‹ Monographie du sonnet; sonnettistes anciens et modernes, suivis de Quatre-vingts sonnetsChapitre 15 sur 25 · A L'ENVIEUX · texte numérisé non relu

A L'ENVIEUX

Vtrs places en tête de l'Art poétique.

Qu'ay-ie espéré de ce tant peu d'ouurage,

Que ma plume a labouré cy-dedans ?

Honneur ? Nenny : ie suis trop ieune d'ans

Pour le gaigner, de sauoir dauantage.

Profit ? Non plus : de tout tel labourage ,

Aulourd'huy sont les fruicts peu euidens.

T'enseigner ? Moins : ie sçay tes yeux ardens

Ne s'edercir de tant vmbreux nuage.

Quoy donc ? Te plaire, entreprenant monstrer

Quel vouloir i'ay de voir garder les Muses

Entre François leur naïue douceur; Et la montrant, si i'ay peu rencontrer

Chemin pour y venir, que tu en vses :

Si non que tu en montres vn plus seur.

Les tercets ont les rimes à la façon des Italiens : il en existe de rares exemples en France, et cela est fort heureux ; pour nous, ce ne sont plus que des vers blancs. — Voir Brunet pour les autres ouvrages du même auteur.

Charles Fontaine, Parisien, 151^-1 s88, poëte médiocre, est connu par les Epistres d'Ovide nouuelkment mises en vers jranço-js. Avec les Préfaces et Annotations : le tout non parcy-devant imprimé... Lyon, 15^2, in-i6. Un autre livre est intitulé: S'ENSVYVENT LES RviSSEAVX DE FONTAINE. Œuvre contenant Epistres, Elégies, Chants diuers , Epigrammes, Odes et Estrennes pour ceste présente année i $ $ ^ ... Plus il y a vn translat du Hure d'Ouide et de 2^ Enigmes traduites par ledict Fontaine. Lyon, 155s, pet. in-8.

Ch. Fontaine, dans le Quintil Horatian que l'on rencontre dans plusieurs éditions à la suite de l'Art poétique de Sibilet, attaque avec assez de vivacité la Défense de la langue française,

de J . du Bellay ( i ) . On y voit ce passage : « Tu nous as bien induit a laisser le blanc pour le bis : les Balades, Rondeaux, Virlaiz et Chants Royaulx, pour les Sonnetz, inuention {comme tu dis) italienne. » — Malgré sa colère, Ch. Fontaine est sans doute l'auteur d'un sonnet qui termine un Art poétique abrégé que l'on trouve après le Qaintil Horatian. Ce sonnet, le seul de Ch. Fontaine, est loin d'être remarquable.

Jean Boiceau, sieur de la Borderie, Poitevin, est auteur du Vol de l'aigle en France, pet. in-8<* goth. (196 fr., en 1857, à la vente Leprévost). Ce livre est sans date, mais le privilège est de 1^9. Boiceau a composé aussi une Eglogue pastorale sur le Vol de V aigle, tic. Lyon, 1539, in-i6. lia fait quelques sonnets. Brunetlui attribue un poëme en patois poitevin, qui est daté de 1 5 5 5 et qui eut plusieurs éditions.

Jacques Pelletier, ou Peletier, né au Mans, le 2j juillet 1517, mort en 1582, traduisit en partie Homère, Horace et Virgile; plus, douze sonnets de Pétrarque, vers pour vers, dit-il, et il s'en glorifie dans un sonnet qui les précède. Voir ses Œ«vrc5 poétiques. Paris, 1547, in-8°. Son Amour des amours, Lyon, 1555, in-8° (comme ce titre sent le XVI® siècle?) a quatre-vingt-seize sonnets; son Art poétique, A Lyon, 1^55, in-80, en renferme quelques autres.

Des vers nouveaux de Pelletier virent le jour en 1572 [La Savoye, poème, Annecy, pet. in-80, livre réimprimé en 1836 dans les mémoires de la Société d'archéologie de cette ville); d'autres vers de lui, qui ne sont pas ceux de 1547, parurent aussi sous le titre d'Evvres poétiques. Paris, 1^81, in-40. Il publia un travail sur l'algèbre et le : Dialogue de l'ortografe e prononciation fransoize, départi an deus Hures. Poitiers, 1550,

(i) J. du Bellay avait eu le tort de citer le dernier vers du sonnet

Ide Sibilet à l^Envieux, comme étant trop abruptement couppé. Fontaine jléfendit Sibilet ouvertement.

Théodore de Bèze, 15 19-1605, d'après l'abbé Mervesin [Histoire de la poésie française, 1 706), adressa plusieurs pièces de vers à une femme qu'il nomme Candide, et qui était de Vezelay. M. Léon Feugères, dans son étude sur les Estienne, dit que les poésies de ce fougueux calviniste étaient des sonnets. Th. de Bèze composa aussi des pièces de théâtre. Le tout est très-faible.

(Quatre poètes principaux ont porté le nom de Habert : François, Pierre, Germain et Philippe. Les deux derniers, plus récents, furent membres de l'Académie, et nous n'avons rien à démêler avec eux; les autres, François et Pierre, nous appartiennent comme sonnettistes : nous aimons mieux cela.

François Habert naquit à Issoudun en 1 520, et mourut vers ï 561 ; il prit le surnom de Banny de Liesse (1), et, dans ses poésies, fut moral ou très-libre. — En 1551, il publia V Institution de la Libéralité chrestienne , avec la Misère et la calamité de l'homme naissant en ce monde, in-8°. La dédicace de V Institution, seule en vers, est adressée à Jean de Fonsèques (de la maison de Surgères), évêque de Tulle et son bienfaiteur. Cette épître est suivie d'un sonnet que nous avons hâte de saisir. François Habert fit encore des sonnets héroïques sur le mariage de Charles, duc de Lorraine, et de M""® Claude, seconde fille de Henri H. (La Croix du Maine et du Verdier.) Un autre sonnet se trouve dans un des nombreux ouvrages de Fr. Habert, dont voici les titres abrégés : La nouvelle Ivno. Lyon, 1547, in-8®. — La novvelle Pallas. Lyon, MDXLVn,in-8o. —Le combat de Cupidoet de la mort 's. d.), in-S*', etc. — Description poétique de l'Histoire du beau Narcissus. MDXXXXX, in-80, etc., etc.

Pierre Habert, frère du précédent, meilleur poète, naquit également à Issoudun ; quelques sonnets terminent son poème,— Traité du bien et utilité de la paix. Paris, 1 548, in-8*',

(i) Philipon de la Madelaine, dans son Dict. des Poètes ^ donne à tort cette qualification à Pierre Habert.

— los —

Tours 1 590, in-4°. Il eut un fils, Isaac Habert, né à Paris, qui fut valet de chambre et secrétaire de Henri III. En 1 582, à vingt-deux ans, Isaac publia ses OEuvres poétiques, \n-^^. Les Amours pour Diane ont cinquante-deux sonnets. Ses Trois livres de Météores, et quelques autres œuvres poétiques, datent de 1585, et sont pet. in-S». Les sonnets abondent dans la deuxième partie; vingt-quatre sonnets spirituels (c'est-à-dire pieux) complètent la troisième. Un autre du même précède les poésies du P. Anselme du Chastel, 1 590. — Les vers d'Isaac Habert ont peu de mérite. Les renseignements qui précèdent sont extraits en partie de Gouget et de Brunet; pourtant Viollet-le-Duc croyait qu'Isaac Habert n'était pas connu des biographes antérieurs, bien que Ph. de la Madelaine eût aussi mentionné ce poëte.

