SCENE I
On frappe à la porte. Un domestique va ouvrir et fait entrer le général de Lévis.
Le général entre, et s'arrête devant le portrait.
Mon général, tant aimé ! Ilfaut vous dire adieu. Vous l'aviez bien prédit que vous seriez ‘enseveli sous les ruines de la Nouvelle-France. C’est un glorieux linceul ; dormez en paix maintenant, dans la sainte chapelle des Ursulines, au murmure des psalmodies plaintives, toujours aimé et pleuré par tout un peuple !
Giselle entre et lui tend la main qu'il baise avec émotion :
GISELLE
Le triste jour est arrivé. Vous partez, mon cher ami !
Nous partons, Giselle, tous les deux.