‹ Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine en Provence, et sur les autres apótres de cette contrée, Saint Lazare, Saint Maximin, Saint Marthe et les Saintes Maries Jacobé et SaloméChapitre 372 sur 511 · X. La construction de l'église de Sainte · texte numérisé non relu

X. La construction de l'église de Sainte

Le roi Ro- À ; beri accorde Madeleine, entreprise par Charles II de nouveaux "activi i E griviléges an AVEC tant d activité, avait souffert ce: couvent — de pendant quelque interruption, depuis

lavénement de Robert au tróne, et

Sainte - Madeleine. Son zèle a, répandre la ayait méme été suspendue pendant

dévotion en- 3 * veiscette près de quinze ans. Les besoins de Il'Ésainte.

tat, les guerres que Robert avait cu à soutenir, l'attention de ce prince à ne pas fouler ses peuples, ne lui avaient pas permis, durant ce temps, de continuer les largesses que son pére avait coutume de faire chaque année pour la continuation de l'église et du couvent.

Mais il s'efforca de dédommager, en quelque sorte, les religieux par les privilézes qu'il leur accorda. D'abord, ayant appris que ses officiers ne leur payaient pas intégralement les 250 livres de couronnats (appelés aussi alors petits renforcés de Provence) destinés à leur entretien, il ordonna, le 15 juin 1319, d'exécuter ponctuellement l'ordre de son pére à ce sujet, déclarant que si la recette de Saint-Maximin ne suffisait pas, ses officiers eussent recours à celle des lieux situés dans le (0) Pièces voisinage 3). De plus, pour donner au tustificativés nw prieur de Saint-Maximin une marque uo ne 897 singulière d'estime et de confiance, il ordonna, le 13 octobre 1319, que ce religieux assisterait, au nom du roi, à tous les conseils de ville de Saint-Maximin, et y porterait son suffrage; comme les autres conseillers, avec défense à ceux-ci de tenir aucun conseil sans la présence du prieur, ni de résoudre sans lui aucune affaire, sous peine de nul- (3) Ibid. ne lité (3). Il. voulut éncore que ses offi- 127, 128, 199, . 2 SA ge p. 599. ciers de Sain-Maximin et les administrateurs de la maison de ville prétas-

(a) Il leur enjoignit aussi de payer aux dominicains tous ies arrérages qui pourraient leur être dus, ajoutant que s'il arrivait encore que cette rente ne leur fût pas payée exaete-

HISTOIRE DU CULTE DE SAINTE MADELEINE

À sent serment entre les maius du grand sénéchal, et en présence du prieur, cu autre tenant sa place, de conserver les biens et les priviléges du couvent, comme les biens et les droits du roi luiméme, et il leur défendit de s'immiscer dans l'administration , avant d'avoir prété ce serment, sous peine de nullité de toutes leurs opérations (4). Enfin, pour fournir aux religieux des moyens d'empécher la déprédation du bois de la Sainte-Baume, il ordonna de le faire garder et d'y mettre ses panonceaux, en signe de sa sauvegarde royale, avec B faculté au prieur de taxer le ban aux contrevenants, et de les faire contraindre au payement parlesofficiers royaux de Saint-Maximin (5).

Robert, quoique si favorable à ces religieux , n'avait pas cependant pour eux une prédilection aveugle ou mal éclairée. Par ses lettres données à Aix le 6 avril 1321, il leur enjoignit, sous peine de perdre ses bonnes gráces , de conserver la coutume, observée jusqu'alors, de ne recevoir dans cette communauté que des hommes recommandables par la régularité de leur conduite, la maturité de l’âge et l'esprit de leur état. Il donne pour motif de son zèle à procurer le bien du couvent, la fervente dévotion qui l'attache à sainte Madeleine et aux autres saints dont les corps reposent dans l'église de Saint-Maximin, comme aussi sa confiance en leurs intercessions, qui sont toute son espérance auprès de Dieu (6). Aussi, pour allumer dans tous les cœurs cette dévotion dont il était pénétré lui-même, il ordonna par des lettres, adressées au prieur et au coup vent, d'envoyer dans les villages et les lieux voisins ceux des frères qui seraient en état de précher cette dévotion aux peuples, de maniére qu'ils s'acquittassent de ce ministère tour à tour, et que, comme de zélés prédicateurs de l'Evangile, ils cherchassent en cela, non les biens temporels , mais

uniauement le salut des àmes(7). Il dé- ,

ment, il condamnait ses officiers de Saint- Maximin et de Brignoles à payer chacun cinquante livres de leurs propres fonds

(&) ILid.. n

ka pag. 103

(Y Lbid.. v 123, p. 894 C p. 988 D.