PONTUS DE Thiard OU DE Thyard, né vers 1 521, au château de Bissy, dans le Maçonnais, mort en 1605, débuta parles Errevrs amovrevses (i). Tournon, 1J49, in-8^, 1554, in-i6, et MDLV, in-80. De nombreux sonnets de P. deThiard célèbrent Pasithee; ses Œvvres poetiqves, oh sont encore ses Erreurs amoureuses, en ont aussi ; mais son plus grand mérite, peut-être le seul, est d'avoir fait partie de la pléiade poétique de Ronsard. Voyez plutôt ce sonnet de ses Œuvres poétiques (Paris, 1573, in-40). — L'orthographe est conforme à l'original.

Pere du doux repos, Sommeil, père du songe, Maintenant que la nuit, d'vne grande ombre obscure, Faict à cet air serain humide couuerture, Vien, Sommeil désiré, et dans mes yeux te plonge.

Ton absence, Somm.eil, languissamment alonge. Et me fait plus sentir la peine que i'endure.

(1) « — H y nomme sa dame t'ombre de sa vie; mais l'exactitude veut qu'on ajoute qu'une fois devenu évêque (de Chalon-sur-Saône), il oublia tout à fait sa dame et presque entièrement la poésie. — » Dict. hisî. des Poètes Français.

— io6 —

viens, Sommeil, l'assoupir et la rendre moins dure, Viens abuser mon mal de quelque doux mensonge.

la le muet Silence vn esquadron conduit De fantosmes ballans dessous l'aueugle nuict, Tu me dédaignes seul, qui te suis tant deuot!

Vien, Sommeil désiré, m'enuironner la teste. Car, d'vn vœu non menteur, vn bouquet ie t'appreste, De ta chère morelle, et de ton cher pavot.

Pontus était fils de Jean de Thyard et de Jeanne de Gannay, fille de Jean de Gannay, chancelier de France. — Pour ses autres ouvrages, voir Brunet.

Jean Charrier était avocat général au parlement de Provence; il a fait : Mémorable action judiciaire contre un testament en faveur des religieux de l'observance de St-François, du Heu de Pignans. Aix, i $59, in-4<*. C'est le même Jean Charrier dont un sonnet ferme le recueil suivant : Laure d'Avignon. Au nom et adueu de la Royne Catherine de Medicis, royne de France. Extrait du poëte florentin Françoys Pétrarque, et mis enfrançoys (en vers) par Vaisquin Philieul, de Carpentras. Paris, 1548, in-12. (Cent quatre-vingt-seize sonnets traduits librement.) — Une autre édition de ce livre (oubliée par Brunet) parut sous ce titre : Tovtes les evvres vulgaires de Françoys Pétrarque... En Avignon, 1555, in-S». Cette traduction est en sonnets, et VaS- QUIN Philieul en a placé deux des siens en tête des deuxième et quatrième livres. Ce poëte traduisit Le ieu des eschecz, 1 5 59, et les Dialogues des Devises d'Armes et d'Amours du S. Paulo lovio. Lyon, i j6i, in-4".

Nicolas Filleul, Normand, son contemporain et quasi homonyme, a publié des sonnets sous ce titre : Le Discours, Rouen, 1 560, in-4°, et deux autres livres en 1 566 et 1 573.

Un sonnet de Thierry de la Mothe, de Bar-le-Duc, lieutenant général de Bar, précède le Combat de la Chair et de l'Esprit (en rimes), par Edmond du Boulay (mort en i J S^)- Paris, 1 549, in-80. Brunet le nomme du Boullay.

— loy —

Les bibliophiles achètent les poètes du XVI^ siècle en raison de la rareté mais non du mérite de ces vers, si souvent médiocres. Nous laisserons aux collectionneurs les poésies de Bernard du Poey ou du Puy, Béarnais, improprement appelé Bernard de Poymonclar. Ce fort mauvais poète dédia ses Odes du Gave, etc., Tolose, i $5 1, in-S^ de ^6 pp., par un sonnet absurde à Antoine de Bourbon et à Jeanne de Navarre. Ses Poésies en diverses langues sur la naissance de Henry de Bourbon, 1554, sont médiocres.

Le Siècle d'or (par Bérenger de la Tour, d'Albenas). A Lyon, MDLI, pet. in-8°, est, selon Colietet, un recueil de chants royaux, épîtres, élégies, sonnets, etc. — On sait que l'auteur, qui naquit à Aubenas, en Vivarais, a signé les quelques ouvrages qui suivent : Choreide , autrement Louenge du Bal; aux Dames. Lyon, 1556, pet. in-80. (Quatre sonnets parmi les épigrammes et un sonnet-épitaphe, le tout assez faible.) — LAmie des Amies ^ Imitation d'Arioste. A Lyon, MDLVIII, pet. in-8°. L'Ami rusti<]ue et autres vers divers. A Lyon, MDLVIII, pet. in-8°.

Maurice Scève, avocat, naquit à Lyon, dans une famille noble et ancienne; son premier livre fut : Délie, object de plus haulte vertu. Lyon, 1 544, pet. in-80, et Paris, 1564, in-16; il n'y a pas moins de 458 dizains sur les beautés de son amie. Guillaume Colietet fait observer que l'anagramme du mot Délie étant Vidée, l'auteur a sous ce nom donné l'idée de la véritable vertu. Au reste, ce poète se plaisait dans une obscurité qui lui était même habituelle. On ne lui attribue qu'un sonnet, peu clair également, adressé à Jeanne, infante de Navarre. Colietet l'a rencontré dans les œuvres poétiques de Marg. de Valois. — ce Par ce sonnet, dit-il, ie suis encore d'autant plus « confirmé dans la créance qu'il affectoit, sans aucune raison, ce vne certaine obscurité vicieuse; aussy fut-ce pour cela sans ce doute que, comme dit Pasquier mesme, son livre mourut

avecque luy, ou du moins que l'on ne le rencontre depuis

— io8 —

a que fort rarement entre les mains des curieux et des poètes. » — On se demande, après cela, comment ce livre a mérité les honneurs de la réimpression, à Lyon, en 1862 ? à moins que ce ne soient des honneurs funèbres ! — Maurice Scève est encore auteur de : Savlsaye, cglogvc de la vie solitaire. Lyon, 1547, pet, in-8°, et de Microcosme. Lyon, 1562, in-4'^. Enfin on lui attribue la traduction de : La deplourablefin de Flamecle^ élégante iniiention de lehan de Flores, espaignol. Souffrir se ouffrir, I $35, pet. in-80 goth., et Paris, 1536, pet. in-80. Maurice Scève mourut à Lyon en 1 564.

Pierre de Ronsard, fils de Louis de Ronsard, chevalier de l'ordre de Saint-Michel, et de Jeanne de Chandrier, né au château de la Poissonnière, dans le Vendômois, le 1 1 septembre 1524, d'une famille noble, d'origine hongroise, mourut au prieuré de Saint-Cosme-lez-Tours, le 27 décembre I ^8j. Il avait fait plus de quatre cents sonnets, dont plusieurs sont trop libres.

