XI | L'ADVERBE
EMPLOI
4141. — Ainsi, marquant la comparaison est souvent placé devant un adjectif avec, pour corrélatif, comme ou que : « Inventions ainsi faibles et basses comme je les ai produites. Je veux qu'on voie mon pas ainsi détraqué qu'il est ». à
Ainsi comme ainsi équivaut à de quelque façon que ce soit, de toul( façon : « Il est pardonnable s'il jette au hasard ce qu'il a, puisqu'ainsi comme ainsi la nécessité l'envoie à la quête ».
Assez a fréquemment la valeur de beaucoup, comme le prouve le Ny fait qu'il est souvent placé devant un comparatif : « Je me treuve en assez meilleure condition de vie que mille autres ». (Voir $ 112.)
Aucunement, conformément à son étymologie (Voir S 75, Aucun), n'a pas de valeur négative et signifie en quelque façon, dans une cerlaine mesure : « Il] me pria... que je fusse le plus que je pourrais avec lui. Cela me toucha aucunement ».
Aussi introduit, avec le sens de de même, le deuxième terme d'une comparaison, le premier étant ou non amené par comme, de même: « Comme notre naissance nous apporta la naissance de toutes choses, aussi fera la mort ».
Dans une proposition négative il a la valeur de non plus : « Eux ont raison, n'ayant mis en vente que le babil, de ne se soucier aussi principalement fque de cette partie ». Cf. « J'ai l'œil bon, Dieu merci. — Je ne l’ai pas mauvais aussi, » (LA FonraINE, IX, 9).
Autant se rencontre couramment devant l'adjectif avec le sens de aussi, si, tellement: « Autant réformé en Sparte comme voluptueux en Ionie. De la malice autant ennemie de mon humeur ».
Soûvent ilest suivi d'un que explétif: « Autant de fois que je les retâte, autant de fois je m'en dépite ». f
Avamé marque le lieu avec le sens de en avant: « Mon tele ment ne va pas toujours avant: il va à reculons aussi ». | Il figure comme adverbe de temps dans la locution dès lors en. É avant qui est analogue à dorénavant (d'ores en avant).
Ca figure avec le sens de ici dans la locution çà bas (iei bas), à JR laquelle s'oppose là-bas (là en bas). Cf. « Diogène là-bas est aussi | - riche qu'eux, Et l’avare ici-haut comme lui vit en gueux.». (LA Fox- M TAINE, 1V, 20.)
k Comme est employé dans les phrases interrogatives ou excla- {2 matives avec le sens de comment :« Penses-tu qu'il cherche comme { il se rendra plus homme de bien?»
Comment équivaut à son tour à comme dans les propositions exclamatives directes : « Comment les fantaisies humaines se découpent !»
en BAT