ACTE I. SCENE VllL
EDGARD
Dieu! que vous êtes ennuyeux, maître Pamphile, avec vos véiités de La Palisse!
PAMPHILE
Ennuyeux!... Vous serez à l'amende de un franc, pour avoir manqué de respect à votre répéiiteur!
EDGARD
Oui, mais vous ne me manquezpas,vous!... {Ildonne un franc.) Voici luun amende.
PAMPiiiLb, empochant.
Merci!.., (A part.) Ça fait deux... ça augmente mon cachet.
EDGARD
Ma foi, nous allons encore faire un tour... et si nous nele trouvons pas, nous irons directement au ministère.
PAMPHILE
Nous pourrions l'attendre ici... et travailler un peu en attendant votre oncle... corampopulot
EDGARD
Travailler... ah! non!
PAMPHILE
Vous ne travaillez pas assez...! je me verrai obligé d'en informer Monsieur Paimbœuf.
Ce n'est guère amusant de travailler.
PAMPHILE
Le sage a dit : « Travaillez, prenez de la peine... » Si le travail était un plaisir, le sage aurait dit: « Travaillez, amusez-vous bien... » — Ce qui n'est plus la même chose... Magister dixitl
EDGARD
Oui, maître Pamphile, oui. — Venez, mon amit
PAMPHILE
Je veux t>^n venir, mon ami, mais j'ai raison.