Ronsard, peut-être le plus encensé des poètes, fut considéré comme un homme extraordinaire. Les Jeux floraux l'accueillirent avec ivresse, et, en le couronnant, à la place d'une églantine d'or (fleur actuellement réservée pour les discours en prose), lui décernèrent un Apollon d'argent (et non une Minerve comme l'assurent plusieurs biographes). Un décret des Mainteneurs proclamait aussi Ronsard le poëte françois par excellence. Une autre gloire l'attendait; à son tour la royauté s'inclina devant le lauréat : Charles IX, non content de le combler de bénéfices et d'abbayes, lui adressa quelques vers dignes des deux poètes.

Ronsard, à l'imitation des anciens, eut sa Pléiade poétique; la composition en varie suivant les historiens. La Harpe la rapporte ainsi : Jean d'Aurat ou Dorât, Pontus de Thiard, J. du Bellay, Pierre de Ronsard, Rémi Belleau, Etienne Jodelle et J. Ânt. Baïf. — La France rendit à Ronsard des honneurs presque divins, et prit le deuil à sa mort!... 0 iem-

pora! — Mais ce qu'on ne peut omettre à la louange de ce poëte, c'est de le voir saluer un talent naissant, et s'avouer vaincu en proclamant Ph. Desportes le premier poëte français. — Ronsard semble avoir été bien exalté de son temps, beaucoup trop oublié dans les XVII® et XVI 11^ siècles, et surtout trop réhabilité de nos jours. — Voici un de ses meilleurs sonnets :

Le vingtiesme d'auril, couché sur l'herbelette, le vy, ce me sembloit, en dormant, vn cheureuil Qui çà, qui là marchoit oià le menoit son vueil, Foulant les belles fleurs de mainte gambalette

Vne corne et vne aultre encore nouuelette Enfloit son petit front d'vn gracieux orgueil ; Comme vn soleil luisoit par les prelz son bel œil, Et vn carquan pendoit sur sa gorge douillette.

Sitost que ie le vy, ie voulu courre après, Et luy qui m'auisa print sa course es forests, Oii, se mocquant de moy, ne me voulut attendre ;

Mais en suyuant son trac, ie ne m'auisay pas D'vn piège entre les fleurs, qui me lia les pas : Ainsy pour prendre autruy moy mesme me fis prendre.

M. P. Blanchemain a publié : Les Œuvres inédites de Ronsard.

JOACHIM DU Bellay, né vers la fin de 1 524, à Lire, dans l'Anjou, mourut à Paris, de chagrin, parce qu'on l'avait

iiccusé d'irréligion. Ph. de la Madelaine fixe sa mort au I juin 1559; mais M. Sainte-Beuve dit positivement que lu Bellay mourut le i" janvier 1560. — Ce poëte, admis i la cour, fut appelé l'Ovide français, et contribua, de con- ;ert avec Ronsard, à la réforme littéraire. A l'imitation de i/îellin, il puisa ses inspirations plus particulièrement dans a poésie italienne. En composant l'Olive, Paris, 1549, in-80, 1550, etc., il adopta le genre de Pétrarque. Ce mot ^^^d'O/ivc est l'anagramme de Viole, nom de la famille de la

Dame de ses pensées. Olive, enfin, est un recueil de 1 1 5 sonnets. G. Colletet en parle de la sorte : — « De tout ce grand « nombre de sonnets qui parurent dans leiXVI"" siècle, ceux « de nostre poëte sont les seuls qui aient forcé le temps. » N'en déplaise à Colletet, le vrai talent de J . du Bellay se manifeste dans le premier livre des Antiquités de Rome, etc. Paris, 1358, in-40 et 1^62. On y voit plusieurs sonnets d'un style correct et même énergique; mais toutes les pensées de ce livre ne sont pas bonnes. Enfin du Bellay publia ses Regrets, 1 5^8- 59 et 1565, in-4°, qui s'exhalent en cent quatre-vingt-trois soupirs, pour ne pas dire en cent quatre-vingt-trois sonnets ! — Un des petits poëmes de J. du Bellay que les compilateurs citent le plus souvent commence par ce vers :

Heureux qui comme Vlysse a faict vn beau voyage...

On en mentionne également un autre que Quevedo a fait plus qu'imiter dans son sonnet sur la décadence de Rome. Du Bellay n'aurait pu se plaindre, ayant copié une épigramme latine de Janus Vitalis. Les œuvres de notre poëte nous fourniront une pièce plus originale et tout aussi belle :

Maintenant ie pardonne à la doulce fureur Qui me fait consumer le meilleur de mon aage, Sans tirer autre fruict de mon ingrat ouurage, Qi^ie le vain passe temps d'vne si longue erreur.

Maintenant ie pardonne à ce plaisant labeur, Puisque seul il endort le soulcy qui m'oultrage, Et puisque seul il fait qu'au milieu de l'orage, Ainsi qu'auparavant ie ne tremble de peur.

Si les vers ont été l'abus de ma ieunesse.

Les vers seront aussi l'appuy de ma vieillesse ; S'ils furent ma folie, ils seront ma raison;

S'ils furent ma blessure, ils seront mon Achille; S'ils furent mon venin, le scorpion utile Qui sera de mon mal la seule guerison.

Du Bellay eut pour Ronsard une affection si grande, qu'au rapport de Jacques Veillard, ii l'imitait jusque dans les défauts physiques, au point de vouloir être sourdant, parce que Ronsard l'était. — Jeanne d'Albret, mère de Henri IV, honora du Bellay de quatre sonnets ne formant qu'une pièce; voilà les seuls vers qu'ait composés Jeanne d'Albret, avec un quatrain qu'elle improvisa en visitant l'imprimerie de Robert Estienne.

Dauphine du Jardin ou Desjardins, demoiselle provençale, composa des sonnets français au XVI* siècle; ils furent imprimés avec les œuvres de Joachim du Bellay. Brunet ne les désigne point.

Louis Desmasures, né à Tournay vers 1523, mourut vers 1^80. Ce calviniste fut 'un mauvais versificateur. Ses Œwres poïtiqvcs, Lion, M.D.LVII, in-40, ont quatre sonnets, dont un est l'épitaphe de sa femme, Diane Baudoire; un autre est une dédicace placée en tète de sa traduction de Vida : Le Icu des eschecz, même date. — Brunet se trompe sans doute en disant que les Œwres poëtiqves de L. Desmasures sont de 15^5, le privilège a été donné le 22 juillet 1 557.

Jean Aymes de Chavigny ou Chevignyj né à Beaune vers 1524, mort vers 1604, reçut des leçons d'astrologie judiciaire de Nostradamus. Il composa vingt-six sonnets, qu'il inséra dans son recueil sur la mort de son ami, Antoine Fiancé, de Besançon : Larmes et Soupirs sur le trespas tres-regretté de M. A. Fiancé, Bizontin, Paris, i02, in-8''. On voit encore dans ce livre plusieurs sonnets de Gilles Marius, de Paris, et douze autres de DÉSIRÉ Barlet, Arboisien. — Chavigny composa un sonnet pour les Œuvres de Claude de Pontoux, I ^79 ; un deuxième est mis en tête des Mondes, par Doni, traduction de Chappuys. — Ses autres ouvrages, qui traitent souvent de prophéties, sont presque tous en prose.

