ÉVÊQUES DE QUEBEC

(aa) Mgr de Laval : — WF-' On voit, dans le vol. I du livre intitulé : Mandements, Lettres pastorales et circulaires des évêques de Québec : — Corrections et additions : " Mgr de Laval naquit le 30 avril 1622 à Montigny-sur-Avre, carton de Brézolles, diocèse de Chartres, département d'Eure-et-Loire.v

Il y a ici, évidemment, une erreur typographique : ce n'est pas Eure-et -Loire, mais Eure-et-Loir, situé dans l'ancienne province de l'Orléanais, dont Orléans était la capitale.

Son père, Hugues de Laval, était seigneur de Montigny ; sa mère s'appelait Michelle Péricard. f^f* Le 23 de mai 18Y8, translation solennelle du corps de Mgr de Laval, en présence de 9 archevêques et évêques, plus de 400 prêtres et d'un concours immense de fidèles. Mgr de Laval repose maintenant dans la chapelle du séminaire, à l'endroit même où il rendit sa belle âme au Dieu qu'il avait si bien servi.

(aa) bis. Le chiffre 1623 n'est pas exact, paraît-il : il était né en 1622 et non pas à Laval. Tous les historiens du pays ont répété cette erreur d'une année dans la naissance du premier évêque de Québec. Cependant, dans son acte de sépulture déposé à l'archevêché de Québec et signé : Pocquet, on lui donne 86 ans d'âge à son décès, ce qui fait remonter sa naissance à 1622 et non pas à 1623, comme on l'a toujours écrit.

(66) Mgr de Saint- Vallier : —

Pour la mère de Mgr de Saint-Vallier. l'auteur de T Histoire du monastère de Notre-Dame des Anges, lui donne le nom de Marie de Sayve, et dans le vol. des