AU ROY CHARLES IX

Alors qu'vn Roy Pericle Athènes gouuerna,

Il aima fort le sage et docte Anaxagore,

A qui (comme vn grand cœur soy mesme se deuore)

La libéralité l'indigence amena.

Le sort, non la grandeur, ce cœur abandonna,

Qui pressé se haussa, cherchant ce qui honore

La vie, non la vie, et repressé encore Plustost qu'à s'abaisser, à mourir s'obstina :

Voulant finir par faim, voilla son chef funeste. Pericle, oyant ceci accourt, crie et déteste Son long oubli, qu'en tout reparer il promet :

L'aultre tout résolu luy dit (ce qu'à toi. Sire, Délaissé, demi-mort, presque ie puis bien dire) ; Qui se sert de la lampe au moins de l'huile y met

Jodeile, en effet, mourut pauvre. — Plusieurs croient qu'il inventa les vers rapportés et mesurés, à cause de ce distique placé par lui en tête des Œuvres d'OI. de Magny en 15^3:

Phebus, Amour, Cypris, veut sauuer, nourrir et orner Ton vers, cœur et chef d'ombre, de flamme, de fleurs.

Quand on pense que cela fut considéré dans le temps comme un petit chef-d'œuvre I Plus haut nous avons donné un exemple de sonnet rapporté; quant aux vers mesurés, que Baïf prétend avoir découverts, quelques écrivains en font honneur à Mousset. Ce dernier poète fit passer de la sorte Homère en notre langue ; mais ses traductions, terminées vers 1 520 ou 1 ^30, ont été perdues. — M. Ch. Marty-Laveaux a réimprimé les œuvres d'Etienne Jodeile, Paris, A. Lemerre, d'après l'édition qu'en avait donnée un ami de l'auteur, Ch. delà Mothe, Paris, 1574, in-40.

Jean -Antoine de Baïf, — 1532 - 1^89, — fils naturel de Lazare de Baïf, ambassadeur de France, donna au public ses ^mour^ en 1^52 , avec un sonnet-dédicace à Meline, et en 1555 V Amour de Francine (de Genne, sœur de l'Admirée, de Tahureau, d'après l'opinion de M. P. Blanchemain). Ses nombreux sonnets, en effet, roulent presque tous sur l'amour. Il fonda, l'an 1570, la première académie qu'ily eut en France. — Les Jeux floraux lui décernèrent un David d'argent. Baïf était un pauvre sonnettiste. Ses poésies complètes sont : Evvres en rimes de lan Antoine de Baïf, secrétaire de la chambre du roy. A

Paris, MDLXXIII. — Les Amovrs de lan Antoine de Baïf. A Paris, 1572. — Les levx de lan Antoine de Baïf. A Paris, MDLXXIII.— Les Passetems de lan Antoine de Baïf. A Paris, MDLXXIII. Ces 4 tomes en 2 vol. sont in 12 et de la librairie de Lucas Breyer.

Arnaud Sorbin, dit de Saincte Foy, né près de Montauban, mort à Nevers en 1606, fut prédicateur célèbre, grand faiseur d'oraisons funèbres, et faible sonnettiste. On lui doit plusieurs livres rares, entre autres le Vray Resveille- Matin des calvinistes et piiblicains français... Paris, 1575 ou 1576, pet. in -8° ; et Histoire de la ligue saincte faide il y a CCCLXXX ans, à la conduite de Simon de Montfort contre les hérétiques albigeois, etc., le tout escrit par F. Pierre des Vallées Sernay, de l'ordre de Cisteaux, environ Fan 1 198, et mis en notre langue française l'an 1 569, par M. Arnaud Sorbin, evesque de Nevers. Paris. 1585, in-8«.

GuiLL. AUBERT, Seigneur de Massoignes ou Massouignes, né à Poitiers vers 1534, auteur de poésies et de plusieurs ouvrages en prose, aurait-il fait à vingt-un ans le sonnet que cite, sous le nom à'Aubert, Antoine Fortin dans la Rhetoriqve française, Paris, 1 $ $ $ ?

Etienne Forcadel naquit en 1534 àBéziers, et mourut en 1573 (et non en 1 5 54, comme l'a dit Ph. de la Madelaine). Ses ouvrages latins sont très-nombreux, bien que rares; ses vers français n'ont pas grand mérite. Nous connaissons de lui les œuvres suivantes : i" le Chant des trois seraines, filles d'Acheloiis et Calliope — 1 548. (Trois éditions de cette date, dont une intitulée : Rimes d'amour, ne contiennent pas le moindre sonnet; mais la 2«éd., Poésie d'Est. Forcadel, MDLI, pet. in- 80, fut augmentée de plusieurs sonnets).— 2" Les œuvr^^ latines d'Etienne Forcadel parurent en 1595, in-foL; quelques-unes avaient été publiées en 1 553 et 1 554. Ses Œuvres poétiques , édition reiieue, corrigée et augmentée, sont de 1 579, pet. in-8**. - Son frère, Pierre Forcadel qui mourut en i J77, valait

mieux que lui ; il fut lecteur ordinaire du roy es mathemati(jues en rvniversité de Paris; il traduisit et commenta Les neuf premiers Hures des Elemens d'Euclide, Paris 1^64-65, 2 part, en 1 vol. in-40. Voir Brunet pour les autres livres de P. Forcadel, qui en 1571 fit un sonnet en l'honneur de Claude Pellejay. Alors vivait un poëte inconnu, Aymar de Vabres ; mais était-il sonnettiste?

Jean Passerai, né à Troyes en 1534, mort paralytique le 14 septembre 1602, était un poëte latin et français. II fit presque tous les vers de h Satire Menippee. C'était un sonnettiste de profession : il y a plus de 160 sonnets dans le Recveil des œvvrcs poetiqves de lan Passerat, Paris, MDCVI. Ils sont précédés ou suivis de sonnets par J. DE Rougevalet, le sieur DE MONTAULAIN, P. de Nancel, M., Desportes et Régnier. Un sonnet de Passerat est en réponse à celai ^'ALPHONSE d'Elbene (Delbène), abbé de Hautecombe. Le suivant mérite d'être connu :

Sire, Thulene est mort : i'ay veu sa sépulture : Mais il est presque en vous de le resusciter: Faictes de son estât vn poëte héritier : Le poëte et le fou sont de mesme nature.

