‹ Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles à l'usage de la classe de seconde (volume 2)Chapitre 218 sur 329 · Celui de la guerre civile · texte numérisé non relu

Celui de la guerre civile

AGKIPPA D'AUBIGNE. 497

Ne courent plus icy'; mais les ondes si claires

Qui eurent les saphyrs et les perles contraires ',

Sont rouges de noz morts ; le doux bruit de leurs flots,

Leur murmure plaisant heurte contre des os.

Le luth que j'accordois- avec mes chansonnettes

Est ores 3 estouflfé de Fesclat des trompettes :

Icy le sang n'est feint, le meurtre n'i deffaut ' ;

La mort joue elle-mesme en ce triste eschaffaut ;

Le juge criminel tourne et emplit son urne^ ;

D'icy, la botte en jambe, et non pas le cothurne,

J'appelle Melpomene en sa vive fureur,

Au lieu de THypocreue, esveillant cette sœur

Des tombeaux rafraîchis dont il faut qu'elle sorte ''',

Eschevelee, affreuse, et bramant en la sorte

Que faict la biche après le faon qu'elle a perdu.

Que la bouche lui saigne, et son front esperdu

Fasse noircir du ciel les voûtes esloiguees ;

Qu'elle esparpille en l'air de son sang deux poignées,

Quand, espuisant ses flancs de redoublez sanglots.

De sa voix enrouée elle bruira" ces mots :

« 0 France désolée ! o terre sanguinaire ! Non pas terre, mais cendre : o mère, si c'est mère Que trahir ses enfants aux douceurs de son sein, Et, quand on les meurtrit, les serrer de sa main. Tu leur donne la vie, et dessous ta mamelle S'esmeut des obstinez la sanglante querelle »

1. Qui rivalisaient par leur couleur et leur éclat avec les saphirs et les perles. L'expression du poète est, d'ailleiu's, bien peu nette.

2. il. Bréal, pour montrer qu'une langue est » un recueil de métaphores pâlies », donne pour exemple le verbe accorder. Dans l'expression accorder un violon, un luth, il n'est pas question de cordes ; mais c'est mettre un instrument en rapport rogulier avec un autre instrument. « La langue, dit M. Bréal, en fait un être animé qui a besoin de vivre en bonne intelligence avec ses compagnons. » •

Page 1