PREFACE, XIII

L'herborisation est nécessaire pour retirer quelques bénéfices de cette étude et, comme elle est très agréable, on n’a pas de mal à sy habituer.

Pour aider les débutants et les empêcher de s'égarer dans les clefs analytiques qui sont d’un abord assez difficile, nous avons dressé un calendrier de la flore canadienne, basé sur les œuvres des abbés Provancher, Moyen et Orban et sur nos propres observations. Le botaniste amateur trouvera peut-être, comme nous, qu’en diminuant le champ des recherches, ce calendrier permet d'arriver au but plus promptement.

Enfin, nous avons ajouté à ces notes sur les plantes de notre province, quelques pages que nous avons écrites dans notre carnet d’herboriseur fantaisiste, au cours de nos incursions champêtres. Pour nous, elles se rattachent si intimement aux monographies, elles nous rappellent tant de souvenirs heureux, elles fixent si bien tels lieux et telles époques de nos herborisations, que nous n'avons pu en faire le sacrifice, au risque d’être forcé de demander pour elles l’indulgence du lecteur.

Si notre petit volume a quelque mérite et qu’on veuille bien l’apprécier, nous continuerons