(6) Ibid., n 178, p.1059 B.

(1) Ibid., v^ 24, p. 8%

REGNE DE ROBERT. EAU

clara enfin que, pour l'honneur et la dé- À ce pieux dessein , écrivit de Naples , le

votion dus à sainte Madeleine et aux

autres saints qui reposent dans cette

église, le chapitre général de l'ordre

pourrait être réuni de temps en temps

à Saint-Maximin, quoiqu'il défende par

les mémes lettres d'y tenir le chapitre

provincial, sans une permission ex-

presse, ou plutôt sans un ordre de sa part (1).

; Ce prince ne négligea pas cepen-

EIS dá dant la continuation du couvent et de

Es de l'église. 1l semble que, déjà, avant l'an-

$unte- Made- née 1321, il en avait fait reprendre les

Ene travaux, puisque,

avril de cette année, il dit que le mo-

nastére de Sainte- Madeleine est l'ou-

vrage des mains de Charles II son pére,

et des siennes propres. Au moins est-il

certain que , l'an 132^ , par ses lettres

patentes datées de Nice, il ordonna la

reprise de ces travaux. ll y déclare que,

son trésor ne pouvant suffire à tout , à

cause des dépenses qu'entraínaient la

(1) Pièces juslificatives , j 123, p. 895 A.

guerre et les autres charges néces- |

saires de l'État, il voulait cependant, à cause de sa dévotion spéciale, tendre et sincére pour sainte Madeleine, concou-

rir à la construction et à l'achévement

du monument si pieux et si digne, que Charles If avait commencé à son honneur ; qu'en conséquence , pour imiter

la piété de son père, il donnait chaque année, pendant dix ans, deux cents li-

' vres de renforcés de Provence, à prendre sur la gabelle de Nice, pour être employés par le prieur et le syndic de Saint-Maximin à la continuation de l'ouvrage. Comme il pensait que dans lespace de dix ans les constructions seraient entièrement terminées, il n'accorda la rente que pour cet espace de temps, en recommandant cependant au prieur et au syndic de recourir encore àlui,ou à ses héritiers , aprés les dix

m ans expirés, si ces secours n'avaient puri pas été suffisants (2). La reprise des j3 135, p. 921 travaux ranima le zèle pour contribuer à cette œuvre : non-seulement plusieurs particuliers offrirent des dons considérables, mais quelques-uns plus opulents voulurent faire construire de nouvelles chapelles à leurs frais. Robert, ayant appris qu'on exécutait déià

EC aima ti gi ge

94 novembre 1327, pour l'autoriser ,

comme patron de l'église. Il ne per-

mit pas seulement d'achever les cha-

pelles commencées ; il accorda encore

à leurs fondateurs la faculté d'y éta-

blir leurs tombeaux, pourvu toute-

fois que ce füt sans nuire à la so-

lidité ou à la beauté des murs de l'é-

glise (3). Philippe de Valois, roi de (3) Pi France, dans son pilerinage à Saint- ot Maximin en 1332, avait donné une C somme qui fut employée à la construction de l'église; el c'est pour

(5) Pièces .

dans des lettres du 6 B cela qu'à la jonction des formerets de

la troisième travée de la nef, on voit les armes de France, représentées par trois fleurs de lis en champ d'azur (4). Cet exemple, s'il y avait eu dans (4)Mémoires . sur (e couvent le nombre des fleurs quelque dess in royal de Saintprémédité, pourrait donner à conclure ESSI.

que Charles VI ne fut pas le premier de nos rois qui réduisit au nombre de trois les fleurs de lis, d'abord sans nombre, dans l'écu de France.

