SCÈNE V

LES MÊMES, PIED-DE-VACHE, DEUX GENDARMES, puis PHÉMIE,

puis NESTOR.

{Deux gendarmes entrent par la petite porte deuxième plan droite, tenant par la main Pied-de-Vache, apache, qui a l'air complètement abruti.)

Puyloubier. — Qu'est-ce que c'est }

Le Brigadier. — Pardon, excuse, monsieur le juge, nous vous amenons l'inculpé Pied-de-Vache que le procureur nous a donné l'ordre d'extraire.

Le Gendarme, l'air idiot. — Nous avons extrait.

Puyloubier. — Qu'est-ce que vous voulez que j'en fasse ?

Floche. — C'est pour l'ordonnance de non-lieu, monsieur le juge.

Puyloubier. — Renvoyé à demain !

Floche. — Monsieur le Procureur a insisté pom* que l'inculpé soit élargi ■ce soir même !

Puyloubier, se promenant de long en large. — Soit !... Le devoir avant tout. Asseyez-vous.

{Les gendarmes font asseoir Pied-de-Vache.)

Puyloubier. — Vous vous appelez Trouillard, dit Pied-de-Vache?

{Pied-de-Vache ne répond pas.)

Le Brigadier. — Pardon, monsieur le juge oublie que le détenu est sourdmuet ?

Puyloubier. — C'est juste !

Le Brigadier. — Faut-il introduire l'interprète explicatif et habituel des gestes oratoires de l'inculpé ?

Puyloubier. — Introduisez.

Le Gendarme. — Nous introduisons.

(7^ fait entrer Phémie et sort lui-même.)

Phémie, costume des péripatéticiennes des boulevards extérieurs. — Bonjour^ monsieur le juge !

Puyloubier. — Ah ! vous voilà, vous !

Phémie, s'asseyant. — Pour vous servir, monsieur le juge... {A Floche, qui est chauve.) Ça va, Absalon ?

Puyloubier. — Phémie Mouredu, dite l'Autobus de ]\Iontrouge, vous jurez de traduire fidèlement à Pied-de-Vache ce que je vais vous communiquer ?

Phémie, crachant. — Croix de bois, croix de fer, si je meurs je vais en enfer !

Puyloubier, impatienté. — Dites : je le jure !

Phémie. — Je le jure !

PuYLOUBiER. — Eh bien, voulez-vous faire comprendre à Pied-de-Vache que le rapport des médecins légistes ayant conclu d'une façon formelle à sa surdi-mutité, il va être mis en liberté immédiate !

[Phémie se lève, lance la jambe et fra-fy-be avec la main droite sur son bras gauche, Pied-de-Vache donne les signes d'une joie profonde.)

PuYLOUBiER. — Comment, c'est déjà fait ?

Phémie. — Oui, monsieur le juge.

PUYLOUBIER. — Demandez-lui, conformément à la loi, s'il accepte la décision qui le libère ?

{Pantomime prolongée entre Phémie et Pied-de-Vache. Ce dernier se lève, se frappe sur les cuisses, se gratte la tête, se pince le nez, se bouche les oreilles, se frappe la poitrine, etc..)

PUYLOUBIER, impatienté. — Eh bien, qu'est-ce qu'il dit ?

Phémie. — Il dit oui !

Le Brigadier. — Que serait-ce s'il avait dit non !

PUYLOUBIER. — Dépêchons ! {A Floche.) Vous avez le non-lieu? [Il le signe.) Vite à la signature chez le procureur. Vous, l'Autobus de Montrouge, vous pouvez vous retirer.

Phémie. — A la revo5mre, monsieur le juge !

{Elle fait des signes à Pied-de-Vache.)

Floche, à la porte. — Le dossier n'est pas complet, monsieur le juge, il manque le rapport qui est au greffe.

PUYLOUBIER. — Le brigadier ira le prendre.

{Floche sort.)

Le Brigadier. — A vos ordres, monsieur le juge.

{Nouveaux signes de Phémie à Pied-de-Vache.)

PUYLOUBIER. — Qu'est-ce que vous lui dites ?

Phémie. — Je lui dis comme ça que pour fêter sa sortie je vas mettre mes plus belles frusques et un galurin à la hauteur.

Le Brigadier. — Allons, retirez-vous et finissez ce cinématographe.

(// sort avec Phémie.)

PUYLOUBIER. — Le cinématographe, le cauchemar me reprend! {Nestor entre avec une carte sur un plateau.) Je n'y suis pour personne... (// prend la carte.) Bachelin... le cauchemar est une réalité !... Faites entrer... N'ayons l'air de rien, sourions !