Je ne demande qu'une chose, à savoir, que César meure

3. Lucain s'était déjà demandé ce qu'il fallait penser de la sincérité des larmes de Çv^ax. et il avait résolu la question dans le sens de la dissimulation. Il est naturel que Cornélie pense de même. On remarquera cependant que Garnier a apporté dans le langage de Cornélie une mesure, une dignité dont il n'avait pas trouvé de modèle chez le poète latin.