I.A BARONNK

Fussiez-vous déjà de retour 1

MARiNK. faisant la révérence à M. Tarcarel. Adieu, monsieur, je suis votre très humble sei-vante.

M. TURCARET

A propos. Marine, il me semble qu'il y a longtemps (jue je ne t'ai rien donné. (// lui donne une poignée d'argenî.) Tiens, je donne sans compter, moi.

MARLNE

Et moi. je reçois de même, monsieur. Oh I nous sommes tous deux des gens de bonne toi !

{M. Tarcarel sort.)

LA BARONNE

Il s'en va fort satisfait de nous. Marine.

Et nous demeurons fort contentes de lui. madame. L'excellent sujet 1 il a de l'aigent, il est [)rodigue et crédule; c'est un homme fait pour les coquettes.

(Acte I, se. V. VL vin.;

808 MORCE.VUX CHOISIS — XVIIl* SIÈCLE

Coinineut M. Turcaret traite les afTaires.

Aujourd'hui, on eût consacré un acte de cette comédie à nous montrer M. Turcaret dans son cabinet, traitant des artaires. recevant des débiteurs. Au dix-huitiéme siècle, on ne changeait pas le décor pendant les cinq actes : toute la pièce se passe chez la baronne, .^ussi Le Sage suppose-t-il que M. Rafle, commis de M. Turcaret, est venu le relancer jusque-là. Cette scène prouve, par sa précision, qu'il ne s'agit plus, comme dans l'Avare, d'un caractère, mais d'une condition : Turcaret est bien un financier, un spéculateur.

M. TLîHCAHKT

1)»' (|iioi c'sf-il (|m'stiuii, iiioiisiem- Ralle ? Pourquoi me venir cherclier jusqu'ici"? Ne savez-vous pas bien que quand on vient chez les dames ce n'est pas pour y enteudi-e [uu'ler dalîaices?