ROBERT GAR.MER

(Juiconquc ne fromif aii\ iiicnaccs de iiioi'l XCst sul)jccl. coninie un peuple, aux injures du sort. I. Cau, la llaniine, le fer, le ciel, et Jupin'' niesnie. Ne sauroient de frayeur lui faii'c le front blesni(\ Oue peut il redoubler, quand ce qui est la peur, Ouaiid la iiiori que l'on craint, lui asseure le cceur? Non. non, il fault mourir; il fault dune mort brave l'rauder nosire tyran, pouriu' lui estre esclave.

CICERO.N

Ma tille, gardez-vous dirritei- le grand Di*'u Oui met dans nostre corps, comme d;ius lui fort lieu, Nostre ame pour sa garde, ainsi qu'un sage prince Met garnison es forts ((ui bornent sa province. Or, comme il n'est loisible, au deseu' de son roi, h'abaiidonuer sa [)lace, en lui faussant la foi, Il ne fault pas aussi que ceste place on rende, (Jn'on sorte de ce corps, si Dieu ne le coni mande. On l'iroit olî<'nsant, lui qui veut bien «piainsi Qu'il nous preste la \iv, il la l'elii'e aussi.

[Coniélie, acte II, se. I.)

La captivité de Uai>yioiic 1580).

De radmirabic pièce des Juifves (cf. Lillcrattire. p. 266) nous extrayons un chœur imité par Garnier d'un des psaumes de David CXXXVil : Super Jlumina Rabyl<>nis...\.

cnoi:i'R DKS irivKs <'.oinment veut-on que niainlenani

Si désolées.

Nous allions la Unie cnloiinant '

Dans ces valees?

malencoDtre, le malheur ce qui vient nml ;i \ nirniiirc . Nous inoii.coiiservc \ !n\']ecl\{ iiialciii'onlreur. - 6- Jupin, .lupiler. No s'rinploif plus nue ilaiis le style faniilior. Cf. L.\ Fontai.m:. — 7. Deseu, s.inque sein rdi /<■ .s.u'^ii".

1. Entonnant, ne sf dit plus i|iic do In vnixipii i-otiinionce à rhnnter

228 MORCEAUX CHOISIS — XVl*^ SIÈCLE

Oiie le luth, touché de nos dois,

Et la cithare Fnceiit resoiijier de leurs vois

Un ciel Itarbai'e ?

Que la harpe, de qui le son

Tousjours lamente ^, Assemble avec nostre chanson

Sa voix dolente ?

Trop nous donnent daflliclion

Nos maux publiques ^, Pour vous reciter de Sion

Les saints cantiques.

Hélas ! toul souspire entre nous,

Tout y larmoyé :

Commeid donc en attendez-vous

Un chant de joye ?

... Las! il uy a ipu' la mort,

Que la mort dure.

Qui mette fin au deconforl •*

Qui nous torture.

Que si son javelot mortel

Ne nous délivre, Au dueil dun tourment elernel

Nous faudra vivre.

Car helas! qui se contiendra

De faire plainte, Lors (pu' de toy nous souviendra

Montagne sainte !

Or tandis qu'en son corps sera Nostre ame enclose,

un air. 2. Lamente, au sens inlransilif. On le U'ouve plus Idin ;ui

sens transitif. 3. Maux publiques. Mal, au finiinin, semble (■■Ire

une licence poétique. 4. Deconfort, désespoir. 5. Dextre.