SCENE IV

Mademoiselle, je vous présente mes hommages.

(Giselle salue.)

J'en étais à faire l'éloge des Canadiennes, général, et je disais à mademoiselle qu’à notre retour en France,

Jen parlerai de manière à étonner les Françaises, qui les confondent avec les Indiennes.

MONTCAIM

Je leur tiendrai le même langage, et je leur apprendrai que les Canadiennes n’ont absolument rien pris aux Iroquois, si ce n’est la cruauté.