‹ Montaigne; œuvres choisies, disposées d'après l'ordre chronologiqueChapitre 123 sur 130 · ILE · texte numérisé non relu

ILE

Tâter. — 1° Au propre : goûter.!

« Les oiseaux lefle grain] portent au bec sans le tâter. » (1, 24.) — 2° Au figuré: goûter, essayer de quelque chose pour en jouir. « Point, Tartuffe est votre homme, et vous en tâterez. » (MoLiÈRE, Tartuffe, 11, 3.)

Téméraire.— Inconsidéré. « Hom.

np

ps,

ses aTmes :

rs ile. | MST

mes abêtis par téméraire avidité de science. » (I, 25.)

Témérairement. — Inconsidérément, au hasard. « La raison a été obligée de céder et la plus sage prend pour ses principes ceux que limagination des hommes a témérairement introduits. » (PASGaL, Pensées.)

Témérité. — Légèreté inconsidérée.

Tempêter. — 1° Tempéter quelw'un, l'agiter comme pourrait faire une tempête. « Ceux que la fortune ou que leur propre erreur emporte et fempéte. » (IT, 13.) —

2 Se tempéter, s'agiter furieuse-

ment, se démener à grand bruit.

« Se tempéter aux secousses et assauts de cette maladie. » (II, 27.)

Tendre (adjectif). — Délicat, qui ressent vivement les impressions physiques ou morales. « Ces tendres âmes et craintives.» (I, 25.)

Tendrement. — Avec sensibilité.

« Je me compassionne fort tendrement des afflictions d'autrui. »

(11, 11.) ile :

Teneur. — Continuité, action. de se maintenir, de persister. « Les esprits continuent à se mouvoir d'une même teneur dans le cer-

veau. » (DESCARTES.)

[Latin, tenorem mouvementcontinu, de tenere.]

Tenir. — 1° Avec un complément

direct: s'attacher à une croyance.

« Ce que je tiens aujourd'hui et ce que je crois, je le #iens etle

crois de toute ma croyance » (II, 42.) —2° Avec un attribut précédé ‘ ounon de pour, ou avec que:es-

timer, juger. « Quand on me tient le plus atterré... » (IE, 27.)

Tenue. — Solidité, constance qui font qu'une chose ou un homme tiennent bon. « Considérons l'homme seul, armé seulement de voyons combien il a

de tenue en ce bel équipage. » (LI, 12.)

Terme. —’ 1° Limite. « Tu as passé les termes accoutumés de vivre. » (I, 19.) — 2 Étre en termes de, être dans le cas de, courir le risque de. « Comme ma connaissance n'allait pas jusque là, je me vis en termes de ne lui pouvoir répondre.» (PASCAL, Provin-

ciales, XVIL.)

Têtonner. — 1° Arranger la tête, et en particulier, peigner, friser lés cheveux. « Ces deux veuves en badinant L’allaient quelquefois tétonnant, C'est-à-dire ajustant sa tête. » {LA FonNTAINE, 1, 17.) — 2 Se tétonner, au figuré : se parer, s'attifer.

[De teston, diminutif de tete.]

Thème.— Sujet proposé ; matière qu’on traite par écrit ou oralement. « M. de Cambrai prit son thème [de sermon] sur la soumission due à l’Église. » (Sainr-Si- MON.)

Tirer. — 1° Entrainer comme conséquence. « Cette impérieuse autorité tire des suites périlleuses.» (I, 25.) —2° Tirer-route, chemin, faire route, s'éloigner, s’enfuir. Cf. « 11 faut que, l’un mort, l'autre tire pays.» (CORNEILLE, S'uivante, IV, 5.) — 3 Tirer (absolument),2ller. « Nous sommes découverts; tirons de ce côté, » (MoLiÈRE Étourdi, IL, 9.) —4° Se tirer arrière de, se reculer loin de, s'éloigner de. « Au lieu de me tirer arrière dél'accusation, je m'y avan:

ce.» (III, 12.)