L'vn fuit l'ambition et l'autre n'en a cure : Tous deux ne font iamais leur argent profiter ; Tous deux sont d'vne humeur aisée à irriter : L'vn parle sans penser et l'autre à i'auenture,

L'vn a la teste verte, et l'autre va couuert

D'vn ioly chapperon faict de iaune et de vert : L'vn chante des sonetz, l'autre danse aux sonettes.

Le plus grand différent qui se treuve entre nous, C'est qu'on dict que tousiours fortune aime les fouis, Et qu'elle est peu souuent fauorable aux poètes.

On cite encore de Passerat, gracieux et mordant parfois, le sonnet commençant ainsi :

La femme et le procès sont deux choses semblables...

et cet autre :

Qui de ses propres mains a étranglé son père. .

Quant à celui sur Thulène, il existe un sonnet qui lui ressemble singulièrement ; il fut composé par un ami de Passerat. Quel est l'original? Où est la copie? Nous l'ignorons. M. Georges Garnier présume que l'idée de ce sonnet ayant plu à Passerat, celui-ci aurait retouché l'œuvre d'ANT. DE Cotel. Ce qui est positif, c'est que Passerat avait quarante-quatre ans lorsque parut : Le premier livre des Mignardises et gaies poésies de A. D. C. MDLXXVIII, in-40. — La première des trois parties de cet ouvrage, qui est la moindre, est celle où l'on voit des sonnets amoureux, souvent obscènes et partant indignes d'un magistrat, car Ant. de Cotel était conseiller au Parlement de Paris. Les dix-sept sonnets qui accompagnent ses Bergeries soni pis encore. Par bonheur les sonnets de Cotel sont du dernier rang, si nous en exceptons sa pièce sur la mort de Thulène, que le lecteur peut confronter avec celle de Passerat :

Tulene et son estât sont esteincts d'un coup, Sire, Toutesfois (s'il vous plaist) encore est-il en vous De les faire reuiure : il est assez de fouis, Et trop de demandeurs, pour vous faire encor rire,

Entre vn poète et vn fou, il y a peu à dire ; Chacun d'eux est mocqué, et se mocque de tous, L'vn est souuent despit, l'aultre est prompt à courrons ; Chacun d'eux dist el va où son plaisir le tire.

L'vn porte vn gay chappeau, l'autre des bonnets verts : Chacun aime son chant : l'vn, ialoux de ses vers, L'aultre de sa marotte on ne sçauroit desfaire.

Ils différent pourtant d'vn seul point en viuant :

Car l'on dit que fortune ayde aux fouis bien souuent, Et qu'aux poètes elle est quasi tousiours contraire.

Cotel mourut au commencement du XVI I<^ siècle.

Jacques DE Billy(i), natif de Guise en 153$, fut d'église, comme on disait de son temps; il mourut à Paris le 2$ décembre 1581. Ses Sonnets ipirituels, recueillis pour la plupart des anciens théologiens tant grecs que latins, forment 2 vol. — 1575 et 1578 : en tout, 209 sonnets assez pauvres. On lui doit d'autres livres de vers. Il paraît avoir débuté par Recueil des consolations et instructions salutaires de l'ame fidèle, traduit du livre de saint Augustin sur les Psalmes. Paris, i ^70. Cet ouvrage vaut le premier et le suivant : — Six Livres du second advenement de Nostre-Seigneur, précédés d'un traité de saint Basile j du Jugement de Dieu, et suivis de quatrains sententieux, traduits de saint Grégoire de Nazianze. Paris, 1 576, in-8°.

Louis le Caron, dit Charondas, de Paris — IS3^" 161 7 — se fixa quelque temps à Bourges par inclination pour Claire, que Colletet pense être Claire de la Haye (morte à dix-huit ans). Il le suppose en commentant un sonnet qui ouvre VArt poétique de C. de Boissières. Charondas mit au jour 1° Poésies. Paris, pet. in-80, 1554; — i'^ La CLARTÉ amoureuse, contenant 79 sonnets, suivie d'un dialogue inti • tulé : La Claire ou la prudence du droit. Paris, Gilles Corrozet, 15 54) if^-S». — C'est en somme un sonnettiste fort médiocre. Nous n'osons rien citer de lui après mûre délibération ; mais il vaut beaucoup mieux comme jurisconsulte.

Jean Vatel, né en Touraine, réunissait tous ses vers en

Iun volume qu'il faisait imprimer vers 1585, quand la mort vint à rencontre. Les amis de Vatel publièrent ensuite ses poésies, où l'on voit des sonnets. G. Colletet nous semble avoir eu tort de trop louer le Premier livre des Meslangcs de Jean Vatel, secrétaire de la chambre du roi. A Paris, M.DCI, in-4° (3 1 sonnets). Le manuscrit d'un second livre est conservé (i) Jean de Billy, son frère, traduisit en français le Traité des Actes et Hérésies de nostn temps..., de Stanislas Hosiiis, évéque polonais. Paris, 1561, in-8". — Imbert ou Himbert de Billy. On connaît de

à la Bibliothèque impériale. Vatel est en outre auteur de trois ouvrages en latin qui sont imprimés.

Charles Utenhove, né en 1536^ à Gand, mourut subitement le iC"" août 1600, à Cologne. Il présenta le jour de saint Georges, en 1564, un sonnet français à la reine Elisabeth. Ce sonnet, qui n'a rien de saillant, est le seul que nous connaissions de l'auteur de deux livres, dont les titres, en latin, sont trop longs pour être reproduits. Ils sont datés de 1^60 et de 1 568. Ce dernier a des vers grecs, latins, français, etc.

Jean Vauquelin, seigneur de la Fresnaye, 1 536-1606, ou 1607, est auteur d'un Art poétique, de satires que Boileau a imitées, de quelques méchants sonnets, etc. iLe tout a été de nouveau recueilli à Caen, 1612, in-8'.) Il eut pour fils Nicolas Vauquelin, seigneur des Yveteaux, — 1 559-1649, qui composa quatorze sonnets, dont le treizième est célèbre par un certain épicuréisme. Ne le citons point; contentons-nous de mentionner la réponse qu'y fit, dit-on , en sonnet, le propre neveu (i) de l'auteur, à cause de la crudité de certains termes. Huit sonnets de V. des Yveteaux sont dans les DeUces de la Poésie, 2^ vol., 1621 ; les mêmes ont paru dans le Parnasse des plus excellens poètes de ce temps, 1618, avec deux autres sur Henri IV et sur la princesse de Conty. Le second inspira un sonnet curieux à Laugier de Porchères. — Les Œuvres de Vauquelin de la Fresnaye se rèimprimenl à Caen, chez Le Blanc Hardel, en 2 vol., à petit nombre: 80 fr. pour les souscripteurs!...