Pierre-Victor Cayet-Palma ou Cayet de la Palme, né à Montrichard en 1525 (la nouv. biogr. générale de Didot le

fait naître en 1515), mourut en 1610, la même année que Henri IV, dont il avait jadis été sous-précepteur. C'était un pauvre poëte, et le sonnet Sur PHistoire de Navarre, que l'on cite de lui, nous touche très-peu. Ses ouvrages de théologie sont justement oubliés; quelques autres sont plus connus, savoir : Heptameron de la Navarride, trad. de l'espagnol en vers français, Paris, 1602; La Venue de V Antéchrist , Paris, 160^, pet. in-8*' ; Histoire prodigieuse du docteur Faust, trad. de l'allemand, 1603, etc. Cayet-Palma fut ministre calviniste; le cardinal du Perron l'ayant converti, il embrassa le catholicisme et se fit prêtre.

Jean-Pierre de Mesmes publia plusieurs ouvrages vers le milieu du XVI^ siècle. Il répondit par un sonnet à celui que lui adressa J.-Ant. de Baïf. — Le sonnet de Pierre de Mesmes est à la fm des Amours de Franclne, de Baïf.

Les Œuvres de Maclou de la Haye, Piccard, valet de chambre du Roy, Paris, 1553, in- 16, se composent de dix-huit sonnets d'Amours, de Vingt vœux aux vingt beautez de s' Amie, en autant de sonnets, et autres poésies. — Maclou de la Haye, de Montreuil, en Picardie, était au moins un poëte médiocre, malgré ce qu'en a dit M. Ed. Turquety dans le Bulletin du Bibliophile.

Guillaume de Chanein de la Tayssonnière, né dans la principauté de Dombes, est l'auteur des Amoureuses Occupations, Lyon, 1555, in-8°. Il y a trente sonnets; c'est peu, surtout pour un poëte qui célèbre sa Divine, comme G. des Autels chante sa Sainte. Et, de fait, ce rapprochement, que nous établissons à la légère, acquiert de l'importance en y réfléchissant. Les deux premiers recueils de G. des Autels sont de 1 5 50 et de 1 5 5 3 ; ils ont la priorité sur celui de Chanein. En outre, le deuxième livre de G. des Autels est intitulé : Amovreux Repos ; Chanein met sur le frontispice de son ouvrage : Amoureuses Occupations l Décidément la Sainte a inspiré la Divine l Pourtant, ce que Chanein a bien en propre, c'est

d'avoir mis des Strambotz avec ses chants lyriques et ses sonnets. Colletet dit à cette occasion ; « Mais, pour ce que ce ce terme de strambotz est nouueau en nostre langue, et qu'il ne « se trouue pas dans pas vn de tous nos poètes françois, il me a semble à propos de l'expliquer ic\ en passant. Strambot est « vn mot tiré de l'italien stramhotlo, comme sonnet de sonetto, a stance de slanza, et ainsi des autres. » — Nous prenons acte immédiatement de cet aveu. Comment Colletet soutient-il que le sonnet est d'origine provençale, quand il confesse que le nom provient de l'Italie? Est-ce que les troubadours auraient composé un poëme sans lui donner un titre, laissant ce soin aux poètes de l'Italie? — Quant au strambot, il avait huit vers; les six premiers étaient à rimes entrelacées et semblables, et les deux derniers à rimes plates. Chanein de la Tayssonnière nous en fournira un exemple :

la se paroit la terre spatieuse

De maints tapis semés de mile fleurs, Et ia desia se vantoit glorieuse

D'auoir franchi les plus froides rigueurs. Faisant sortir de sa cachette heureuse

Mile beautés, mile peintes odeurs, Quand ie sentis si doulcement me poindre

Qu'estant blessé ie n'ozerois me plaindre

Peut-être valait-il mieux laisser le strambot à l'Italie ! — Voici un des nombreux ouvrages du même auteur : îd^llie de la modeste et vertueuse Amitié d'un Gentilhomme non courtisan... Paris, 1569, Pièce. — Bonaventure du Tronchet, Benoit PONCET et Benoit Alizet ont adressé un sonnet chacun à La Tayssonnière, dont le dernier ouvrage date de 1 578. Alizet, de

âcon, avait en portefeuille des chansons, des odes et des sonnets. Par bonheur, tout y est resté.

Jean Fornier, de Montauban, est connu par VUranie, Paris, 155$, pet. in-S». Dix-huit sonnets médiocres, suivis de

poésies diverses, font partie de cet ouvrage. Jean Fornier. est, en outre, auteur d'Epigrammes erotiques, Tolose, 1557, pet. in-8' ou in-16^ de Chansons lyriques, Tolose, in-i6, etc.

BONAVENTURE DU Tronchet adressa un sonnet à G. de Chanein de la Tayssonnière {Amovreuses Occupations, Lyon, \ )')<,), comme nous l'avons déjà dit. — Lettres missives et familières ^'ESTIENNE DU Tronchet, Paris, 1 569, in-4° (i''<'éd.). Il y a des sonnets médiocres. — L'auteur était secrétaire de Cath. de Médicis. Ph. delà Madelaine mentionne seulement de ce poëte des épîtres et des élégies, 1 560. Sa traduction ou imitation en vers français de 70 sonnets de Pétrarque est de 137^. 11 mourut avant 1 58^, ce qui n'aurait rien d'étonnant, si, comme le dit Goujet, il était né au commencement du XVI^ siècle. Il appartenait à la bourgeoisie de Montbrison. — Baptiste du Tronchay fut sonnettiste également; ses vers, non imprimés sont une ode et trois livres d'amours. (Voir Goujet.) — Enfin Georges du Tronchay, né près d'Angers, à Moranne, en 1 582 faisait d'assez jolis vers pour le temps; mais était-il des nôtres

Les sonnets assez vulgaires de Charles Toutain ou Tous tain, s^ de Mazurie, ou de la Mazurie, et, selon Brunet, de la Mazierie, né à Falaise, ne sont pas dans ses œuvres ; il faut les chercher dans Les Deux Premiers Livres des Foresteries de J. Vauquelin de la Fresnaie, 1555, pet. in-80. La Tragédie d'Agamemnon, par Charles Toutain, Paris, Martin le jeune, est de i$S7, in-40. Brunet et les catalogues Turquety et Pichon disent 1556; l'ex. de l'Arsenal est de 1557.

Marc-Antoine de Muret naquit à Muret, en Limousin, l'an 1^26, et mourut en 1585. Il fut orateur et poëte latin; peu de vers français portent sa signature. Brunet n'en parle même point. Le style de Marc-Ant. de Muret est plein de négligences. Nous connaissons de lui deux sonnets seulement: l'un est adressé à Jean de la Péruse, auteur de Medee; l'autre est placé en tête d'une traduction du Prince, de Machiavel, par Gaspard d'Auvergne.

Premières poésies de Iacques Tahureau, et Sonnets , Odes et Mignardises amoureuses de I'Admiree, Poicliers, 1 5^4, pet. in-8o; les mêmes, plus complètes, Paris, 1^74, in-i6. Jacques Tahureau, écuyer, s^ de la Chevalerie, né au Mans, vers i J27, mourut en 1555, à 28 ans. Il eut l'étrange réputation d'être le plus amoureux des poètes français; il fut loin d'en être le meilleur. Son Admirée habitait Tours. Citons encore l'ouvrage suivant : Oraison de Jacques Tahureau au Roy, de la grandeur de son règne, et de l'excellence de la langue françoyse, plus quelques vers du mesme autheur dédiez à madame Marguerite, Paris, veuve de Maurice de la Porte, 1^55, in-40.