Humbert, le dernier des dauphins XII n V 3 d Hx Pélerinages de Viennois, signala aussi sa piété en- d'Humbert de : loi ; Viennois, de vers sainte Madeleine, en assienant 8 penoit XIÍ, du couvent de Saint-Maximin une rente cardinal de: ; $ À à A Saince-Luce.

perpétuelle de dix florins d'or, à pren-t dre sur les revenus de sa terre d'Üpays , au diocèse de Gap. Il donne , en effet, pour motif de ce don, sa piété envers celte sainte pénitenle, et l'espérance d'oblenir plus aisément, par là, ses suffrages auprès de Dieu. Les lettres de ce prince sont datées de Marseille, le 23 novembre 1333 (3). Cinq ans (5) Pièces EUR APR, " : justificatives , après, il alla en pèlerinage à la Sainte- n° 142, p. 5:8 Baume et à Saint-Maximin ; et touché, o:

sans doute, à la vue des reliques et de

D Ja grotte de sainte Madeleine, il con-

firma ce don,et y ajouta dix autres

florins d'or, à prendre , tous les ans,

sur les revenus d'Upays ; voulant que

ces 20 florins fussent employés à la construction de l'église (6). Malgréles (6) I':d., n précautions prises par ce prince pour TT DS dod que la somme füt payée exactement D:

aux religieux , pendant sa vie et après

sa mort , il parait que , méme de son

vivant, les receveurs de ses deniers

ne se conformérent pas toujours à ses

ordres ; et ilest certain que si d'a-

(1) Archives cessa de la toucher dans la suite (1). deSaint-Maxi- ais mins ob Ces ti^ nviron vers ce temps le pape Bet'essonUmisau noit XII alla d'Avignon à Saint-Maxirangdespièces — , S ; inuiiles. min, pour vénérer les reliques dé sainte Madeleine, et de là à la Sainte- Baume, où il honora le lieu de sa pé- (2) Journa- nitence (2). L'un des prélats de sa Lier de la Ste- : : :

Baume, ms. de cour, le cardinal Gaillard de Mota , du de Haitze, tom. titre de Sainte-Luce, étant venu visiter AIT. Descrip- d à 5 pon dela Ste-les reliques de sainte Madeleine en Baume. Biblio- 4 , A thèque de Mar- 1338, gonnd 150 florins ü or, pour étre seille. — His- employés à la construction d'une chatoire de sainte . A. A 4 Madeleine, par Pelle, qui fut bâtie du côté du cloître, Se ARE et dédiée à sainte Luce. Il donna aussi ; plusieurs ornements de prix "entre auires, un calice d'argent doré, sur lequel étaient gravées ses armes. On voyait encore les armes de ce cardinal dans la chapelle dédiée à saint Maximin (plus tard au crucifix ), à cause d'une messe fondée par lui, qui devait étre célébrée chaque jour dans cetle chapelle, et pour laquelle il legua 214 (3) Mémoire livres tournois (3).

sur le couvent ' zs Monat dS atis Robert, ayant obtenu du ju a ca Maximin. nonisation de Louis, son frère, évêque UE de Toulouse, mort l'année 1997 , désira ni:

de. l'église de mettre son culte en honneur dans l'é- Sai = — : : for valgo MS glise de Saint-Maximin. Dans ce desles ordonnaun- sein, il écrivit, le 7 décembre, au ces du roi Ro- |. 6n :

bert pour l'a- Prieur et aux religieux, pour les in- ML de viter à dédier sous le vocable de ce saint la première chapelle qui serait bâtie, et à célébrer son office propre les jours de ses fêtes ; il écrivit

(a) Mais comme les lettres du roi portaient que le prieur et le syndic recevraient euxmêmes les sommes, il arriva que, la première année, le prieur se trouvant absent, les receveurs de Nice refusérent de compter la somme à ceux qui se présentérent au nom de ce religieux. Robert écrivit de Naples le 9 mai 1558 pour se plaindre de ce qu'on avait éludé ses ordres par une telle interprétation. Et voulant empécher qu'à l'avenir un si digne et si pieux ouvrage füt interrompu sous le méme prétexte, il ordonne à ses receveurs de Nice de payer, chaque année pendant quatre ans, les cinq cents livres au prieur ou au syndic, ou méme au procureur de l'un des deux. Dans ces lettres

