SCENE i

(Avant le lever du rideau, l'orchestre joue la première figure d'un menuet... Le rideau se levé sur la scène suivante: Bigot, "Mme Pean, Bougamville, Constance, Cadet, Mme de Lanaudière, un ligotant, Mme de Beaubassin. . . Société groupée dans le fond. Maurin est assis dans un fauteuil à droite. A la fin. de la danse un domestique parait par la gauche

(Domestique ( annonçant ) .—Monsieur le Gouverneur de Vaudreuil.