Guillaume du Buys, Quercinois d'origine, qui parcourait l'Italie en 1 5 59, avant d'être habitué en Bretagne, n'est pas un inconnu : la Bibliothèque françoise, de l'abbé Goujet, en parle assez longuement, et la Bibliothèque poétique, de M. Viollet-le- Duc, lui consacre un souvenir. L'Oreille du prince et autres œuvres poétiques de Guillaume du Buys parurent à Paris, chez Claude de Monstrœil, en 1582, in-S*^. Les coquilles, ou fautes d'impression, semblent s'y être donné rendez-vous. Jean Février publia la deuxième et dernière édition, in-12, en 1585 ; elle est meilleure et augmentée ; l'exemplaire en est aujourd'hui à jo fr. Cet ouvrage, contenant au moins deux cents sonnets, avec ou sans coquilles, est fort rare. C'est peut-être sa qualité la plus certaine. Ce qui caractérise, au moins en général, les poésies de G. du Buys, c'est qu'elles sont philosophiques et morales : ce mérite est appréciable de tout temps et dans tous les pays. — Notre poète fut lié avec Baïf, du Bellay, Ronsard, Pibrac et du Bartas Mais, en somme, c'est un poète fort ordinaire.

Guillaume des Autels, né à Charolles en 1 529, mourut vers 1 580. Pour faire trêve à ses graves occupations de jurisconsulte, il révéla au monde lettré les vertus et la beauté d'une dame qu'il appelait sa Sainte. Voici quels sont ses ouvrages : Repos de plvs grand travail, à Lyon, MDXXXXX, in-80. —

Amovreux repos de Guillaume des Aatelz, Gentilhomme Charrolois, à Lyon, M.D.LIII, in-8°. — Ces deux livres, composés à 21 et à 24 ans, n'eurent pas de succès sans doute; il est positif, du moins, que des Autels, sous le nom de Teshault, sorte de mauvaise anagramme, publia de nouvelles poésies avec celles de Charles Fontaine (auteur des Ruisseaux de Fontaine), en 1555. — Guillaume des Autels fit imprimer séparément, vers 1 558 : La Paix venue du ciel, en vers héroïques; — Le Tombeau de l'Empereur Charles-Quint, en douze sonnets ; — Ode responsiue à vne autre de Charles de Rouillon, et quelques sonnets. Anvers, 1560, in-8*'. Enfin, on cite un livre bizarre en prose du même auteur : Mitistoire barragovyne de Fanfre- Ivche et Gaudichon, Lyon, 1574, in-i6; réimprimé par Jannet en 1850. — G. des Autels était cousin de Pontus de Thiard. — Il semble, d'après l'anagramme de Teshault, qu'il faut écrire son nom : des Autels; il a pourtant signé : Glaumalis du Vezelet, vers i s $0, des attaques violentes contre Louis Meigret et l'orthographe de ce grammairien. — Colletet a fait de Teshault un poète à part.

Gui DU Faur de Pibrac, né à Toulouse en 1529, mort Pan 1^84, jouit d'une célébrité singulière après la publication de ses cinquante quatrains : 1 574, Paris, in-40. Le nombre de ces quatrains s'éleva dans la suite; on en compta cent vingtsix dans les éditions postérieures; ils furent traduits dans toutes les langues. Malgré cette illustration plus ou moins contestable, Gui du Faur n'aurait point figuré dans notre galerie, s'il n'avait, par des sonnets d'une réputation également européenne, chanté Virginie, Porcie, Lucrèce, etc. Mais alors il était si facile de se faire un nom I

Comme beaucoup d'auteurs anciens et modernes, Jean Bastier, peu satisfait de son nom patronymique , préféra s'appeler Jean de la Pèruse, lieu situé dans l'Angoumois, ce- qui atteste, quoi qu'en dise Ant. du Verdier, que Bastier était Angoumoisin. Cette fantaisie de changer de nom dure

encore; elle est plus grande que jamais; on dirait un carnaval littéraire, où chaque écrivain, en guise de faux nez, s'affuble d'un surnom. Quand donc y aura-t-il un mercredi des Cendres pour les lettres? — Mais hâtons-nous de revenir à Jean Bastier, dit de la Péruse, dont la Medce^ tragédie, et autres diverses poésies, parurent à Poitiers, en 15^6, in-40. Ses Œuvres sont de 1573 et 1577. Les sonnets qu'on rencontre dans son premier ouvrage sont amoureux, cela va sans dire, en plein XVI^ siècle. — La Péruse, qui mourut jeune,, en 15^^, est justement oublié. Il consacra un sonnet acrostiche à Catherine Cotel. — M. Gellibert des Seguins a fait une autre édition de ce poëte : Paris, 1867, in-80.

Albert Babinot, né à Poitiers, publia la Christiade : Poitiers, 1559, pet. in-8°. Feller, d'après du Verdier, dit i 0o. C'est un recueil d'odes, sonnets et cantiques, relevant du calvinisme, auquel appartenait l'auteur. On trouve dans les Œuvres poeti(]ues d'André de Rivaudeau, gentilhomme du bas Poitou, une pièce de vers adressée à Babinot, poète chrestien.

Charles d'Espinay, Breton, grand par sa naissance, petit par ses vers, publia Sonets amoureux par C. D. B. Paris, M.D.LIX, in-8°. — Il y avait vingt-six sonnets. L'année suivante l'auteur se nomma et en porta le nombre à quaranteneuf. Des sonnets de Ronsard, Rémi Belleau, Cl. de Buttet, G. des Autels et de J. Grevin, sont dans les deux éditions; mais la dernière en contient un de Plessis Berard. Quant aux vers de Ch. d'Espinay, mieux vaut n'en rien dire : l'auteur vira de bord, eut deux abbayes et fut promu à l'évêché de Dol, dans la Bretagne, où il mourut en 1 591 .

Elégies de îan Dovblet, Dieppoyz. A Paris, 1559, in-4^- — Élégie et sonnet préliminaires à l'auteur par I. D. (Livre fort rare.)

Robert le Roquez, docteur en théologie, natif de Carentan, est l'auteur du Miroir d'éternité; il y débite quelques histoires qui ne sont que des fables. Son miroir est donc peu

— ii8 —

fidèle; il se proposait pourtant de le donner au public vers 1559; mais la mort le surprit en 1560. Son neveu, nommé aussi Robert le Rocquez, y suppléa; les poésies posthumes parurent à Caen, 1589, pet. in-8". Ce premier recueil n'a de sonnets que ceux des amis et contemporains de l'auteur. On y trouve ces sonnets dans l'ordre suivant : Guillaume Alexandre, i ; du Hamel, 4; Gabriel Aleaume, de Carentan, i; Marin Malrieu, 4; Thomas Gosselin (i s^ de Fontené, en Bessin, i ; Robert le Rocquez, neveu, 1 Simon Bertot, de Bayeux, i ; Jacques Le Hericy, 1 Pierre Lombard, licentié aux loix, archer à Graville et régent à Caen, 14. — Si l'on croit G. Colletet, un nouveau recueil ou une deuxième édition aurait paru en 1599; ce recueil contiendrait, cette fois, des sonnets de Robert le Rocquez, premier du nom, sonnets assez faibles. Mais, comme nous avons pris plus d'une fois en défaut les renseignements de Colletet pour les dates et titres d'ouvrages, s'agirait-il du livre suivant : Les Premières œuvres de Rob. le Rocquez, carentennois, contenant diverses amours,^ etc. A Constance (Coutances), 1605, in- 16. (Très-rare.) — Il y a cinquante- neuf sonnets dans les Amours de Diane. — Or, ces Premières œuvres sont de R. le Rocquez neveu 1...

