NOTICE SUR DANIEL DE VOLTERRE

C'est de Folterra, ville de la Toscane où il était né, que Daniel Æécciarelli prit le surnom

par lequel il est le plus ordinairement dés

Ami de Michel-Ange, il imita si bien sa manière, que l'on ne sait souvent à qui des deux attribuer avec certitude tels tableaux qui ornent nos galeries. Mais il est certainement le seul auteur, bien qu'il ait été aidé des conseils de son ami, de la célèbre Descente de Croix, que tous les voyageurs vont admirer dans l'église de la Trinité-du-Mont. Après la Transfiguration par Raphaël, c'est le plus beau tableau qui soit à Rome

énie; mais il avait le sentiment du

Daniel de Volterre n'était pourtant pas un artiste de g beau, et cherchait la perfection dans tous ses ouvrages. Aussi travaillaitil difficitement et avec une extrême lenteur

Vers le milieu de sa carrière, il quitta la peinture pour se livrer uniquement à la sculpture. On à de lui, à Rome, une fontaine et quelques autres ouvrages généralement estimés. Son

dernier ouvrage fut un cheval de bronze, qu'il avait fait sur la demande de Catherine de

Médicis. Ce cheval était destiné orter une statue de Henri I; mais il fut employé à porter I 0) I

celle de Louis XIIT, que l'on voyait sur la Place-Royale, à Paris

EXPLICATION DE LA PLANCHI

Le dessin de Daniel de Volterre que nous offrons ici, et dont Poriginal est au

bistre (1) rehaussé de blane, sur papier bleu, peut être regardé comme une esquisse de sa belle Descente de Croix

En lexaminant bien on sentira toute la justesse de l'éloge que Lanzi fait du

(1) Presque tous les dictionnaires font le mot bistre féminin ; mais les artistes (et il faut bien se conformer à leur

) ont toujours appelé du bistre, cette dissolution de suie dans l'eau, dont ils se servent pour laver leurs

dessins.

tableau. COn croit assister, dit-il, à la lugubre scène que l'artiste à voulu repré-

senter. Le corps affaissé du Rédempteur semble tomber come corpo morto. Vous les autres personnages remplissent q ielques pieux offices; les uns soutiennent , d'autres s'apprétent à recevoir cette dépouille sacrée du Dieu-Hlomme. La Mère de Dieu est tombée évanouie aux pieds de

Fils (x).» Ce tabl

l'instrument du supplice de son leau à été imité, copié tant de fois, qu'il serait fort inutile d'en

fre une plus ample explication

\u-dessous de l’esquisse de la Descente de Croix on à rempli le vide qui

existait sur la planche par de petits dessins de Taddeo Zuccaro, peintre qui appartient à l'école romaine, et que nous ferons connaitre, ainsi que son frère Frédéric, lorsque nous nous oc uperons de cette école.

Dans le [l

s considérable de ces dessins, qui sont au crayon rouge, nous

croyons voir représentée une entrevue de Ærançois 1° et de Charles F. souverains sont descendus de

pape Paul HT et de quelques cardinaux.

Les deux

cheval, et se donnent la main en présence du

Ce n'est là qu'un léger Croquis ; mais il est tracé avec esprit et voût

1) Lawzi, Storia pittorica, & 1, p. 149

SR

es

ÉCOLE FLORENTI

PLANCHE LXXXE