Scévole de Sainte-Marthe, né à Loudun le 2 février 1536, mourut en 1623. C'est le fondateur d'une illustre fa-

(1) M. P. Blanchemain a publié : Vauquelin des Yveteaux^ Paris, Aug. Aubry, 1654, in-8"; il y rapporte ce sonnet, qu'il a pris dans le Recueil de Sercy. — Paris, i6j j ; et il ajoute en note : — « Quoique signé 0 G/? , il a tout à fait l'allure des vers précédents et pourrait être de la même main » Or, l'auteur présumé serait Hercule Vauquelin, maître des requêtes à Caen.

mille de savants, originaire du Poitou. Il se nommait réellement Gauchir; mais comme ce mot se dit en latin Saevola, il prit le nom de Scévole, ce qui ne fut point maladroit. — C'était un poëte latin très-distingué. Ses œuvres françaises, réimprimées en 1600, à Poitiers [h première édition est de 1 579, et l'on y comptait déjà quatre-vingt-quatorze sonnets), se composent de trois livres ; les deux premiers contiennent des poèmes, le dernier est formé par des odes, des métamorphoses chrétiennes, des imitations, des épigrammes, des vers amoureux, — c'est inévitable; — viennent ensuite des sonnets, que G. Colletet trouve très-agréables dans leurs diversités. — Le suivant est digne de figurer dans notre collection :

Desportes, quand le temps, qui toute chose enmieine, • L'vsage du François aura tout aboli,

Par le mesme Destin qui rend enseueli

Et Pvsage du Grec, et la langue Romaine, Ton ouurage sera vne viue fontaine,

Oii puiseront ceux-là qui, pour vaincre l'oubly .

Apprendront en lisant ce langage accompli

Dont auiourdhuy ta voix est Pescole certaine. Ils trouueront chez toy cette naifueté

Qui ioint vne douceur à vne grauité.

Et diront en voyant tes rymes si faciles, Il paroist bien qu'alors que ce poète escriuoit,

Vn Prince tel qu'Auguste en la France viuoit,

Iï Puisqu'il fit de son temps renaistre des Virgiles.

I Sainte-Marthe fit un autre sonnet sur la mort de M. de Sélonnes, frère de F. le Poulchre de la Motte-Messemé. Sa Iropre mort donna naissance à un livre qui, pourtant, ne parut qii^n 1630. Le Recueil de poésies sur la mort de Scavole de Sainte-Marthe contient plusieurs sonnets de Pierre de Sainte-Marthe, fils de Scévole; un de Jean Besly; un de Michel Fileleul, écuyer, seigneur de Lencome; un de

Bordier,un de Sébastien Rouillard(i), quatre de Berge- RON, un de Claude Garnier, un de P.-J. Urbain de l'Ar- DILLIER. Puis viennent des sonnets d'ÉTiENNE PoNCET, de ScÉvoLE DE Sainte-Marthe, petit-fils du précédent, et de Fr. l'Hermite, dit Tristan. — Urbain Grandier, qui périt sur un bûcher lors de la possession des Ursulines de Loudun, fit en public l'oraison funèbre de Se. de Sainte-Marthe.

Roland de Bethoulaud ou Betholaud, né à la Souterraine le !«»■ octobre 1536, fit imprimer un livre qui devient rare : Deux eglogues funèbres avec quelques sonnets , epigrammeSf etc., Bourges, 1558, in-S^. 11 publia des vers latins , avec ceux de son ami Pierre Fauveau, à Paris, en 1575. Il ne faut pas le prendre pour l'abbé Betoulaud, qui composa un poëme sur la mort de l'un des caméléons de M"* de Scudéry.

Jacques Grevin, de Clermont(Beauvaisis), selon le-portrait gravé l'an i$6i et placé en tête de son théâtre, avait alors vingt-trois ans. Il était donc né en 1538; il mourut en 1 570, à Turin. (Voir l'abbé Goujet : Bibl. franc.). — D'autres le font naître en 1 539 et 1 540. Son premier recueil n'est digne d'aucune mention; le second, VOlympe, i ^60, in-8<'. Paris, Robert Estienne, est un Recueil de sonnets, suivi de poésies diverses. Il cachait sous ce titre d'Olympe le nom de cette fameuse Nicole Estienne, qui trouva ainsi l'anagramme de son nom : Festonne le ciel, et composa un sonnet en l'honneur du poète

( I ) Sebastiani Rolliardi, Melodunensis Agrocharis e Gallico Pibracii poëmate, latino carminé, ad verbum expressa. Adjecta sunt et IX ejusdem Rolliardi. Musurgia. Paris, ij9j,in-8'J. S. Rouillard traduisit du latin une Histoire de Melun, etc.; Paris, 1628, /rt-40. Il avait déjà publié d'autres ouvrages, notamment La Saincte-Mere, ou Vie de M""* Saincte Isabelle de France, sœur unique du roy Sainct-Louys, fondatrice de i abbaye de Longchamp. Paris, 1619, in 8'\ Enfin l'on trouve un sonnet de S. Rouillard, de Melun, dans : La Remonstrance faite par M. le Garde des Sceaux en l'Assemblée des Estais. Orléans, 1588, in-80.

Baptiste Badère. Elle était fille de Charles Estienne, imprimeur et médecin. Elle épousa Jean Liébaut, qui était aussi médecin et auteur des Quatre livres de médecine et de la philosophie chymique, Rouen, 1600, in-B'*. — N'oublions pas que Jacques Grevin était médecin. Il traduisit en vers français les Œuvres de Nicandre, médecin et poète grec, ensemble deux Hures des Venins... Anvers, 1567, in-4°. Calviniste, il collabora, dit-on, avec Florent Chrestien et La Roche-Chandieu, à la pièce intitulée : Le Temple. C'était une satire contre le grand Monsieur de Ronsard, comme on l'appelait alors; car le talent et le catholicisme de cet illustre sonnettiste portaient sans doute ombrage à ces trois poètes. — Les meilleurs sonnets de l'Olympe ne s'élèvent guère au-dessus du médiocre; mais Grevin se surpassa, dit Colletet, dans sa Gelodacrye amoureuse, et autres œuvres, au point de vue poétique. M. Ed. Tricotel a découvert vingt-quatre sonnets de Grevin qu'il a insérés dans ses Variétés bibliographiques, 1863. — En publiant Olympe, Grevin avait suivi l'exemple de J. du Bellay, auteur d'Olive; cela fut bientôt une mode. Claude de Pon- TOUX de Chalon-sur-Saône, médecin, mort en 1579, fit à Dôle un certain nombre de sonnets amoureux et un peu libres, des odes, chansons, etc., le tout sous le titre d'Idée, nom supposé de sa dame. — Quelques-uns de ses sonnets ne manquent ni d'originalité, ni de sel; c'est un imitateur de Pétrarque; mais, hélas!... — Les Œuvres poétiques deCl.de Pontoux parurent à Lyon, en 1579, in-i6.

