SCÈNE YI

KITTY BELL entre en pleurant, suivie de JOHN BELL.

KITTT BELL, à Rachel, en la faisant entrer dans la chambre d'où elle sort.

Allez avec votre frère, Rachel, et laissez-moi ici.

A son mari.

Je vous le demande mille fois, n'exigez pas que je vous dise pourquoi ce peu d'argent vous manque; six guinées, est-ce quelque chose pour vous? Considérez bien, monsieur, que j'aurais pu vous le cacher dix fois en altérant mes calculs. Mais je ne ferais pas un mensonge, même pour sauver mes enfants, et j'ai préféré vous demander la permission

124 CHATTERTON

de garder le silence là-dessus ne pouvant ni vous dire la vdrité , ni mentir, sans faire une méchante action.

JOHN BELL

Depuis que le ministre a mis votre main dans la mienne, vous ne m'avez pas résisté de cette manière.

KITTY BELL

Il faut donc que le motif soit sacré.

JOHN BELL

Ou coupable, madame.

KITTT RELL, avec iadignalioQ.

Vous ne le croyez pas!

JOHN BELL

Peut-être.

Ayez pitié de moi! vous me tuez par de telles scènes.

JOHN BELL

Bah! vous êtes plus forle que vous ne le croyez.

KITTY BELL

Ah! n'y comptez pas trop... Au nom de nos pauvres enfants !

JOHN BELL

Où je vois un mystère, je vois une faute.

KITTY BELL

Et si vous n'y trouviez qu'une bonne action, quel regret pour vous !

JOHN BELL

Si c'est une bonne action, pourquoi vous être cachée ?

KITTY BELL

Pourquoi, John Bell? Parce que votre cœur s'est