DE LA VISITATION
Monaslère de Romans, ce 4 mars 1740.
^«K L faut encore faire part à votre charité, ^g^ ma très-honorée Sœur, de la grâce que ^ nous eûmes, il y a quelques mois, de voir monseigneur de Lauberivière Pourroy, évêque de Québec en Canada, et ci-devant chanoine et sacristain de l'insigne église collégiale de Saint- Barnard de Romans. Ce respectable Chapitre, dont il était le chef, n'a pas eu le bonheur de le posséder longtemps, la réputation de son mérite, de son zélé et cette éminente sainteté qu'on
V«w#MK"an*"FWn
I iij ' u^ i j p ,1 miw I iii M I i w iwwwww^^p^pf^iiypiipiiipipwi
■«HiVaBKV
mm
MGR DE LAUBERIVIERE.
admire en lui, a fait trop d'éclat pour n'être pas élevé aux premières dignités de l'Eglise.
Cette ville a fait une vraie perte, il est rare de voir tant de dons de la grâce et de la nature réunis dans une même personne, comme on voit en lui et dans un âge aussi peu avancé que le sien ; mais ce grand Dieu dont il les tient l'avait sans doute destiné pour être un apôtre du nouveau-monde ; son zèle aura un vaste champ, nous ne doutons pas qu'il ne l'exerce à l'ulilité de ses diocésains et pour accroître le bercail de J.-C. parmi ces peuples sauvages.
Sa Grandeur nous fit l'honneur, le jour de la fête de tous les Saints, de dire notre messe de communauté et de nous communier toutes de sa main ; ensuite Monseigneur conféra le sacrement de Confirmation à une foule prodigieuse de monde qui s'était assemblé dans notre église pour le recevoir. Il fit cette sainte action avec un air de majesté et de recueillement qui charma tous ceux qui en furent témoins, et qui fit bien comprendre combien il était pénétré lui-même de la grandeur et de la sainteté de nos sacrés
mystères.
(Signé)
Sœur Rose-Madeleine de Satnt-Ange,
Supérieure cU la Visitation Sainte-Marû de RoHiatis.
vnrKB
PROCÈS-VERBAL DRESSE PAR M. BRIAND, CHANOINE DE QUEBEC, TOUCHANT UNE GUÉRISON MIRACULEUSE OBIENUE PAR LINTERCESSION DE MGR DE LAUBERI- VIÈRE.
E onzième septembre mil sept <3^^ cent cinquante, Monseigneur de Pontbriand, Evêque de Québec, ayant appris un fait arrivé à l'occasion de Madame de Rouville, de Boucherville, nous soussigné, prêtre, chanoine de Téglise cathédrale de Québec, et secrétaire de mon dit seigneur, par corn-
.cvka .*«ai<Pw>Mrïi«ui.*i - •... . i. <.«v .. • —
j 140 MGR DE LAUBERIVIÈRE.
mort par les chirurgiens et autres personnes, et nommément par le Sieur Espagnolini, chirurgien de Bouchervîlle, elle se sentit pressée de recourir à la protection de Monseigneur de Lauberivière et qu'aussitôt elle sentit sa mala-
mission expresse, nous sommes trans- I
' porté chez Monsieur Beaudouin, bour-
geois de cette ville de Québec, chez le- \ quel la dite dame avait pris son loge-
[ ment pendant le temps qu elle serait à
;, Québec, où elle était venue uniquement
l à dessein de faire une neuvaîne au tom-
beau de Mgr de Lauberivière, mort I évêque de Québec, et inhumé dans le *
\ chœur de la cathédrale de Québec: nous
lui avons demandé les circonstances et les faits ci-dessous mentionnés :
î"" La dite Dame Rou ville nous a dit i
qu'ayant eu une forte maladie, où elle ^
fut réduite à l'extrémité, munie des sa- -
crements de l'Eglise et condamnée à la [:
?.«■ J Wl» l »<t .
die diminuer et ses forces s'augmenter de jour en jour.
2° Elle nous a dit ensuite quil lui était resté de cette maladie une douleur dans une cuisse et dans une jambe qui l'empêchait de pouvoir se mettre à genoux et s'asseoir sur un siège bas. Cette maladie a persévéré pendant environ trois ans, à la connaissance de toute la paroisse de Boucherville et du curé, qui était obligé de confesser assise la dite dame. Elle a persévéré dans son voyage à Québec jusqu'à ce que, ayant commencé sa neuvaine au tombeau du dit seigneur évêque de Lauberivière, elle se trouva soulagée dès le septième jour, et se mit à genoux, pendant la messe sans aucune difficulté. Enfin la neuvaine finie, elle s'est trouvée parfaitement bien, se met à genoux sans peine et sans douleur et se relève aussi facilement, marche sans bâton, ce qu'elle ne pouvait faire auparavant: enfin elle nous a assuré avoir
ff ■ t . "»» ^ ■
MGR DE L.\UBERIVIERE.
obtenu de Dieu, par l'intercession du dit évêque, ce qu'elle avait désiré et demandé ; et a signé avec nous.