Pascal Robin, seigneur du Faux, naquit près d'Angers en 1538. — Pour mémoire. Des sonnets de lui sont répandus dans beaucoup de recueils contemporains que nous avons mentionnés ailleurs. Robin est auteur de plusieurs livres et d'élégies et monodiesfunèbres —1 ^63, 64, 69 et 70.

Les Eglogues et autres œuvres poétiques de JACQUES Be- REAU (Poitevin), à Poitiers, 1 ^65, in-40, sont fort rares. On y voit des sonnets et des odes ; les premiers, au nombre de qua-

rante, ne valent pas tous celui dont nous rapporterons les deux tercets ; il s'agit de la Fortune :

On dit d'elle partout qu'elle est communément

Et muable et légère, et qu'ordinairement

Elle faict monter l'vn et l'aultre précipite; le ne sçay pas comment les aultres elle ioûe :

Mais quant à moy, ie tiens, sans muer, l'opposite

Du sommet et degré le plus hault de sa roue.

Guillaume de Poetou inséra des sonnets acrostiches dans son très-imparfait recueil de poésies : La grande Liesst en pivs grand labcvr de Gvillavme de Poeîov [Belhvnois)... En Anvers, 156^, in-8^ Il y a une édition de 1561. Par le même : Suite du labeur en liesse... Anvers, 1566, in-4". — Cantique pour la victoire des Chrestiens contre les Turcs... i (^6G, in 40 ;

— H^mne de la marchandise, Anvers, 1569, in-12. Nicolas Renaud, gentilhomme provençal, célébra dans

ses vers, sous le nom de Lucrèce, Anne de Vallavoir, selon Goujet, et mieux, Anne de Valavoire. Il paraît qu'il l'épousa.

— Les Chastes Amours de Renaud, Paris, 1^65, in-^<», n'ont de chaste que le titre. On lit soixante-six sonnets dans ce recueil; par un sonnet de Gallois-Abot, il semble évident que l'auteur n'existait plus alors. — Le Parnasse des poètes français modernes , de G. Corrozet, a reproduit un sonnet de Renaud.

— Brunet reproche à Du Verdier et à La Croix du Maine d'écrire à tort : Renault et Regnaud; il attribue a celui-ci : Ode de la paix, au roy Charles, et autres poésies, Lyon, 1 563, in S**, et un Discours... 1 564, pet. in-S*».

Pierre Sorel, dont les méchants vers parurent en i ^66, in-4<*, mourut à Chartres trois ans après.

Philibert Bugnyon, jurisconsulte, né à Mâcon, mort vers 1 590, était, nous aimons à le croire, plus fort en droit écrit ou coutumier qu'en poésie. Son livre Erotasme de Phidie et de Gelasine , plus le chant panégyrique de l'islc Pontine ,

Lyon, 1^57 selon Brunet, et 1567 d'après un autre bibliographe, nous donne une triste opinion de ce poëte. Sa Gélasine était sœur des de Chanein et de Feurs, nous dit Goujet , qui n'est pas clair quand il ne nous induit pas en erreur. C'est sans doute de Chanein delà Tayssonnière qu'il s'agit. Bugnyon a composé d'autres ouvrages de droit en français et en latin.

Louis Dorléans — 1 542-1629 — était ligueur, libelliste et satirique, le tout avec une certaine violence. La mort de Jacques de la Châtre, frère de Claude de la Châtre, maréchal de France, lui inspira plusieurs sonnets en 1568. Il fit paraître, dans un âge avancé, six cent douze Quatrains moraux — 1625 — dont Colletet faisait peu de cas, s'il faut croire Ph. de la Madelaine. — Dorléans débuta fort jeune par un Cantique de victoire, 1569, in-S** ; il publia plusieurs livres dans la suite, notamment une Apologie ou défense des Catholiques, 1 586, in-80.

La Complainte de France. Imprimé nouvellement, MDLXVIIL (Anonyme). — Vingt sonnets suivis de trois autres. Cette plaquette, que nul biographe n'avait connue, a été réimprimée à Chartres en 1834, et tirée à 48 exemplaires. — Ne pas confondre avec Complainte de France (vers 1495).

André Ducros, auteur d'un Discours sur les misères de et temps..., 1 569, in-4", a fait un sonnet assez original :

l'ay plusieurs fois résolu de chasser

De mon esprit vn obiet oii il vise;

l'ay prudemment fait souuent entreprise

Pour de ses lacs me pouuoir deslacer; Mais comme vn plé ie cuide commencer

A tirer hors pour le mettre en franchise,

L'aultre serré, en plus estroite prise

S'empestre alors qu'il le sent auancer.

Ainsy celuy qui au gré d'vn grand fleuue,

Tourne à costé quand profond il le treuue,

Guidant sortir, se plonge plus auant ;

Ainsy, voulant sortir du marescage, Le fort cheual d'vn pié se va leuant, Mais plus alors des aultres il s'engage.

Le Tumbeau du seigneur de la Chastrey dict de Sillac , gentilhomme, nagveres orne des excellences du corps et de l'esprit, et garni de la cognoissance des lettres et armes... A Paris, M.D.LXIX, in-4% 12 ff. non chiffrés. — C'est un mélange de poésies latines et françaises; les sonnets sont par R. Belleau, Ant. de Baïf, Passerat, É. Pasquier, R. Garnier, Desportes, Loys d'Orléans {sic) et P.P. Trois autres pièces latines et une française sont signées : Val. PP.