Olivier de MaGNY, né à Cahors, de Michel de Magny, pourvu d'une charge honorable, et de Marg. de Parra, mourut vers 1 560. Il fit des odes assez belles pour le temps, et divers ouvrages poétiques. On remarque souvent dans ses sonnets de l'exagération, des lazzi, un esprit licencieux et de mauvais goût. En publiant plus loin un tour de force de Laugier de Porchères, nous donnerons une idée d'un genre que Magny culti-

(i) En 1581, vivait Guill. Gosselin, auteur d'un sonnet à Courtin de Cissè. Jean Gosselin, garde de la librairie des roys Charles IX et Henry HII, est connu par un Discours de la dignité et precellence des fleurs de lys et armes des roys de France et de Navarre etc. IJ93, in- 8». (Fort rare.)

vait. Toutefois nous ne pouvons nous empêcher de citer de ce dernier poëte un sonnet dont la célébrité fut incomparable sous le règne de Henri II. Le voici tel que nous le trouvons dans les œuvres de l'auteur :

— Hola, Charon, Charon, nautonnier infernal.

— Qui est cest importun qui si pressé m'appelle ?

— C'est l'esprit éploré d'vn amoureux fidelle, Lequel, pour bien aimer, n'eust iamais que du mal. —

— Que cherches tu de moy ? — Le passaige fatal.

— Qui est ton homicide ? — 0 demande cruelle ! Amour m'a fait mourir. — Iamais dans ma nasselle Nul subget à l'amour ie ne conduis a val. —

— Et de grâce, Charon, reçois moy dans ta barque.

— Cherche vn autre nocher ; car ny moy ny la Parque N'entreprenons iamais sur ce maistre des dieux. —

— l'iray donc maugré toy, car i'ay dedans mon ame

Tant de traicts amoureux, et de larmes aux yeux, . Q[ie ie seray le fleuve, et la barque et la rame.

Les principales œuvres de Magny sont : Les Amours d'Olivier de Magny (pour Castianire). F^aris, 1^53, pet. in-8^' (une centaine de sonnets, que l'abbé Goujet trouve indignes d'être lus). Un deuxième volume, daté de i^S3> contient d'autres sonnets. Les Gaytez. Paris, 15^4, in-S", sont un recueil obscène; les Sovspirs. A Paris, 1557, in-8® (il y a un sonnet de Jean de Pardeillan) valent mieux surtout au point de vue littéraire. Ils se composent de cent soixante-seize sonnets et d'une ode. Les autres poésies de Magny ne sont pas de notre ressort. — Nous avons trouvé dans les Amours divers sonnets à l'auteur, par M. A. de Muret, Etienne de NavIères, Claude Gruget; Cl. Colet (Champenois), auteur d'un recueil de faibles poésies, et Jean de Castaigne (Bourdelois). A la fin sont quelques pièces de vers, dont quatre sonnets par Hugues Salel, abbé de Saint-Chéron, et deux sonnets italiens par Jean de Maumont, Limousin.

Le Temple de Mars tout-puissant... , par Pierre d'Origny, seigneur de Sainte-Marie. A Rheims, 1559, in-8<>. Ce livre, en vers, est précédé d'un sonnet de Marc-Antoine Picart {Au lecteur), dont la devise était : « Si mieux, non pis. » Voici celle de l'auteur : « Vn Dieu et vne Sainte-Marie, j)

UAmaranîhe dv sievr DE MaILLY, ensuitte plusieurs stances et sonnets, enrichis de belles inuentions et de pointes toutes gentilles — 1560, pet. in-8". Est-ce Mailly ou l'éditeur qui fait cet éloge curieux et naïf.? Cela nous dispense-t-il d'en dire quelques mots à notre tour? Assurément non! Ce livre est dédié à M^® Amaranthe-Ester de Cabianne; il est enrichi de quarante-huit sonnets dont peu sont libres, fait assez rare pour un poëte, surtout du XVI^ siècle; quant aux belles inventions et aux pointes toutes gentilles, l'auteur est clair; on comprend vite ce qu'il veut exprimer, qualité singulière pour le temps. — M^^" Amaranthe de Cabianne semble avoir échappé aux investigations de MM. Pr. Blanchemain et Tricote!.

Le Premier livre des Odes de Charles de Rouillon. Anvers, 1 560, pet. in-80.-- (Voir la Bibl.de Viollet-le-Duc) Du Verdier est le seul qui ait fait mention de ce poëte, dont le livre est terminé par un sonnet, qui démontre que l'auteur était dans une sorte d'exil. Ce sonnet a quelque valeur littéraire. Nous avons vu plus haut que Rouillon ou Rovillon, selon Brunet, adressa une ode à G. des Autels, qui lui répondit en vers. — Le livre de Ch. de Rovillon est imprimé par Christophe Plantin ; on lit même un sonnet de ce typographe dans une des premières pages.

Les sonnets de NICOLAS Ellain, de Paris, respirent souvent un amour profane, surtout dans la première partie. — Il célèbre sa Pandore! — Les sonnets datent de 1 561 ; d'autres œuvres parurent en 1 570. On y trouve parmi les pièces préliminaires adressées à l'auteur un sonnet de Fr. d'Amboise, et un autre de Jacques Moysson. — Les poésies de N. Ellain,

de peu de valeur comme sentiments et pensées, ont eu les honneurs de la réimpression : Œuvres poéti(]ues de Nicolas Ellain (Parisien) — 1561-1 $70. Paris, 1861. — G. Colletet dit quelque part, ce nous semble, que ce poëte était médecin ; peutêtre l'a-t-il confondu avec Nicolas Alain, mort en 1 570, et auteur d'un livre en latin qui ne fut édité qu'en 1598, à Saintes. — N. Ellain est encore auteur d'un Discours panégyrique... Paris, 1570, in-40. — Ce discours, en vers, est adressé à Pierre de Gondy, évêque de Paris.

Marc-Claude de Buttet, de Chambéry, que nous plaçons ici pour mémoire, tant nous avons de peine à prendre pour de bonne poésie les vers qu'il publia l'an i$6i. Goujet est si fort de notre avis qu'il va jusqu'à dire : ce Buttet est un médiocre poëte, et son Amalthee est insipide.» — UAmalthee. Lyon, iS7S5Jn-8o, contient cent vingt-huit sonnets. L'année suivante, parut un sonnet de Buttet, adressé à Gabriel Chappuys, Tourangeau, traducteur du Commentaire liieroglyfique, ou image des choses de Jan Pierius Valerian... Lyon, 1576, in-folio. — Les Œuvres poétiques de Marc-Claude de Buttet, Paris, 1 588^ in-8", sont fort rares.