Titre. — 1° Nom spécieux, prétexte couvrant quelque chose de peu avouable. « Cette vilaine tra-, fique qui se couve sous l’honorable titre de justice. » (Lettre à L’Hospital.) — 2° Droit en vertu duquel on réclame quelque chose. « Ma volonté demeure hypothéquée par titre de gratitude. » (III, 9.)

Tomber. Se rencontrer,8e trou- . ver par rencontre. « Un tour d'art et de science qui peut tomber en

une personne lâche et de néant, »

Touche. — Au figuré : pierre de touche, c’est-à-dire moyen d'éprouver, « I est du bas or, il craint la touche. » (Proverbe cité par Henri Estienne.)

Tout (adverbe).—1° Du tout (sans négation), entièrement, absolument. » Cela est du tout admirable. » (BossuET.) — 2° Pas du tout; pas absolument (et non: absolument pas). « Suis-je un sot, à ton compte? — Non pas du tout, mais bien quelque chose approchant,. »

(Mozière, Étourdi, IV, 1.) — 3° À tout, (anciennement préposition et adverbe), avec. « E’éteuf, ïil.. le pousse à tout sa raquette. »

Tracasser. — 1° Tracassé, remué, rétourné, rebattu. « Sujet noble et tracassé. » (1, 50.) — 2°-Se tracasser, se remuer, s’agiter, se démener, au propre et au figuré. « Ma femme que je voyais s'empêcher et se tra:

casser dans le chemin: » (II, 6.)

Transir. Transi, pénétré d'une impression forte (faim, tristesse, éffroi, admiration, etc.). « J’ai le cœur transi De crainte que quélqu'un ne te découvre ici: » (Cor- NEILLE, Place Royale, IT, 6.) « Cétté gravité qui transissait les peuples d’admiration. » (Bat£zAc, Les Romains.)

{Latin transire, trans, au delà; ire, aller. — Dans l’ancienne langue transir signifiait aussi mourir. Cf.

trépasser.|

Universel. — Qui est le même partout. « La vérité doit avoir un visagé pareil et wniversel. » (II, 12.)

Usance. — Usage reçu. « L'aveu:

la vérité, véritablement (avec une

glement ét injusticé de ños observations et usances.» (I, 22.) Vi Observation:

User. — S'user, s'emploÿyer. « } n'en refuis aucune [phrase] 1e celles qui s'usent émmi Îles rues francaises. » (III, 5.) [Cf. dans le sens transitif de employer : « Elles ont usé le lard d'une douzaine de cochons. » (Mo- LIÈRE, Précieuses ridicules, 4.)

Vacation. — Profession, métier, occupation. « Notre principale vacation consiste en la contemplation des œuvres de Dieu. » (D' Urré, Astrée, Il.)

[Latin vacare, être libre. Vaquer à ses affaires, être libre d'y occuper tout son temps.].

Vent. — Mettre au vent, mettre à l'air, déployer, risquer. « Nos pé-.

dantés he la [la science] logent qu'au bout de leurs lèvres pour la dégorger seulement et mettre au :

vent. » (1, 24) Edtravaguer au vent, dans les nues.

Vêpre (nom singulier masculin.)— Le soir. « Je donné lé bon végre à toute l'honorable compagnie, »

(MOLIÈRE, Escarbagnas, 6.)

[Latin vesperuim. Vépres, fémipin, vient du bas latin vesperas.]

Vergogne. — Hônte. « Je puis voir à l’aise la trogne Du malheureux pendard qui cause ma #éigogne, » (MOLIÈRE, Sganarelle, 9.)

Vérité. — A la vérité, pour dire

valeur non pas concessive, mais pleinement affirmative).

Vertu. — Courage. « La honte de mourir sans avoir combattu Arrête leur désordre et leur rend leur vertu. » (CORNEILLE, Cid. 1V, 3.)

Vértueux. — Vaillant, courageux.

«Nul prince vertueux et coura-

Seux ne pourra souffrir qu'on l'entretienne de si honteuses ins-

tructions. » (II, 21.)

Viande. — aliments.