Poésies amoureuses..., par Filber Bretin, Bourgognon'Aussonois. Plus les Meslanges du mesme auteur. A Lyon, 1 576, pet. in-8'\ Un sonnet de Jean Boudier, Dijonnois, précède le tout. L'ouvrage a quarante-deux sonnets médiocres, accompagnés souvent de commentaires en prose. Inutile d'en citer aucun, même le meilleur, qui n'est que le moins mauvais. Philibert Bretin n'était vraiment pas fort. Il naquit en 1 540, à Auxonne, et mourut à Dijon le 29 juin 1595. Il exerça la médecine. — Jean Coiteus, de Dole, lui adressa un sonnet. Par une piramide renuersee, Acrostique, Bertin nous apprend que sa dame se nommait Margverile Chappelain.

Nicolas Rapin, homme de loi, poète et guerrier, naquit à Fontenay-le-Comte, en Poitou, vers 1540, et mourut en 1608. Il débuta mal avec la religion catholique; changeant de but, il voulut terminer sa vie dans la véritable Église. Ses œuvres sont de 1572, 1^98, 1602, etc. Les sonnets d'amour n'y manquent point; ils n'ont pas grand mérite littéraire. Rapin collabora, dit-on, à la Satyre Menippee. Sa meilleure composition, au point de vue littéraire, est son poème : Les Plaisirs du Gentilhomme champestre.

Pierre de la Meschinière, que les anciens et modernes bibliographes confondent avec Pierre Enoc, pour faire des

deux un seul poëte, naquit dans le Dauphiné et suivit l'exemple des auteurs de son siècle en donnant pour titre à ses sonnets et autres vers d'amour, assez plats, le nom ou pseudonyme de la dame de ses pensées. Selon Colletet (qui ne veut pas que l'on prenne P. Enoc pour P. de la Meschinière), CdOC)fr(j vit le jour en 1 371, et, d'après Brunet, en 1578.

D'après Goujet, des trois frères Gui, Antoine et Nicolas Le Fèvre de la Boderie, le second seul aurait fait un sonnet; Nicolas n'a produit qu'une ode et une autre pièce. Mais Goujet est dans l'erreur : Gui le Fèvre, qui n'est point né à Falaise, mais à la Boderie, le 9 août 1 542, nous appartient. Son grand poëme, VEncyclie des secrets de rEîernité, est suivi de poésies diverses, notamment de sonnets qui ne sont pas sans valeur littéraire. Sa Galliade est de 1578, in-40 ; ses Hymnes ecclesiast., de 1 578 et 79, et ses Divers Meslanges poétiques^ de 1582, in-i6. Il y a d'autres Meslanges poétiques du même.

Après avoir perdu, dans un temps de peste, son père, sa mère et six domestiques, Georgette de Montenay se mit au service de la reine de Navarre (Jeanne d'Albret); elle fit imprimer en 1 571, à Lyon, in-40, les Emblèmes ov Devises chrestiennes, au nombre de cent. Quatre vers latins et huit vers français expliquent chaque emblème. L'ouvrage est complété par huit sonnets et autres œuvres. Une édition, augmentée de la traduction de cent emblèmes dans plusieurs langues, parut en 1619, à Francfort-sur-le-Mein , sous ce titre : Emblemata Christiana. Le tout n'a rien qui soit digne d'attirer l'attention.

Claude Turrin, né à Dijon, appartenait à une famille noble, comme l'atteste un sonnet adressé à sa sœur, M"^ Jacquette Turrin, par MAURICE Privey. — Claude Turrin, poëte élégiaque dont Ph. Desportes faisait le plus grand cas, mourut en 1570. — Il chanta Chrétienne de Bessay. Ses Œvvres poétiques virent le jour après sa mort, en 1 572, in-S». Un ardent amour en fait tous les frais; il s'exhale en quatre-vingts sonnets environ , pas trop mal rendus pour le temps; mais l'auteur est

parfois licencieux. — PV. d'Amboise et AlMAR DU Perier, genlilhomme daulphinois, adressèrent un sonnet chacun a Cl. Turrin.

Pierre Enoc ou Enoch, fils d'un ministre protestant, attacha son nom aux Opuscules — ii>72, dont la première partie contient de nombreux sonnets très-médiocres. — Un ministre de Genève, Simon Goulart, lui adressa un sonnet. Il en composa ui-même un pour la Moroscoinie de Joseph Duchesne.

Jean de la Taille, né à Bondaroy, près de Pithiviers, en Beauce , composa quelques pièces de théâtre; il y règne parfois une certaine licence, mais elles sont justement tombées dans l'oubli. Ses sonnets, au nombre de soixante, ne valent pas mieux. Il mourut vers 1607. Son frère, Jacques de LA Taille, donnait de grandes espérances : il avait fait deux tragédies à seize ans ; la peste l'enleva trois ou quatre ans plus tard, en i ^62, avec son jeune frère, Pascal de la Taille. Ses poésies, parmi lesquelles on compte sept sonnets, parurent avec celles de Jean : Savl le Fvrievx, tragédie, etc. (par Jean de la Taille). A Paris, M.D.LXXII, in-8«; —Alexandre, tragédie de lacques delà Taille, etc. A Paris, M.D.LXXIIl, in-8 ; — Daire, tragédie de feu lacques de la Taille. A Paris, M.D.LXXII II, in -8°; — La Famine, ou les GabeoniteSy tragédie. Ensemble plusieurs autres œuvres poétiques de lehan de la Taille et de feu laques de la Taille. A Paris,M.D.LXXIIII, in-8*'. — Une cinquième partie complète ce recueil, c'est : La Manière de faire des vers en François comme en Grec et en Latin, par Feu lacques de la Taille. A Paris, M.D.LXXIIl. - La devise des La Taille était : In vtrvmqve paratvs; leurs armes représentent un lion couronné.

Claude Palliot (Parisien) n'a produit que de trèsmédiocres ouvrages en vers — 1573 et 1581. En 1598, il publia dix-huit sonnets, à la suite d'un discours en prose, sur Les Cérémonies observées à la solennisation de la paix , en Ve-

glise Nostre-Dame de Paris. Que le sonnet lui soit léger! — Faut-il attribuer au même poëte : Le Vray Oithographe françois, contenant les reigles et préceptes infaillibles pour se rendre certain, correct et parfaict à bien parler françois, par le sieur de Palliot. Paris, 1608, in-40 oblong?

