LUXEMBOURG

Gênes. — M. Polleri, directeur du Civico IsUtuto musicale « Nicolas Faganini », a, comme professeur d'orgue, beaucoup de loisirs; comme professeur de chant proprement dit, il en aurait presque autant, s'il ne se consacrait pour ainsi dire entièrement à ce qu'il appelle la culture générale musicale, et qu'on nomme habituellement, en Italie, la classe de canto corale, chant choral.

Voici à peu près en quoi consiste cet enseignement : les premiers principes de la musique et du chant, beaucoup de solfège et des exercices d'ensemble. 11 s'adresse principalement aux ouvriers et employés. Souvent, dans les villes de moyenne importance, c'est l'Ecole des choristes du théâtre.

Les classes de canto corale sont fréquemment mixtes. En tout cas, les classes d'hommes et de femmes sont réunies pour les exécutions.

M. Polleri parvient, non sans peine, à donner chaque année deux ou trois séances orchestrales. Les séances vocales sont un peu plus fréquentes.

Milan. — L'orchestre du Conservatoire comprend les professeurs et les élèves les plus avancés, en tout une soixantaine d'exécutants. On y adjoint souvent la classe de canto corale obligatoire pour tous les élèves.

Plaisance. — A l'Ecole de musique, comme chant, il n'y a qu'une classe de canto corale, et encore cette classe n'est-elle fréquentée que par le sexe masculin, les Plaisantines craignant, paraît-il, d'y compromettre leur dignité. C'est du moins ce qui m'a semblé ressortir des doléances de M. Bandini, directeur de l'Ecole.

Vérone ne possède qu'une Ecole de musique rudimentaire; on n'y enseigne que les instruments à archet et le chant choral.

Ferrare. — Les classes de solfège et de canto corale, ici séparées, sont fort nombreuses à Vlstituto musicale Frescobaldi.

Bologne. — Au Conservatoire, la classe de canto corale, fréquentée surtout par les ouvriers, donne d'excellents résultats.

Palerme. — Il y a, au Conservatoire, une classe de canto corale très fréquentée, et, à la demande de la municipalité, on vient d'en créer une seconde, le soir.

LUXEMBOURG (Grand-duché de).

Communication officielle obtenue par voie diplomatique :

Dans les programmes des établissements publics d'enseignement, le chant figure comme :

Obligatoire dans ceux de l'instruction primaire; Facultatif dans ceux de l'enseignement moyen.

MONACO (Principauté de).

Communication officielle obtenue par voie diplomatique :

Dans les Ecoles communales de garçons et de filles, les élèves apprennent des chants; on leur enseigne à observer la mesure et à donner l'expression voulue.

L'enseignement proprement dit de la musique est réservé aux élèves des hautes classes de garçons. Un cours de solfège d'une demi-heure par semaine est fait régulièrement par les maîtres, sauf à l'Ecole de Monaco-Ville, où le maître de chapelle de la cathédrale fait ce cours, qui dure une heure pour la classe supérieure. Les élèves bien doués de cette Ecole sont réunis en groupe; le maître de chapelle donne à ceux-ci un enseignement plus complet cinq fois par semaine, en dehors des heures de classe, et trois quarts d'heure chaque fois.

PORTUGAL

Communication officielle :

L'enseignement musical n'est pas très cultivé dans les Ecoles : cependant quelques collèges et quelques asiles ont maintenant des Harmonies.

Communication de M. Lambertini, de Lisbonne :

La musique et le chant d'ensemble étaient pratiqués autrefois dans les Ecoles municipales ; mais ces cours ont été supprimés depuis longtemps.

Au Conservatoire il existe une classe chorale obligatoire; quelques Ecoles particulières donnent aussi l'enseignement du chaut.