Louise Charly, dite L^/'c, surnommée la Belle Cordiere parce qu'elle avait épousé un riche marchand cordier (du nom de Perrin), était de mœurs et (k»vers trop faciles. Ses sonets sont tels qu'on n'ose guère y toucher. La première édiion de ses poésies parut à Lyon en i S S S ; une autre porte ce titre : Evvres de Lovize Labè lionnoize. Reuues et corrigées par ladite Dame. A Lion, MDLVI, pet. in 8° — il y a vingttrois sonnets français et un italien. — Les OEuvres poétiques de Louise Labè ont été réimprimées à Lyon, en 1862, in-8°, , et tirées à petit nombre; d'autres réimpressions datent de

182 j et de 1845. Lyon, in-S» et in-12. — Louise Labé, née Lyon l'an 1526, mourut en 1566. Après sa mort parut un vre intitulé : Escriz de diuers poètes à la louenge de Louize <abl Lionnoise, in-12. On y rencontre quelques sonnets,

dont deux en italien; tous sont médiocres et anonymes. Nous n'y avons pris que ces initiales : P. D. T. et A. F. R.

Ronsard faisait, assure-t-on, grand cas des poésies de Rémi Belleau, 1528-1577, dont voici un sonnet original et spirituel :

Quiconque fut ceiuy qui premier mit des aelles Sur le dos de l'Amour, et en fist le portrait, Seulement son pinceau sçauoit peindre le trait Des petits papillons ou bien des arondelles.

Mais s'il eust peint l'ardeur de ses flammes cruelles, La force de son arc, la rigueur de son trait, Son vol prompt et léger, au vif il eust portrait D'vn grand Dieu, tel qu'il est, les forces non mortelles.

Ha, Peintres, ie vous pry, vsez d'autre couleur, Afin de viuement animer sa rigueur, Et de ses traits aigus la cruelle pointure.

Vous l'avez peint trop doux, trop léger, et ie croy, Si le portiez au cœur aussi pesant que moy, Que vous le changeriez en quelque autre figure.

Les Œuvres poetiéjues de Remy Belleau — Paris, 1 578, pet. in-12, posthumes, ont des sonnets fort amoureux. On en rencontre à la fin du 2« volume d'autres auteurs : Troussilh, J. Gesseus (Jean de la Jessée) et F. D. B. H.

Rémi Belleau, gentilhomme, au dire de Maurice de la Porte, mourut à Paris ie 7 mars 1 577; et l'on raconte que, touchant exemple de fraternité littéraire, Pierre de Ronsard, Amadis Jamyn, Philippe Desportes et Jean Antoine Baïf le transportèrent sur leurs épaules dans l'église des Grands-Augustins, lieu de sa sépulture.

ETIENNE DE LA BoÉTiE, 1 5 30- 1 563, dont Michel de Montaigne, sou ami, publia les vers français en 1572, est auteur de vingt-neuf sonnets qui roulent presque tous sur l'amour, selon la coutume de la plupart des sonnettistes. Voici

celui qu'il adresse à la Fortune ; que le lecteur juge des vingthuit autres :

Reproche moy mainienant, ie le veux,

Si oncq de toy i'ay eu faveur aucune,

Traistre, légère, inconstante fortune,

Reproche-moy hardiment si tu peux.

Depuis le iour qu'en mal'heure mes yeux

Voyent du ciel la lumière importune,

le suis le but, la descharge commune

De tous les coups de ton bras furieux. Bien tost i^auray, desia l'heure s'auance,

l'auray de toy par mort quelque vengence

Lorsque de moy l'ame sera partie.

A toy vrayement le camp demeurera,

Mais, i'en suis seur, ma mort te faschera.

De te laisser, cruelle, sans partie.

Etienne de la Boëtie, né à Sarlat (Périgord), mourut à 3 3 ans, le 28 août 1 563. Il avait épousé la veuve du seigneur d'Arsac, Marguerite de Carie, qu'il célébra dans ses sonnets. Ses autres œuvres sont : La Mesnagerie de Xenophon, Les Règles du mariage, de Plvtarqve; Lettre de consolation de Plvtar(]ueà sa femme; le tout traduit de grec en françois. A Paris, MDLXXI, etc.

Nous n'avons point à nous occuper des cinquante ouvrages plus ou moins in-folio qui portent le nom de FRANÇOIS DE Belleforest. Ce poëte, né à Sarzan, dans le pays de Comminges, en 1530, mourut à Paris le i^'" janvier 1583. Il nous suffit de savoir et d'affirmer que cet écrivain si fécond était un fort mauvais sonnettiste

Première partie des sonnets cxoteriques de G. M. D. I. Bordeaux, 1578, petit in-80. Ces sonnets, au nombre de cent, jont de Gérard-Marie d'Imbert, né à Condom ou près de cette

le, en i yo, le 4 décembre. — Brunet ignore si cette Première partie a eu quelque suite.

Madeleine Neveu, née à Poitiers vers 1530, y mourut

de la peste avec sa fille Catherine des Roches en 1587, et le même jour. Étant veuve, elle avait épousé F. Eboissart (de Fradonnet ?) seigneur de la Villée, « noble, riche et scauant, » dit-elle. Sous le pseudonyme de M"^« des Roches, elle fut très-célèbre. Les Œvvres de mesdames des Roches de PoetierSy mère et fille, seconde édition, A Paris, Pour Abel l'Angelier, MDLXXIX, in-40, ont des sonnets de quelque importance. L'amour fait plus particulièrement les frais de ceux de M'i« des Roches. Les Secondes Œuvres de mesdames des Roches... A Poictiers, MDLXXXIII, in-4°, contiennent de nouveaux sonnets. — Une puce étant un jour sur M^i'' des Roches, Et. Pasquier la vit, et la fantaisie lui vint de composer des vers sur un sujet aussi ridicule ; d'autres poètes suivirent cet exemple. Telle est l'origine de La Puce de Madame des Roches, Paris, 1581 ou 1583, in-40 (i). Les sonnets qu'on y rencontre portent ces signatures : È, Pasquier, Macefer, Claude Binet, Raoul Cailler, Poitevin, Odet de Tournebu, de la Gué- RINIÈRE. A la suite viennent douze sonnets d'Odet de Tournebu [sic] sur les ruines de Lusignan. — On écrivait Tournebœuf, Tournebu, Turnebe. Odet Turnèbe était petit fils, à ce que l'on croit, d'un Anglais, d'autres disent d'un Écossais de noble race, nommé Turnebull. Odet mourut en 1581, à vingt-neuf ans, n'ayant composé que les pièces de vers mentionnées plus haut. On lui attribue les Contens, comédie en prose, imprimée en 1 ^84. — La Puce renferme encore des sonnets de Catherine des Roches, de F. DE laCoudraye et de Cotel sur un autre sujet. — M. Jouaust vient de rééditer cet ouvrage. — M"ie des Roches, qui valait moins que sa fille , termine en ces termes un de ses sonnets :

Le feu de mon esprit perd sa douce lumière Et ne me reste plus de ma forme première, Si non que i'ayme mieux escrire que filer.

(1) Le titre du livre met la puce au compte de M^'^ des Roches;

Sa fille écrivait et filait^ comme l'atteste le sonnet qu'elle composa sur sa quenouille, et qui est trop célèbre pour que nous puissions l'omettre ici :

Quenoille mon souci, le vous promets et iure De vous aimer tousiours et iamais ne changer Vostre honneur domestic pour vn bien estranger Qui erre inconstamment et fort peu de temps dure.

