MACHINE MIXTE POUR LAVER LES TISSUS ET LES CHAINES DE J.WHITFORD

(PI. VI,fig.64).

Brevetée en 1880 (patente 1529) par M. J. Whitford, cette machine lave au large et en boyaux et sert aussi bien pour les tissus que pour les chaînes, mais elle est particulièrement destinée aux chaînes et son agencement spécial empêche les fils de se mélanger. Le brin à laver est entraîné entre deux doubliers de tissus à gros fils espacés BC^ passant en lignes obliques dans le liquide laveur du réservoir A. L'un des doubliers passe par

dessus la poulie placée au-dessus du réservoir, Tautie passant sous celui-ci. C'est du reste ce qui constitue la nouveauté de cet appareil. — La marche de l'étoffe est indiquée par des flèches, elle entre enD pour sortir en N< H H sont des rouleaux d'entraînement appelant l'étoffe, puis celui-ci passe entre les rouleaux E F et des doubliers B C qui entrent dans le réservoir A, Le rouleau G mû par le rouleau H tourne avec une vitesse plus grande que le rouleau Ide façon à entraîner Tëtoffe pour éviter le retard dans le brin. Après avoir passé dans le réservoir A entre les doubliers protecteurs BCj le brin passe entre les rouleaux exprimeurs KL, puis dans la lunette M et sort enfin par la tournette d'appel N. Le réservoir A est alimenté avec des tuyaux amenant soit de Teau chaude soit de Teau froide et est rempli de façon à complètement couvrir les doubliers B et C. Dans le bas du réservoir A sont placés des tuyaux de vapeur permettant d'échauffer le bain à volonté.

Nous n'avons pas d^autres données précises sur cet appareil du reste tout nouveau.

LAVEUSE ESSOREUSE POUR ÉCHEVEAUX (PI. VI, fig, 65).

L'appareil, dit laveuse essoreuse, vient d'être inventé récemment par un chimiste français dont nous regrettons de ne pouvoir citer le nom ; on peut avec la même machine laver des écheveaux puis les essorer. L'appareil se compose d'un arbre horizontal sur lequel sont fixées des barres mobiles parallèles à l'axe. Les éche-

Ions sont engagés sur ces barres qui sont mues par un mécanisme spécial de façon à ce que toutes les parties d'un écheveau subissent Faction de la laveuse ; si Ton fait mouvoir l'appareil, les écheveaux plongent dans un réservoir d'eau placé en-dessous, puis vont frapper contre les palettes d'une roue placée en face de l'appareil et animée d'un mouvement inverse, et tel que, chaque, passage d'écheveau correspond au passage d'une palette, les écheveaux battus vont à nouveau se plonger dans le réservoir et on continue l'opération jusqu'à nettoyage complet.

Quand il s'agit d'essorer, on recule la roue à palette et on fait fonctionner la machine à une grande vitesse et sans introduire de liquide dans le réservoir inférieur : Tappareil, qui est généralement fermé, agit à l'instar d'une fronde.