Nourriture. mets, « Vous avez demeuré

là-dedans quatre jours ? — Quatre

jours. — Et vécu? — De nectar, d'ambroisie. — Je crois que cette viande aisément rassasie. » (Cor- NEILLE, llusion comique, IV, 4.)

[Bas-latin vivenda tiré de vivere, vivre .ce dont on vit. Sont formés de la -même façon dividende, légende, prébende.]

Vif. — 1° Vivant. « L'homme y paraît plus vif et plus entier qu'en nul autre lieu. » (EI, 10.) Chute

toute vive, toute fraîche. — 92° Ze

vif, la chair vive, ce qui vit. « La

- philosophie ne regarde que le vif . et les effets. » (IE, 27.) *

Virer. — Faire tourner, « J'ai

Lx beau le tourner et virer. » (II, 12.)

Visage. — Aspect, apparence.

« Un moment donne au sort des visages divers. » (CORNEILLE, Cid, I, 1.)

Voire. — Oui, même. Voire, mais, oui, mais...

Voire et, et même. , [Latin vera, pluriel neutre de

verum pris adverbialement.]

Voirement. — Vraiment. « Ce n'étaient voirement que paroles françaises. » (1, 25.)

[Le suffixe ment redouble la

valeur adverbiale de voire, comme

ilarrive pour comment, mémement.] Voix. — Parole, « M. de Riche-

lieu a été si mal... que je n'entrais jamais au château qu'avec appréhension d'ouïr cette funeste voix :

« Le grand Pan est mort. » (Mat- HERBE.)

[C'est un des sens du latin vox.

Volonté. — Dispositions favo] rables, sentiments debienveillance et de dévouement. « Tant de promesses de quoi vos adversaires nourrissent la volonté de’ leurs hommes. » (Leitre à Henri IV, 18 janvier.)

[Latin voluniatem pour la forme et pour le sens.]

Volontiers. — D'habitude, ordinairement. « Les mémoires excellentes se joignent volontiers aux jugements débiles. » (I, 9.)

Volubilité. — Mobilité.« De la connaissance de cette mienne volubilité j'ai engendré en moi quelque constance d'opinion. » (LE, 12.)

[Latin volubilitatem (de volvere, tourner), facilité à tourner, puis à changer.]

Voyel. — Qui se manifeste en paroles, verbal. « C’est une plainte grammairienne et voyelle.» (III, 4.)

[Cet adjectif est le doublet populaire de vocal. Voir Voix.]

Vulgaire. — Commun, courant, ordinaire. « Il était vulgaire... de voir un homme modéré en ses ven:

geances. » (II, 17.) :

Vulgairement. — De facon courante, commune. Voir Vwl/gaire,

Le PUF RONAUETE RAA TUE RE g SA Let Re Ne

TA

TABLE DES MATIÈRES

* Pages.

PRÉFACE ete, es SAN D ds re L'olfler: 9 //s L'en/d. 8: où « ï CHRONOLOGIE DE LA VIE ET DES OEUVRES DE MONTAIGNE, avec les principaux synchronismes litléraires’et historiques . - L L2 LL L2 2 * L2 L2 . e - e e e e Li] e V BIBLIOGRAPHIE ES ES D etats Le 9 Le ep 0e Le, » 'e ire x PREMIÈRE PARTIE Montaigne avant les « Essais » (1533-1571).

Ï,— La JEUNESSE DE MONTAIGNE AAJANUe de MONO VAN PE ele ne eee ets 1 Michel de Montaigne. Son enfance . «+ + + + + + + + 2 Montaigne conseiller au Parlement . + , + + y + + + 2 IT. — MonTaIGNE ET LA BoËTiE » La Boëtie et le « Contr'un » . 4 . . .,, « + + + + 0 à) L'amitié de Montaigne et de La Boëtie. +. + + «+ + + + 4 Aprés la morpdeLa-Poétie LE a miel eue te %.7 I. — Lettre sur la mort d'Étienne de La Boëtie. 6 IT. — Lettre à Michel de l'Hospital . . . . .. 19

Page 1