‹ Monumens des grands-maitres de Saint-Jean de Jérusalem ... Accompagnés de notices historiques sur chacunChapitre 16 sur 105 · VIXIT ANNOS LXXIII, MENSES VI DIES XVII · texte numérisé non relu

VIXIT ANNOS LXXIII, MENSES VI DIES XVII

On traca aussi sur sa tombe les vers suivans ; ils furent com- 5 | posés par le frère Olivier Starquei, chevalier anglais, lieute-

nant du Turcopolier et depuis Baïlli d'Aquila.

ILLE ASIÆ LIBYÆQUE PAVOR, TUTELAQUE QUONDAM EUROPÆ, EDOMITIS SACRA PER ARMA GETIS,

PRIMUS IN HAC ALMA, QUAM CONDIDIT, URBE SEPULTUS VALETTA, ÆTERNO DIGNUS HONORE JACET.

« Ici repose celui qui fut la terreur de l'Asie et de l'Afrique, et le protecteur de l’Europe, quand ses armes sacrées terrassèrent les Barbares. Le premier enseveli dans cette ville qu'il a fondée, ici repose Valette, digne d’une gloire éternelle. »

NW".

,: a CET

Page 1