CYRANO, LE BRET

LE BRET

Ah ! dans quels jolis draps !...

CYRANO

Oh ! loi ! lu vas grogner !

LE BRET

Knllii lu convier.dras Ouassassiner toujours la chance passagère Devient exagéré.

CYRANO

Hé bien oui. j'exagère!

LE BRET

Ah !

CYRANO

Mais pour le principe et pour l'exemple aussi, Je trouve qu'il est bon d'exagérer ainsi.

LE BRET

Si^lu laissais un peu ton âme mousquetaire, La fortune et la gloire...

CYRANO

Et que faudroit-il faire"?

Chercher un protecteur puissant, prendre un patron. Et comme un lierre obscur qui circonvient un tronc Et s'en fait un tuteur en lui léchant l'écorce. Grimper par ruse au lieu de s'élever par force ? Non, merci. Dédier, comme tous ils le font, Des vers aux financiers? Se changer en boulTon

EDMOND nOSTAND lOf.î»

Dans IV'spoir vil de voir, aux lèvres d'un niinislie,

.\aîti-e un sourire, enfin, qui ne soit pas sinistre?

Non, merci. Déjeuner, chaque jour, d'un crapaud?

Avoir un ventre usé par la marche ? une peau

Qui i)lus vite, à l'endroit des genoux, devient sale ?

Exécuter des tours de souplesse dorsale ?

Non, merci. D'une main llatter la chèvre au cou,

Cependant que, de l'autre, on arrose le chou.

Et donneur de séné par désir de rhubarbe*.

Avoir son encensoir toujours, dans c{uelque Itarbe?

Non, merci. Se pousser de giron en giron, .

Devenir un petit grand homme tlans un rond,

Et naviguer, avec des madrigaux pour rames,

Et dans ses voiles des soupirs de vieilles dames?

Non, merci. Chez le bon éditeur de Sercy

Faire éditer ses vers en payant ? Non. merci !

S'aller faire nommer pape par les conciles

Oue dans des cabarets tiennent des imbéciles?

Non, merci ! Travailler à se construire un nom

Sur un sonnet, au lieu d'en faire d'autres? Non,

Merci ! Ne découvrir du talent qu'aux mazettes ^?

Être terrorisé par de vagues gazettes.

Et se dire sans cesse : oh, pourvu c{ue je sois

Dans les petits papiers du Mercure François^ ]

Non, merci! Calculer, avoir peur, être blême,

Préférer faire une visite cju'un poème,

Rédiger des placets, se faire présenter?

Non, merci! non, merci! non, merci! Mais... chantei",

Rêver, rire, passer, être seul, être libre,

Avoir l'œil qui regarde bien, la voix qui vibre.

Mettre, quand il vous plaît, son feutre de travers.

Pour un oui, pour un non, se battre, ou faire un vers!

1. Séné, tisane purgative;— rhubarbe, (<f : on dit habituellement, de gens qui se fonldes compliments ricipro(ines : " Passe-moi la caxse. et je le passerai le séné. ■> M. Rostand remplace casse (tisane purgative)

par rhubarbe. 2 Mazette, équivalent li'iwbérile. En Berrv, une

fourmi s appelle ma:el ou mazette ; cest peut-être réljmologiè de ce niot. 3. Mercure français, cf. page 841, note 10. 4. Allusion

1070 MORCEAUX CHOISrS XIX" SIIXLE

Travailler sans souci île gloire ou (!«• Ujrluwe,

A Ici voyafi:»', auquel on pense, dans Jà lune M

N'écrire jamais rien qui tle soi ne soriil.

Et modeste d'ailleurs, se dire : mon i)elit,

Sois satisfait des Heurs, des Truils, nièiwe des leuilles.

Si c'csl dans ton jardin à loi que lu Irs c-xi-eilles !

Puis, s'il advient d'uu peu Iriorajiiier. par liasjud.

Ne pas être obligé d'en rien neiuire à César.

Vis-à-vis de loi-même en trarder le mérite.

Bref, dédaignant d'être k; lierre parasite,

Loi-s même qu'on n'est pas le chêne on le tilli-ul.

Ne pas mouler bien haut, peut-être, mais tout seul 1

LK Bni:T loul scid.soil ! mais non pas c(»ntre tons! Comment diable As-lu donc coiilracté la manie elVroyabh' De l«> taire lonjouis, partout, des ennemis:'

(VRANO

A l'oice de vous voir vous faire des amis,

LK HRF,T

Ouelle aberration 1

CVHA.NO

Eh bien 1 oui, c'est mon vice.

Déplaire est mon i)laisir. J'aime qu'on me haïsi^e-'. ,Mon cher, si lu savais comme l'on luarclie mieux Sous la pistolétade excitante des yeux 1 Comme, sur les iiourpoints, font d'amusautes taches Ee fiel des envieux et la tjave des lâches ! Vous, la molle amitié dont vous vous entourez I^essenible à ces grands cols d'Italie, ajoiu'és I2t llollanls, dans lesquels votre cou s'etlemine : On y est plus à l'aise... et de moins haute mine, Car le front n'ayant pas de maintien ni de loi, S'abandonne à pencher dans tous les sens. Mais moi,

ai) Voyage dniii^ la lune, écrit par Cyrflno, cl jMil>lic en U\''. 5- Mo-

uÈuii. Ausaiilhrtipe, acte 1, se. i. .Vlccsle ; « Taut mieux, m<iil>leu ! Uni mieux, c'est oc que je demande '.... Tou:5 les lioiuraes me sont à tel point odiojix, que je serais fàcliè dV-tre £oge à leurs veux. »

EDMONI> ROSTAND 1(I71

I.a lliiiiie, cliaquc jour, lue luyau^e t'i iuap|nv''lo L'd li'aisc d<»iil iccn|»uis force à [evvr l-d tt^f*'; Chaque oniu-mi df places! un nouveau godroa ' Oui majoute une g^ne el iw ajoute un rayon : Taf. pareille en tous points à la fraise espagnole. La Haine est un carcan, niaîs c'est une auréole !

(Cyrano de Bergerac, acte 1, se iv, Bildiothèquc Cliarp'ntier: Fasipielle, t'diteiir.)