ROUVILLE DE GrOSBOIS.
Briand, chanoine.
Le 30 septembre 1 750, nous avons vu Madame de Grosbois, qui est venue exprès chez nous sans canne, et nous a assuré, en présence de M . . . ., qu'elle avait continué à^se bien porter.
t H.-M. Evêque de Québec.
Note. — Mme Charles Boucher de Grosbois se nommait Marie- Thérèse Hertel de Rouville. Elle s'était mariée le 30 septembre 1731, et elle ne décéda qu'en juillet 1777, à Boucherville.
Dict, Généalogique^ V0L IL
xî
M ^, ^^ ry>
RAPPORT d'une GUÉRISON OPEREE PAR l'intercession de MGR DE LAUBERI- VIÈRE VERS l'année I74I. (l)
LIZABETH Bériau, fille de
Maurice Bériau, menuisier, et de
m^^ Catherine Monet, âgée de dix-
•^^ huit ans, nous a déclaré que dès
sa jeunesse, et même dès sa naissance,
(i) La date de la guérison d'Elizabeth Bériau est donnée ici comme incertaine, on la fait remonter à 174 1. — Cependant il est possible de vérifier cette date. En consultant le Dici, généalo^iquej on trouve la naissance de Marie-Elizabeth Bériau, fille de Maurice Bériau et de Catherine Monetjà Tannée 1726. — Si, à cette année, on ajoute dix-huit ans d'âge, on aura l'année 1744 comme l'année véritable où s'opéra le miracle de sa guérison.
Marie-Elizabeth épousa, en 1747, Nicolas Champagne, et, en 1753, Charles Levêque.
{Dût» généalogique^ Vol. IL )
v>\nV
MGR DE L.\UBERIVIERE.
à ce que lui ont dit ses parents, elle avait à côté du gosier, au bas du col joignant la poitrine, une petite plaie qui rendait continuellement du pus, s enflammait de temps en temps et lui faisait une tumeur très considérable, laquelle étant ouverte et paraissant ensuite guérie par le moyen des emplâtres qu on y mettait, la fistule précédente restait et rendait à l'ordinaire ; il y avait au-dessous de cette plaie une glande ou dureté. .
Elle a été traitée par M. Berthier d'abord, ensuite par M. Fels', à FHôtel- Dieu, enfin par M. Briant. M. le médecin Fa aussi vue. M. Fels entre autres y a mis des emplâtres. Lorsqu'elle fit la neuvaine, elle se sentait plus incommodée de cette glande qu a Fordinaire.
La servante de M^ Fouville, nommée Lisette St-Germain, lui ayant lu une lettre de France qui rapportait un mi-
(I) Feltz.
xA,>i.«^OTP«
P^MPVi^iiWWWrr vu
:* I — *3^ .» 1 cT
i. t-^ -if-»<^ I
«TIVi««U
* T«»^ir»» ■
MGR DE LAUBERIVIERE.
racle fait par Mgr Lauberivière, elle conçut de la confiance de pouvoir, elle aussi, obtenir sa guérison, et elle prit la résolution de faire la neuvaine. Ce fut Vers le commencement du carême qu'elle la commença, Tannée dernière. Elle allait tous les jours sur la tombe de' Mgr de Lauberivière, y étant en prière depuis une heure jusqu'à deux, demandant la guérison, par l'intercession du serviteur de Dieu. Elle communia au commencement et à la fin de la neuvaine. Vers la fin de la neuvaine, la plaie se ferma.
Il n'y parut plus de gale. Il y est pourtant resté une petite glande, qui n'est presque rien. Depuis ce temps, elle n'y a plus senti de douleurs, ni ne s'y est plus fait aucune plaie, et n'a jamais été incommodée. Son père et sa mère, M.
Laforêt, M. Lafontaine, M. et Mme Bachelier, l'ont vue depuis qu'elle a été guérie. M. St-Germain, M. Jolicœur, avec les parents de la fille, M. Bachelier
•».-.*!Mlf'i>WrW«W'!i««»WW-l"IB-^-» C" -îtTl . ■> ■»-•■
MGR DE LAUBERIVIERE.
et sa femme lont vue guérie, dès la fin de la neuvaine.
ttKM
.-••^vc^;s>^^$^.;
<Nx-;
■x^^SSli^
EXTRAIT DES REGISTRES DE BAPTEMES, MA- RIAGES ET SÉPULTURES DE LA PAROISSÇ SAINT-FRANÇOIS d' ASSISE DE LA LONGUE- POINTE POUR l'année MIL SEPT CENT TRENTE ET UN.
Mariage de Jacques Pépin et Marie- Louise For an.