Vous ayant au costé, ie suis beaucoup plus seure Que si encre et papier se venoient aranger #■■

Tout à l'entour de moy, car pour me reuanger Vous pouuez bien plus tost repousser vne injure.

Mais, quenoille m'amie, il ne faut pas pourtant Que pour vous estimer et pour vous aimer tant le délaisse du tout cette honneste coustume

D'escrire quelque fois; en escriuant ainsi, l'escri de voz valeurs, quenoille mon souci, Ayant dedans la main le fuzeau et la plume.

Nous parlerons de Catherine des Roches, dite de Fradonnet (i), à l'article de Claude Pellejay, poëte auquel elle adressa plusieurs pièces de vers, dont une se termine ainsi :

Ne vous arrestez point aux propos enuieux Qui veulent reformer la grâce de voz yeux ; Leur finesse et douceur ne sont dignes de blasme;

Leur finesse demonstre vne sublimité ; Leur douceur représente vne sincérité Car les yeux, Sincero, sont fenestre de l'ames {21.

L'exemplaire de l'Arsenal des œuvres de Mfn«s des Roches fut

Imais Pasquier et tous les biographes et bibliographes disent qu'elle fut aperçue sur Catherine des Roches (en i $79). (i) Selon Colletet.

(2) Ce vers est de Ch. d'Espinay :

Ces yeux qu'on dit les fenestres de l'amc.

annoté en 1 597 par P. Cadot, écuyer. Le texte portait deux fois à la rime le mot sincérité] Cadot biffa le premier pour mettre sublimité.

Anne de Marquets, du comté d'Eu, religieuse de Poissy, n'existait plus le 1 1 mai 1 588. Ses ouvrages sont : r* Sonnets^ prières et devises en forme de Pas^ains, pour rassemblée de MM. les prélats et docteurs, tenue à Poissy. Paris, 1562^ petit in-S^. — 2** Les Divines Poésies de Marc-Antoine Flaminius , traduites par Anne de Marquets, suivies de sonnets et autres pièces de la mesme. Paris, 1 568, in-80. — i^ Sonnets spirituels. Paris, i6o<;, in-8®. Le total des sonnets de cette religieuse est d'environ quatre cents; elle a voulu compenser la qualité par le nombre

Le Monophile, par Est. Pasquier, Parisien, Paris, 1554. petit in-8**, est le début en prose de l'auteur; 3*' édition du Monophile^ en 1 578, avec quelques autres œuvres d'amour, reveu et augmenté de plusieurs sonets, élégies et chansons. — Recueil des rymes et proses de E. P. Paris, 1555, ^""S"- Brunet dit que le privilège accordé à l'imprimeur Vincent Sertenas porte le nom à'Etienne Pasquier. Les Œuvres meslees du même parurent en 1566; elles contiennent ses poésies ou jeux poétiques (145 sonnets). — La Jeunesse d'Est. Pasquier et sa suite, Paris, 1610, pet. in-80, renferme la plus grande partie du Recueil de rymes et proses, etc. En 16 19, une dernière édition contient : LeMonophile et les Poésies. — Enfin, M. Léon Feugère a publié : Œuvres choisies d'Etienne Pasquier... Paris, 1849, 2 vol. gr. in-i8. Et. Pasquier, qui avait fait paraître d'autres ouvrages, entreprit de publier les Recherches de la France, dont le premier volume, daté de 1 560, vit le jour l'année suivante. Cet écrivain, né en 1529, à Paris, mourut en 1615. Voici deux tercets qui donneront une idée de ses vers :

Ce sont les ieux du grand Dieu qui a fait Que nul de nous ne puisse estre parfait Par le conflit de diuerses natures.

Voila comment mes pensers i'entreticn.

Et à peu dire ainsi qu'vn bon chrestien le loué en Dieu toutes ses créatures.

Ce bon chrétien-\k était fort licencieux! Ne l'abandonnons point sans parler d'un recueil qui le touche de près, et voici comment : Un artiste peignit Pasquier sans laisser paraître les mains du poëte; celui-ci composa des vers latins à ce sujet; des poésies latines, grecques et françaises suivirent bientôt et furent imprimées sous ce titre : La Main, ou Œuvres poeticjues /aides sur la main d'Estienne Pas(]uier aux grands-jours de Troyes. On y lit des vers de Jérôme Séguier, Philibert Giliot, François le Duchat, Gilles Durant, Antoine Arnaud, Jacques de Pince, Jean Paye d'Espesses, Nicolas Vignier , Jacques Fauveau , Louis Servin, Amadis' Jamyn , Simon Vigoi, Nie. Rapin, Georges Critton, Antoine Mornac, Louis Carion, Henri Estienne, Scévole de Ste Marthe, Henri... d'Angoulème, grand prieur de France, Fr. de Malherbe, Honoré d'Urfé, etc. — Précédemment Achille de Harlay, Barnabe Brisson, René Choppin, Joseph de l'Escale, Antoine Loysel, Pierre Pithou , Jacques Mangot, Nie. Rapin, Jules- César Bulenger, François d'Amboise, etc., avaient, on le sait, chanté une puce trouvée par Et. Pasquier sur M"e des Roches. 0 tempora !

ETIENNE Pasquier, petit-fils du précédent, nous est connu par un sonnet rapporté, cité avec éloges dans les Recherches de France, éd. de 1665.

Etienne Jodelle , seigneur du Lymodin , — IS32- 1 573 — était de Paris et issu d'une famille noble; ses poëmes et sonnets, qui portent la date de i ^49, furent bien accueillis, sans doute parce qu'ils étaient l'ouvrage d'un jeune homme de ix-sept ans. Le premier, il composa dans notre langue une œuvre tragique. Sa Cleopatre fut représentée au collège Boncourt. Etienne Pasquier dit que Jodelle était fort sourcilleux

et que, voyant d'autres poëtes célébrer la beauté de leurs amies, « luy^ par vn privilège spécial, voulut faire vn livre qu'il intitula Contramours, en haine d'vne dame qu'il avoit autrefois affectionnée, dont le seul premier sonnet faisoit honte à la plus part de ceux qui semesloient de poétiser, tant il est hardy. » Le début de l'amoureux de Délie n'est pas heureux, ce nous semble, dans ce fameux sonnet :

Vous qui à vous presque égalé m'avez... Les deux tercets sont moins mal :

Si quelquefois ces vers au Ciel arriuent,

Si quelquefois ces vers en terre viuent,

Et que l'enfer entende ma fureur ; Appréhendez combien iuste est ma haine,

Et faites tant que de mon inhumaine

Le ciel, la terre et l'enfer aient horreur.

Par malheur, les sonnets de Jodelle sont loin même de valoir tous celui-là. Ajoutons que Pasquier l'a corrigé : il n'est pas ainsi dans les Œuvres et meslanges poétiques d'Estienne lodelle, Paris, MDLXXIIII, in-40. —Jodelle, doué du talent qui fonda la réputation d'Eugène de Pradel, composait des sonnets en parlant ; ceux qu'il n'improvisait pas lui coûtaient bien peu de travail ; aussi sont-ils presque tous assez médiocres. Nous en excepterons le suivant, que nous recommande M. Georges Garnier :

Page 1