Claude Binet naquit à Beauvais, devint avocat et publia quelques poésies à la suite des Œvvres de îean de la P ci use (Bastier), 1573. Paris, in-16. Les sonnets qui en font partie sont assez nuls. Un autre sonnet de lui se trouve dans Les Œvvres de Pvhlie Virgile Marron, Prince des Poêles latins... Paris, I ^77, in-i8. Ce livre, qui fait partie de la bibliothèque de M. Georges Garnier, contient la traduction de V Enéide par Louis Desmasures — 1 523-1 580 — des Eglogues, par Clément Marot, et des Georgiques , par R. Le Blanc; le tout a été édité par P. D. MouCHAULT, qui a terminé son recueil par une traduction des petites œuvres attibuées à Virgile. — Outre le sonnet de Cl. Binet et un autre de J. du Bellay, on ren-contre quatorze sonnets qui paraissent appartenir à Mouchault. — On retrouve encore Binet dans le recueil sur la Puce de M"'^ des Roches, et dans celui sur la Main, d'Etienne Pasquier. — Le Tombeau du reucrend frère et vénérable docteur Fr. lacques Hugonin, excité par plusieurs doctes personnages {et recueilli par Fr.-Cl. Vicar), Paris, Noël Le Coq, 1574, 1 5 pp. in-40, renferme plusieurs pièces de Claude Binet. On pourra, pour de plus amples renseignements, lire dans Y Ami des Livres (avril 1862) un article de M. Ed. Tricotel sur notre poëte, qui fut lieutenant général au présidial de Riom, en Auvergne.

Pierre Binet, frère du précédent, mort vers 1584, composa trois les sonnets et d'autres poésies. (Voir les Plaisirs de ^la vie rustique, par Cl. Binet. Paris, 1583, in-12). P Amadis J amyn, fils du prévôt de Chaource, près de Troyes, "et de Marie Chemelet, naquit vers 1 540; il ne mourut pas vers

1585, comme on l'a souvent rapporté, mais bien au mois de

janvier 1593, s'il faut croire une note mise sur son testament. Voir à ce sujet l'article biographique de M. Berthelin, où l'on trouve une autre particularité. Jamyn avait un frère nommé, comme lui, Amadis; la date de la naissance des deux Amadis est de 1538 et de 1 540, mais quelle est celle du poëte? — (^Nous mentionnerons ailleurs un inconnu, Benjamin Jamyn, dont le S'" de Chanvallon fit le tombeau, et qui eut deux poèmes insérés dans un autre recueil.) — Amadis Jamyn, secrétaire et lecteur orninaire du roi, fut, qui le penserait, placé par quelques-uns au-dessus même de Ronsard, auprès duquel il avait rempli autrefois les fonctions de page. — Les Œuvres poeîi(]ues d'Amadis Jamyn. Paris, i J75, in-40, 1577 et 1579, pet. in-12 ; (cette dernière édition a parfois un titre de 1 582) se composent de cinq livres, contenant des sonnets; Jamyn y célèbre dans les 2^j 3® et 4^, Oriane, Callirée et Arthemis. Un deuxième volume, daté de 1 584, est pet. in-i 2 ; on y voit notamment un sonnet sur la mort des mignons de Henri III, Caylus, Maugiron, tués. en duel, et saint Mégrin, assassiné en 1 578. — En somme, la réputation de Jamyn , comme celle de plusieurs poètes du XVl^ siècle, nous paraît surfaite. Mais ne lâchons pas Jamyn sans constater qu'il a publié et continué la traduction en vers de l'Iliade, dont Hugues Salel avait fait les XI premiers livres.

Adrien de Gadou, et non Guesdou, comme le prouve le titre même de l'ouvrage suivant : Le premier livre des Paysages du seigneur du Saussay Adrian de Gadou, Paris, i J73, in-4''. On a du même auteur : la Marguerite. Paris, i J74, in-4". Ce dernier livre contient en premier lieu trente-cinq sonnets, puis dix-neuf dans VHermitage, etc., et finalement ceux que Gadou composa pendant son séjour à Rome. A partir de ce deuxième recueil, oii ne sait plus rien de ce poète.

Poèmes chrestiens de B. DE MONTMEJA et autres diuers auteurs. Recveillis et novvellement mis en lumière, par Philippes de Pas, l'anM.D.LXXIIII, pet. in-8°. (Genève.?) — Deux pièces

de vers signées : Th. de Sautemont paraissent avoir été attribuées à Th. de Bèze par Brunet et les rédacteurs du catalogue Turquety; Thibaut de Sautemont a été rencontré ailleurs, et M. Ed. Tricotel ne croit point que ce soit le pseudonyme, comme Passavant, du trop célèbre calviniste. — Un sonnet à Philippe de Pas est de P. Énoc. — L'épitaphe de B. de Montmeja est de S. G. S. (Simon Goulart, Senlisien), dont nous allons parler. On y trouve des Odes chrestiennes , par J. Tagaut, des Poésies chrestiennes et deux méchants sonnets par L. M. Quant à B. de Montmeja, ses sonnets sont au nombre de trois seulement. Ces poètes appartenaient à la R. P. R.

Simon Goulart, né à Senlis le 20 octobre 1 543, mort le 3 février 1628, fut ministre calviniste et auteur de Sonnets chresîiens accommodés à la musique d'Orlando Bony et Bertrand, à quatre parties. Il y a encore de lui deux livres de sonnets à la suite des Poèmes chrestiens de B. de Montmeja, sous les initiales S. G. S. En outre, cet auteur a publié des recueils historiques, notamment : Le sixiesme et dernier Recueil, contenant les choses les plus mémorables avenues sous la Ligue, depuis le commencement de l'an 1594 iusques à la paix accordée entre les rois de France et d'Espagne, l'an 1598. In-8®, 1599. La première partie, qui datait de 1687, 2 vol. in-80, parut sous le nom de Samuel du Lis. Simon Goulart donna des explications pour chaque livre du Grand Miroir du monde, poëme de Joseph Duchesne, 2^ édition, in-8°, de 1693. Son dernier ouvrage est sans doute : Le Thresor d'histoires admirables et mémorables de nostre temps, elc, Genève, Sam. Crespin, 1620-1628, 4 vol. in-80.

Voici l'un des poètes les plus ridiculisés : Guillaume de Salluste, s' du Bartas, né à Montfort , près d'Auch , l'an 1 544, et mort en 1 590. Il avait fait : La Sepmaine, ov Création du monde, en sept livres ; or, ce poème eut plus de trente éditions en quelques années ! A vrai dire^ il existait alors de si nombreux calvinistes! On trouve dans les Œvvres poëtiqves de G. de SalvstCj seignevrdv Bartas, Prince des Poètes François^

i6i6, et dans celles qui remontent à 161 1 (in-foL), plusieurs sonnets préliminaires de J. DE Chambrun , de Jean de Serres, de P. d'Albene , abbé dudit lieu, de C. de Thouars, de S. G. S. (Simon Goulart, Senlisien, l'annotateur de G. du Bartas), du s"" de Campagnan , du s"" de Saut, de Lamberdiere et de Jean Lauron, avocat, à Châteauroux. Du Bartas a composé une Seconde Semaine, la Judith, ÏUranie, le Triomphe de la Foy , V Histoire de Jonas, la Lêpanthe de Jacques VI, etc. — Calignon, à l'occasion de la mort de G. du Bartas, adressa un sonnet à Alex, de Pont- Aimery, S'" de Focheran.