(1) Pièces il déclare encore qu'il a pour motif, en faisant

justficatives, ce don, d'honorer sainte Madeleine dont le n° 159, p. 929 €

corps revose à Saint-Maximin (*). V parait. ce-

HISTOIRE DE CULTE DE SAINTE MADELEINE

bord la pension fut payée, le couvent A aussi aux définileurs de l'ordre de

Saint-Dominique. Le motif principal qu'il allégue, c'est le désir d'honorer la mémoire de saint Louis dans une église oü le pére de ce saint a procuré tant d'honneur au corps précieux de sainte Madeleine, après l'avoir découvert en vertu d'une admirable révélation (A).

Les ordres de prince furent fidèlement exécutés, et l’on dédia à saint Louis de Toulouse la quatrième chapelle du côté du midi.

Cependant les sommes fournies par Robert, pendantdix ans consécutifs, n'avaient pu suffire à l'achèvement de cet édifice. Par de nouvelles lettres expédiées à Naples, le 30 octobre 1337, il ordonna de poursuivre les travaux et d'y employer deux mille livres de bons couronnats de Provence provenant de la gabelle de Nice, et dont on donnerait cinq cents chaque année au prieur et au syndic pour lachévement de ces travaux (5). Robert ajoute que si .(5) Pièces au bout des quatre aus l'ouvrage n'était ura point terminé, les religieux eussent à ^ s'àdresser à lui de nouveau, ou à ses héritiers pour obtenir de nouvelles ressources (a).

Celle méme année Robert fut con” sulté parle prieur et ses religieux sur un cas de conscience assez intéressant pour devoir trouver place dans cet ouvrage. Plusieurs receveurs des finances étant allés honorer, sans doute, les reliqu:s de sainte Madeleine, s'accu-

(4) Piéces justificalives , ^ 151, p:927

pendant que ces lettres du roi s'égarérent, d'oü il arriva que les religieux ne.retirérent qu'une petite partie de leur pension. Robert, ayant été informé des difficultés que leur faisaient

D ses receveurs, écrivit de nouvelles lettres, le

8 mai 1340, adressées à son sénéchal de Provence et de Forcalquier, par lesquelles il ordonnait à celui-ci d'obliger les receveurs de la gabelle de Nice à payer aux religieux tout ce qui leur était dà pour le passé, sans préjudice de ce qui leur serait dà à l'avenir, jusqu'à l'expiration des quatre ans (?). Robert renouvela la concession faite par Charles II, son pére, de trois mille livres de couronnats à prendre chaque année sur la gabelle de Nice, en déclarant cependant que l'exécution de ses lettres serait suspendue momentanément, à (?) Ibi , n cause des guerres qu'ilavait alors à soutenir (*). 138, p. 927 €

REGNE DE ROBERT

sèrent en confession aux religieux d'a- A sein de rentrer en grâce avec Dieu et

voir soustrait au fisc environ deux mille florins, ajoutant qu'il leur était impossible de restituer en entier cette somme. Les religieux, n'osant prendre d'eux-mêmes un parti dans une matière si délicate, en écrivirent à Robert pour le consulter. Il répondit de Naples, le 11 avril 1340, qu'ils eussent à entendre ces pénitents toujours dans le secret de la confession, et que, puisque ceux-ci ne pouvaient restituer en entier le dommage, il autorisait leurs confesseurs à en venir à une composition avec eux dans le terme de six ans, recommandant à ceux-ià d'avoir surtout égard à lafortunedes coupables, ensurte que, dans le cas où ils seraient solvables et riches, ils ne leur imposassent pas une légére compensation. Robert voulut ‘que la moitié de la somme dont on conviendrait füt employée aux constructions de Saint-Maximin et que le reste füt versé dans les mains du trésorier royal, en en donnant toutefois avis aux sénéchaux de Forcalquier et

(1) Pièces justificatives , d 140, p. 95

Page 1