure du premier panneau à droite.

(1) Celte verrière, étudiée notamment par MM. Didron, baron de Guilhermy, Barbier de Montault, ct autres, est restée pour tous inexpliquée, en l'absence des tralitions et de caractéristiques.

Ce vitrage a été exécuté, en 1765, aux frais du chanoine Rousseau de Pontigny, avec des débris de vitraux de lPabbaye de Saint-Aubin d'Angers.

2 Ferrière (à droitei. — Saint Jean l'Évangiliste (>). — x ou xiv° siècle (1).

La partie supérieure du tympan et la partie inférieure de la verrière sont à figures géométriques (xvi siècle).

C'est probablement à cette époque qu'on y a pastillé les dix médaillons en partie frustes, qu’on ÿ voit aujourd’hui, avec bordure fond bleu, ellipses à entrelacs blancs, verts, jaunes et rouges Chaque médaillon à fond bleu, est entouré d’un cercle rouge entre deux grenelis blancs.

En commençant par le bas, voici la description des parties visibles de ce pastillage qui pourrait se rapporter, peut-être, à la vie de saint Jean l'Évangéliste, comme l’a supposé Didron, après un examen resté d’ailleurs douteux avec M. de Guilhermy.

1. — Arrestalion de Jésus au Jardin des Oliviers, à laquelle assistait saint Jean. — À gauche, Judas avec sa lanterne. vêtu d’une robe blanche, manteau jaune, coiffé d’un bonnet violet, arrête par son manteau un personnage portant un nimbe rouge, vêtu d’une robe verte et d’un manteau brun.