Terme métaphorique, pour difficultés, embarras

5. Ce mot compte en vers et se prononce comme monosyllabe : fan.

6. Populations errantes, sauvages : allusion aux Turcs, dont on disait, comme nous l'avons vu, que la Providence réservait la dé> faite à ce prince.

Le jeune Atride avecque larmes

Ne s'en fût retourné chez lui ;

Et qu'aux beaux champs de la Phrygie

De tant de batailles rougie,

Ne fussent encore honorés

Ces ouvrages des mains célestes

Que jusques à leurs derniers restes

La flamme grecque a dévorés 1 ?