‹ Monographie du dieu Leherenn d'ArdiégeChapitre 11 sur 12 · MART · texte numérisé non relu

MART

CONII.

. Leheretmo Martt \otuin Sdvit Libens (1).

Le nom latin de Mars que nous avons toujours trouvé associé jusquHci au nom barbare de Leherenn , figure seul sur ce petit autel , découvert à Ardiége postérieurement à ceux que nous venons de reproduire.

MAR Tl *TTI* XXi F*VSTI

Marti Attia Faustina Votum Sdvit Libens Mertto (2).

Cette Attia Faustina > et la Dannonia d'une des inscriptions précédentes , sont jusqu'ici les seules femmes dont nous ayons retrouvé le nom sur les autels d' Ardiége. On pourrait remar- ^ quer de plus que la capitale de ce petit autel , d'apparence 4-^^ p,ji^ rustique et cursive , n'est pas sans analogie avec celle de l'aijF^ t^tiS: *^^ tel dédié par la fille de Harsp. S ^cw^

Ces trois derniers fragments , dans lesquels le nom du dieu /^ ^\^^

(1) Ce fragment a 0»,43 de hauteur. ^ "' X I

(2) Le petit autel , d*un marbre jaunâtre , sur lequel est gravé ce ixiuha , a 0,36 de hauteur totale. La largeur du fût est de 0,07 , celle de la base sur laquelle est tracée la fin de rinscription » de 0,10.

(26) Lehèrenn n'est plus explicitement énoncé (ils sont mutilés tous les trois dans leur partie supérieure) , ressemblent de si près et par tant de côtés aux autels que nous venons de décrire, que nous n'hésitons point, pour notre part, à les rattacher au culte du même dieu. Nous ferons remarquer d'ailleurs à ceux de nos lecteurs qui conserveraient quelques scrupules à cet égard, que le village d'Ardiége ne nous a encore fourni jusqu'ici qu'un seul monument épigraphique que l'on puisse regarder comme incontestablement étranger au culte du dieu Lehèrenn ; nous voulons parler du grand autel dédié à Diane» par L. Pom. Paulinianus. (v. § v. )

Page 1