ACTE III
A Courp'ùre, dans le jardin à la française. On voit d'angle l'aile du château, avec des portes-fenêtres cintrées. Autour, règne une terrasse praticable à balustrade, d'où l'on descend par un perron à droite de la scène. Ufie allée de tilleuls vient finir à V avant-scène de gauche. De ce côté, vue sur l'étang et sur le parc anglais. Le jardin est médiocrement éclairé par des lanternes. Le salon est, au contraire, éclairé asse^ brillamment pour que Von y suive tous les mouvements des personnages.