DE VAUJRA.NAB1IA. \5'J

Prabhâvatî' , car elle brille comme l’astre charmant des nuits; et, par un don spécial de la déesse Pârwatî, elle doit, dit-on, libre et indépendante de l’autorité de ses parens, choisir elle-même son époux. Nobles génies, ayez soin de lui vanter les qualités du grand Pradyoïftina, sa vertu, sa naissance, son courage, sa jeunesse. Quand vous commencerez à la voir heureusement prévenue, rappelez-lui adroitement le privilège. que lui a donné Pârwatî, et que par vos soins ses idées s’arrêtent sur Pradyoumna . Discours flatteurs, caresses aimables', douces prévenances, ne négligez rien : insistez sur les vertus de Pradyoumna, et que l’âme de Pra-; bhâvatî soit profondément atteinte. Il paraîtra quand il sera temps. Cependant n’oubbez pas de me tenir au courant de vos progrès : qu’une communication exacte et journalière s’établisse entre nous et Crichna. Pradyoumna est persuadé que cette entreprise est difficile , qu’il est téméraire d’aspirer à triompher de la fille de Vadjranâbha ; c’est un motif de plus pour redoubler d’efforts. Ces Asouras, protégés par la parole de Brahma, ne peuvent, disent-ils, tomber sous les coups des Dévas : ils succomberont, frappés par les enfans des Dévas, par Pradyoumna et

' Ce mot signifie brillante.

MOIIT

ses compagnons de victoire. Bhadra, profitant du privilège qui lui est donné parles Mounis, se présentera chez Vadjranâbha-: les enfahs d’Yadou trouveront aussi le moyen d’y arriver. Tout mon plan va se dérouler de lui-même. Mais c’est ^bus, officieux génies, c’est vous qui nous ouvrirez la carrière. Les Dévas, dit-on, ne peuvent entrer à Vadjrapoure ; c’est Vadjranâbha lui-mêrtie qui va nous y appeler. »