Claude Pelgey ou plutôt Pellejay, né dans le Poitou, vivait encore en 1613. Épris' de Catherine des Roches, qu'il appelait Charité, il composa pour elle deux livres de stances et de sonnets qu'il lui envoya manuscrits ; elle répondit au poëte en le nommant Sincero, comme nous l'avons rapporté page 125. Les vers de Pellejay sont moins beaux qu'amoureux; mais son Hymne de Clémence, en l'honneur de Charles IX — 1^71 — lui attira de nombreux suffrages ; à cette occasion, Urbain de Laval-Bois-Dauphin, Pierre Forcadel et le s»" de BiOSSAY, lui adressèrent trois sonnets assez remarquables.

Antoine du Verdier, s'f de Vauprivas — 1 544-1600 — était né à Montbrison. Il publia : La Biographie et prosopographie des Rois de France, etc. Paris, Cavellat, 1583. in-S*'. —

La Prosographie, ou Description des personnages insignes

Lyon, Gryphius, 1573, in-40; — 2' éd., Lyon, Paul Frelon, 1605, 3 v. in-fol. — La Bibliothèque d'Ant. du Verdier, contenant le catalogue de tous les auteurs qui ont écrit et traduit en françois. Lyon, 1580, in-fol. Cette bibliothèque a été réimprimée avec celle de La Croix du Maine, Tan 1776, en six vol. in-40. On y trouve un sonnet d'Ant. du Verdier, qui a été reproduit par M. Anatole de Montaiglon [Poésies des Xi'^ et XVI" siècles. Paris, Jannet, 1856). — Du Verdier donne ainsi la liste de ses autres œuvres, qui sont presque toutes inédites :

D scours contre la guerre, Philoxene^ tragédie ; les Omonymes, satire, etc. Ses Amours contenaient des odes, des épigrammes et de nombreux sonnets (200). Son fils, Claude du Verdier, composa aussi des vers.

Charles de Navières, calviniste, naquit en 1544, à Sedan. La Croix du Maine rapporte qu'il fut occis à Paris, l'an 1 572, vers la Saint-Barthélémy ; mais Navières vivait en 1614 (n'ayant même alors que soixante-dix ans), comme l'attestent les quatrains qu'il composa sur la statue de Henri IV. Citons aussi : Avant-chants alaigres de Navières G. S. (gentilhomme sédanois), etc. Paris^ 1612, in-8°. Ces chants alaigres étaient en l'honneur du mariage de Louis XIIL Ch. de Navières est encore auteur de la tragédie de Philandre, des poèmes : La Renommée. Paris, 1 57i,in-8'' ; Les Douze Heures du jour artificiel, etc. Mais le seul mérite de Navières est de rechercher la richesse de la rime.

Claude Etienne Nouvelet, Savoisien, avait quarante ans environ en 1584. Peu de ses odes et poèmes, dit La Croix du Maine, sont imprimés. Il a composé une centaine de sonnets fort libres, heureusement inédits, à l'exception d'un seul, rapporté par un biographe. Ph. de la Madelaine dit, en parlant de Nouvelet, que son poème des Devinailles est rare.

Robert Garnier, lauréat des Jeux floraux, célèbre auteur de huit pièces de théâtre, connut la tragédie par luimême : ses infidèles serviteurs résolurent, pour piller sa maison, de le faire périr avec Susanne-Françoise Hubert et leurs enfants. Sa femme, au dire de Colletet, poète elle-même, avait bu déjà une coupe empoisonnée, mais elle n'en mourut point.

— Voici d'autres informations prises pour nous par M. G. Garnier auprès de M. Manceau, bibliothécaire de la ville du Mans:

— a R. Garnier est né à La Ferté-Bernard, comme il le dit dans son testament du 13 septembre 1590... Aucune donnée authentique sur la date de cette naissance. — Le compte de

tutelle de Diane et Françoise Garnier, filles et héritières de Robert, présenté le 27 novembre 1596 par Denis Hubert, fournit les renseignements suivants : Robert Garnier avait épousé Fr. Hubert, qui, vivante en 1587 (acte de constitution de rente), était morte en septembre 1 590. — Noble messire Robert Garnier décéda au Mans le 20 septembre 1 590. — Sa fille Diane fut mariée (contrat du 2 décembre 1594) avec noble M^ Fr. Le Gras, s^ du Luart; et la puînée, Françoise, avec Geoffroi Aubert, s^ de Rozière, conseiller au Présidial du Mans. » — Les premières poésies de R. Garnier, œuvres de jeunesse, furent imprimées en 1565. Une jeune personne nommée Marie les inspira ; il y a des sonnets. Ce livre parut avec ce titre : Plaintes amoureuses. En tête du théâtre de R. Garnier, éditions de 1 597, i J99 et 1609, on a placé des sonnets de Robert Estienne, 3^ du nom (voir notre dissertation à l'article de ce R. Estienne), de Ronsard, de FI. de Birague, de Belleau, de Baïf, de Claude Binet, d'Amadis Jamyn, de Pascal Robin et de N. D. R. Il avait, ne l'oublions point, composé un sonnet adressé à Rémi Belleau, et deux autres sur la mort de Charles IX, qui ne sont point dans ses oeuvres : ils doivent se trouver dans quelque recueil de poésies contemporaines.

SÉBASTIEN Garnier, de Blois, fit une Henriade incomplète. Blois, 1 593, in-4<'. Sa Loyssee, poëme sur saint Louis en Egypte, n'a que les trois /^r^miea chants. Blois, 1594, in-4°. (En 1770 on réimprima ces deux poëmes pour convaincre Voltaire de plagiat ) — S. Garnier nous appartient par un sonnet adressé à ses livres. En tête de la Loyssee on lit des sonnets fort médiocres de Jacques Hurault, écuyer, s^ de la Picardière; de Jacques Pean, avocat à Blois, etc.

