DON LOUIS
Non, insolent, je ne \e ix point m'asseoir ni parler davantage, et je vois bien que toutes mes paroles ne font rien sur ton âme ; mais sache, fils indigne, que la tendresse paternelle est poussée à bout par tes actions ; que je saurai, plus tôt que tu ne penses, mettre une borne à tes dérèglements, prévenir sur loi le courroux du ciel^, et laver, par ta punition, la honte de t'avoir fait
naître.
{Don Juan ou le Festin de Pierre, IV, ti.)
disons plus que des personnes. 3. Molière, dans cette tirade sur la
noblesse, est d'accord" avec Corneille, Bossuet, Buileau, La Bruyère. C'était, au dix-septième siècle, un //eit commun que cliacun traitait en toute
liberté. 4. Croclieteur, celui qui se sert d'un crochet pour porter
des fardeaux, por/e-/aia;. 5. Celle impertinence de Don .luan forme
avec le langage de son père un contraste plus pénible que comique.
Même impression dans certaines scènes de V Avare. 6- Prévenir
sur toi le courroux du cieL C'est-à-dire : le ciel, assurément, le punira; mais je préviendrai son coun-oux en te punissant moi-même.
DES ORANGES. Mor. ch. 2* C. lis