nous devrions voir : reniember that English ' ought

corresponds to the French conditional of devoir ; e.g.

il devrait le savoir, ' he ought to know it.'

il aurait dû le savoir, ' he ought to hâve known it.'

Note also that with depuis and il y a the French use the présent where we use the j^erfect, and the imperfect where we use the pluperfect ; e.g.

Notes 7 1

Page LiNE

/(' le cœma is depuis trois ans 1 . t , , ^ ■ r

•'•, j ■ -7 Ibaveknownnim ior

or tl y a trois ans que le le )- ,, ,

•^ . thiee years.

connais ) •'

je le connaissais depuis trois

connais

ans y ' I had known hiiii foi

or il y avait trois ans que je le | thrce yeai-s. co7inaissais