ANT. DE BAÏF
Esmeus de pitié, les Dieux En ces pierres blanchissantes De larmes tousjours coulantes Changent l'esmail de ses yeux.
Pierre tousjours larmoyante, A petits flots ondoyante, Seurs^ tesmoins de ses douleurs; Comme le marbre en Sipyle ^ Qui se fond et se distille Goutte à goutte en chaudes pleurs...
Et pour le cours de ceste onde La pierre n'est moins féconde Ny moins grosse, et vieillissant Sa pesanteur ne s'altère; Ains 6 tousjours demeure entière Comme elle estoit en naissant.
(Les Pierres précieuses.)
ANT. DE BAIF (1530-1590).
Camarade de Ronsard au collège de Coqueret, A. de Baïf représente dans la Pléiade l'élément qui devait le plus servir à la compromettre et à la discréditer au dix-septiéme siècle. Il est un implacable érudit; il avait rêvé d'une métrique française calquée sur celle des Grecs et des Latins et d'une orthographe phonétique. Mais il a souvent de la grâce et de la force. — Ses principales poésies sont réunies sous le titre de : Œuvres en rime de Jèan- Antoine de Baïf, iSyS. [Littérature, p. 210.)
Les roses (1573).
On reconnaîtra ici le thème de la célèbre petite pièce de Ronsard : « Mignonne, allons voir si la rose... » Peut-être la compa-
poèle veut dire que la jeune fille se noya en faisant son devoir de
ménagère^ qui était de rherclier à rattraper son fuseau. 4. Seurs
sûrs (latin securu.s). Sûrs témoins se rapporte à petits flots. 5.
Sipyle. Le mont Sipyle, sur lequel est un rocher d'où coulent deux sources, passait, dans la mythologie grecque, pour Nioiié métamorphosée en pierre, et pleuranléltrnellement la niorfde ses enfants. Cf. Lecontb Dfi LlsLE, Poèmes antigaes, Niobé. — Q. AiuSj mais»
raison ne serait-^le pas désavantageuse pour Baïf ? Les douze premiers vers ont une grâce mélancolique vraiment pénétrante.
0 nature, nous nous pleignons Que des Heurs la grâce est si brève Et qu'aussi tost que les voyons Un malheur tes dons nous enlevé.
Autant qu'un jour est long, autant L'âge des Roses a durée; Quand leur jeunesse s'est montrée Leur vieillesse accourt à l'instant.
Celle que l'étoille dit-jour A ce matin a veu naissante, Elle-mesme au soir de rétour A veu la mesme vieillissante ^.
Un seul bien ces fleurettes ont, Combien qu'en peu de temps périssent, Par succès ^ elles refleurissent Et leur saison plus longue font.
Fille, vien la Rose cueillir Tandis que sa fleur est nouvelle :
Souvien-toy qu'il te faut vieillir Et que tu flétriras comme elle^.
{Œuvres en rime de J.-A. de Baïf, 1573. Livre des poèmes.)
Pour la paix (1373).
Baïf, comme Ronsard, a été touché parles calamités des guerres civiles et étrangères. On comparera ce passage aux Discom^s de Ronsard et aux Ti^agiques de d'Aubigné. Les élèves distingueront
1. Il faut remarquer l'harmonie fine et précise de ces vers, et l'agencement des rimes, allernées dans les couplets impairs, opposées dans les couplets pairs. Baïf élaiL excellent musicien, et une mélodie naturelle se dégage de celte romance. 2. Par succès (per successus^.
Elles se succèdent lune à l'autre et se remplacenl. 3. Cf. Ronsard;
H Comme à celte flewr la vieillesse Fera ternir votre beauté- » *»■