E huitième jour du mois d'oc- ^^^y tobre de Tannée mil sept cent ^ trente et un, après trois publications de bans de mariage faites à trois grandes messes de paroisse, scavoir la 1ère, le vingt-neuf de septembre, la 2nde le trente du même mois et la 3ème hier, septième du mois d'octobre, entre
; -"K.-»»ji-fc«a
MGR DE LAUBERIVIERE.
Jacques Pépin', âgé de quarante-quatre ans, veuf d'Elizabeth Dufresne, et fils de défunt Jacques Pépin et de Marie- Jeanne Cayer, ses père et mère, de la paroisse de Champlain, d'une part ; et Louise Foran, âgée de vingt ans, fille de défunt André Foran et de Marie Boyer, ses père et mère, de cette paroisse de la Longue- Pointe, d^utre part ; ne s'étant trouvé aucun empêchement ni opposition à la célébration du dit futur mariage, je prestre soussigné faisant les fonctions curiales en la paroisse de Saint- François de la Longue- Pointe, ay pris leur mutuel consentement de mariage, par paroles de présent, et leur ay donné la bénédiction nuptiale
( I Jacques Pépin était petit-fils di Guillaume Pépin, s)mdic des Trois- Rivières, puis juge de la seigneurie de Ghana plain. Il était déjà établi aux Trois- Rivières en 1636, à l'endroit oh se trouve aujourd'hui la communauté des Dames Ursulines.
Guillaume Pépin compte parmi ses descendants Mgr Lange vin, évêque de Rimou>ki, et sir Hector Langevin, ministre des Travaux publics à Ottawa.
.r..3i<narz-s^'..-r tl»'*^- rti-^i^ Xa"
r.Ki> .•«ît:
MGR DE LAUEERIVIERE.
selon les cérémonies de notre mère la sainte Eglise, en présence des témoins cy-après nommés, scavoir ; du côté de Jacques Pépin, de François Mersan dit Lapierre, Jean- Baptiste Dufresne, Jacques Jannot, beaux-frères, Pierre Duclos et Joseph Bricault, ses amis ; et du
côté de la fille, Laurent Archambault père, Joseph Mersan, beau-frère, Marie Foran, sa sœur, Pierre Poudret dit Lavig-ne, son beau-frère ; desquels témoins Laurent Archambault et Pierre Duclos ont scû signer, tous les autres ont déclaré ne scavoir signer.
(Signé) Laurens Archambaux
Pierre Duclos Julien, ptre curé.
Baptême d Antoine Pépin, le miraculé.
Le prem..er octobre mil sept cent trente-sept a été baptisé Antoine, né
v^ %^vv\»\\ n\sx
MGR DE LAUBERIVIERE.
environ dix heures du soir précédent, fils de Jacques Pépin et de Marie- Louise Foran, son épouse. Le parrain Joseph Pépin, beau frère de Tenfant, la marraine Marie-Catherine Dufresne, cousine germaine de Tenfant, lesquels et le père présent ont dit ne scavoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.
RuFFiN, ptre.
Sépulture de Jacques Pepin^ époux de Marie- L OUI. Foran.
Le lundy quatorzièm du mois d août mil sept cent quarante-sep a été inhumé par moy, prêtre soussigné, le corps de défunt Jacques Pépin, âgé d'environ soixante-deux ans,habitant de la côte Saint- Léonard, décédé la nuit de samedy au dimanche dernier, en présence de François-Xavier Baudreau dit Graveline, qui a signé, et de Nicolas Bonhomme dît
MGR DE LAUBERIVIERE.
DuLac, qui a déclaré ne scavoir sïgner, (enquis.
(Signé) François Graveline
J, B. GuiLLON, ptre.
Note. — La veuve, Marie Louise Foran^ épousa, le 22 avril 1748, Pierre Lebeau, âgé de 24 ans, ftls de Marie Lebeau et de Suzanne Lory.
Sépulture de Marte-Louise Poran
veuve eu premières noces de yacqius Pépin y
et épouse de Pierre Lebeau.
Le deux mai mil sept cent soixantehuit, a été inhumé dans le cimetière de
cette paroisse, le corps de Marie-Louise Porariy épouse de Pierre Lebeau, décedée avant hier, âgée d'environ cinquantesept ans. Ont été présents Jean- Baptiste Archambault et Antoine St-Germain,qui ©nt signé, ^igné) Jean Baptiste Archambault
St- Germain.
CuRATTEAu, ptre.
9fm
Hi
vi; l ''-Il milihi
s. ÏK s f- Eï. K^S.y^'Si- i
1 iî ï :|:li silïliJ
~S ^* s «i « * --tï^S"^
; 9 si
jllîl
i'^isi a ■=, s "ïi,"„îîïiD,
S ^îi " S f. I; " :îcg⻫>«w
i S îû
llil 1 ililHHii
^Ss i 1 £ 1 êïS3rï:rI