AÙÜ GENERAL HORATIO ROGERS
Cher antiquaire,
C'est avec un vif plaisir qu'il m'est donné d'apprécier dans cette courte notice, vos recherches historiques touchant une phase notable de votre carrière colonia'e : celle qui retrace la lutte sanguinaire de votre patrie avec notre métropole, d’où origina au siècle dernier votre florissante république, et où le Canada eut sa part des dangers.
La campagne de Burgoyne dirigée de Québec, fut une mémorable campagne,
Votre tâche après huit années de labeur incessant, menée à bonne fin, avec la patience de l’antiquaire et l'impartialité de l'historien, est pleiue d'intérêt pour le lecteur canadien. À chaque page, il rencontre, mis en relief par votre plume, un nom connu ou vénéré dans ses annales.
Spencer-Grange, Octobre 1885.