L'Amour vidorieus, de Claude Garnier, gentilhomme parisien, divisé en quatre livres. Pans, 1609, in-12, contient au moins deux cents sonnets qui précèdent ce poëme. L'auteur avait alors en coffre — le portefeuille de son temps

— dix ou douze mille vers ! Excusez du peu! — Cl. Garnier mourut en 1616.

Intervertissons l'ordre chronologique pour mentionner un autre homonyme : Jean-Nicolas Garnier de Monfuron, natif d'Aix, y mourut en 1 640. Il fut abbé de Valsainte, et publia : Recueil des vers de M. Monfuron... Aix, 16^2, in-S** ; il y a dans ce livre de nombreux sonnets qui révèlent un certain talent, dont l'auteur ne fit pas un bon usage. On lit dans cet ouvrage des sonnets de Scipion du Périer, de M. de Sainte-Marguerite et du s'^ Billon. — Monfuron a douze sonnets médiocres dans les Délices de la poésie^ i^'' vol. Ils sont reproduits dans le 2^.

Collettet nous apprend que François le Poulchre, seigneur de la Motte-Messemé, chevalier de Tordre du roi, se disait issu du consul romain Appius Pulcher ! Sa devise était : Suum cuique pulchrum ! \\ naquit à Mont-de-Marsan vers 1545^^ mourut en 1 597. Marguerite^ reine de Navarre, et François I" le tinrent sur les fonts baptismaux. Il épousa Philippe de Ludre, dame de Bouzemont, vers 1 570. Ses titres de noblesse sont en règle ; mais ses preuves littéraires laissent beaucoup à désirer, témoin : Les sept livres des Honnestes Loisirs de monsievr de la Motte-Messemé, cheualUer de l'ordre du roy et capitaine de cinquante hommes d'armes des ordonnances de Sa Majesté, intitulez chacun des noms d'vn des planettes... Plus, vn meslange de diuers Poèmes y d'Elégies, Stances et Sonnets. A Paris, 1587, in-12. — Ce livre, illisible de nos jours, contient les Amours d'Adrastie, en trente-neuf sonnets, accompagnés d'environ cinquante autres sur des sujets divers. La muse de Le Poulchre s'appelle Marie. — Un des meilleurs sonnets du recueil se termine d'une façon originale :

D'aller en Paradis le plus certain moyen, C'est de rendre à chascun ce que l'on a du sien; Rendez moy donc mon cœur, vous sauuerez vostre ame.

:s, né à

en 1606 à Paris. C'est à tort qu'autrefois l'on a écrit son nom avec particule. — Après Ronsard, l'enfant gâté des académies, des rois et de la France, aucun poëte assurément n'a eu la singulière fortune de Ph. Desportes. Le goût des sonnets était général quand ce privilégié apparut ; il excella si bien dans ce petit poëme que ses vers furent rémunérés avec magnificence. Ainsi Charles IX lui donna huit cents écus d'or pour le poëme de Rodomont, et pour l'impression de ses ouvrages il reçut dix mille écus de Henri III; sur cette somme, il put faire de larges économies. — Par l'amiral de Joyeuse, un sonnet lui valut une abbaye. Dans la suite, il obtint plusieurs bénéfices, qui rapportaient trente mille livres de rentes! C'était vraiment prodigieux pour le temps, encore plus' pour les poètes! — Quatorze vers, un peu plus tard, c'était du luxe! un poëte devenait illustre à moins de frais; n'avait-on pas promis trois mille livres à celui qui saurait le mieux chanter la gloire de Louis XIV ? Or, le quatrain suivant remporta le prix :

Pour célébrer tant de vertus, Tant de hauts faits et tant de gloire, Mille escus, morbleu ! mille escus, Ce n'est pas un sou par victoire !

Marigny.

Avec un autre quatrain, M. de Sainte-Aulaire (auteur d'un sonnet resté inédit) allait à l'Académie et à la postérité ! — Mais revenons à Philippe Desportes, qui aurait eu moins de célébrité s'il n'avait flatté les vices des grands par des poésies galantes. Cependant,une fois parvenu à la fortune et à l'illustration, il eut le bon sens de neguère composer que des poésies chrétiennes ou sérieuses, en harmonie avec sa nouvelle condition .

Voici sans conteste un de ses plus beaux sonnets, un des

— iji —

meilleurs de son temps, et qui, dans notre époque, aurait peu de rivaux, malgré quelques répétitions ; mais il est imité, presque traduitd'unsonnetde Sannazar. Desportes était coutumier du fait.

Icare est cheut icy, le ieune audacieux,

Qui pour voler au ciel eut assez de courage :

Icy tomba son corps degarny de plumage,

Laissant tous braues coeurs de sa cheute enuieux. 0 bien heureux trauail d'vn esprit glorieux,

Qui tire vn si grand gain d'vn si petit dommage !

0 bien heureux mal heur plein de tant d'auantage,

Qu'il rende le vaincu des ans victorieux ' Vn chemin si nouueau n'estonna sa ieunesse,

Le pouuoir luy faillit, mais non la hardiesse !

Il eut pour le brusier des astres le plus beau ; Il mourut poursuiuant vne haute aduanture ;

Le ciel fut son désir, la m.ersa sépulture:

Est-il plus beau dessein ou plus riche tombeau ^

Les poésies de Ph. Desportes sont : Diane, les Amours d'Hippolyte, Cleonice, Elégies, Imitations de rArioste, etc , enfin des Œuvres chrestiennes. En tout quatre cent trente-neuf sonnets

Nous avons déjà dit un mot de Gabriel Chappuys en parlant de Claude de Buttet. Un sonnet porte son nom au commencement d'un livre de Jacques de Vintimiile. Chappuys ou Chappuis était né, en 1546, dans la ville d'Amboise; il prenait les initiales suivantes : G. C. T. ^.Gabriel Chappuys, Tourangeau). II mourut vers 161 1, après avoir fait de nombreuses compilations peu estimées. Sa traduction du Roland furieux est de 1 382, in-8« ; celle des Mondes Célestes, Terrestres et Infernaux, de Doni, Florentin, est de 1 578. C'est un ouvrage plus que bizarre. — Claude Chappuys, bibliothécaire de François I^'", est un poëte qui ne nous appartient pas.

Sonets des grands exploicts victorieux de Hault et Puissant seigneur Maurice, Pce d'Orange, etc., par }. F. L. P. G. D. B. 1598, in-40, de 87 ff. — L'auteur avait pour anagramme :